Página 1
Manual de Instrucciones Listado de Servicio Técnico Autorizado y Certificado de Garantía Refrigerador con congelador HSB620X / HSB620B...
Página 2
Lea este manual antes de utilizar la heladera. Estimado cliente: Esperamos que este producto, que ha sido fabricado en plantas dotadas de la más avanzada tecnología y sometido a los más estrictos procedimientos de control de calidad, le preste un servicio eficaz. Para ello, le recomendamos que lea atentamente el presente manual antes de utilizar el producto, y que lo tenga a mano para futuras consultas.
ÍNDICE 1 La heladera 5 Uso de la heladera Panel indicador ........ 17 2 Avisos importantes sobre la Ajuste de temperatura del seguridad compartimento refrigerador ..... 18 Finalidad prevista ....... 6 Ajuste de temperatura del Productos equipados con dispensador compartimento congelador ....18 de agua: ..........
La Heladera 11. Tapa del cajón de frutas y verduras 1. Compartimento congelador 12. Pies delanteros regulables 2. Compartimento refrigerador 13. Depósito de agua 3. Luz interior del compartimento refrigerador 14. Cubierta de ventilación 4. Bandejas de la puerta del compartimento 15.
Página 5
Especificaciones técnicas de su heladera Categoría de producto Heladera/congelador para uso doméstico Clase energética Consumo energético anual (kWh/año)* Volumen del compartimento refrigerador (litros netos) Volumen del compartimento congelador (litros netos) Clasificación (estrellas) **** Compartimento de dos estrellas (lt) Sistema de enfriamiento ANTIESCARCHA Tiempo de incremento de temperatura (hora)**...
Avisos importantes sobre la seguridad Lea con atención la siguiente de sacarlos del compartimento información. No tener en cuenta dicha congelador, ya que podría sufrir información podría acarrear lesiones daños en su boca a causa del frío. o daños materiales. En tal caso, •...
Página 7
• En caso de fallo o cuando vaya • Póngase en contacto con el servicio a realizar cualquier operación técnico autorizado en caso de que de reparación o mantenimiento, el cable de alimentación principal se desconecte la heladera de dañe, para evitar cualquier peligro. la corriente apagando el •...
• Limpie regularmente la punta del enchufe con un paño seco; de lo contrario podría provocarse un incendio. • La heladera podría moverse si los pies no están adecuadamente asentados en el suelo. Fijar adecuadamente los pies de la heladera en el suelo puede •...
Consejos para el ahorro de Advertencia sobre la energía seguridad de la salud • No deje las puertas de la heladera Si el sistema de refrigeración de su abiertas durante periodos largos de aparato contiene R600a: tiempo. Este gas es inflamable. Por lo tanto, •...
Recomendaciones para el compartimento de alimentos frescos * OPCIONAL • No deje que los alimentos entren en contacto con el sensor de temperatura del compartimento de alimentos frescos. Para mantener el compartimento de alimentos frescos a una temperatura ideal para el almacenamiento, es necesario que el sensor no quede obstruido por los alimentos.
Instalación Recuerde que el fabricante declina toda responsabilidad en caso de incumplimiento de las instrucciones de este manual. Cuestiones a considerar a la hora de transportar la heladera 1. La heladera debe estar vacío y limpio antes de ser transportado. 2.
La conexión debe cumplir con las Antes de proceder a la eliminación normativas nacionales. la heladera, corte el enchufe y, si las puertas tuvieran cierre, déjelos El enchufe de alimentación debe inutilizables para evitar que los niños ser fácilmente accesible tras la corran cualquier tipo de peligro.
Ajuste del equilibrio 2. Afloje los tres tornillos de las bisagras de la puerta inferior cuya Si su heladera no está equilibrada: posición desee modificar con la ayuda Puede equilibrar la heladera girando de un destornillador, tal como se los pies delanteros tal como se muestra en la siguiente ilustración.
Página 14
• Si la puerta del compartimento • Si la puerta del compartimento congelador está más baja que la del congelador está más alta que la del compartimento refrigerador, póngalas compartimento refrigerador, póngalas al mismo nivel girando el tornillo de al mismo nivel girando el tornillo de elevación del lado del compartimento elevación del lado del compartimento congelador en la dirección de la flecha...
Ajuste de la separación entre Ajuste la puerta, según los desee, la puerta superior aflojando los tornillos. Se puede ajustar la separación Fije la puerta que acaba de ajustar entre las puertas de la manera apretando los tornillos sin cambiar la mostrada en las ilustraciones.
Preparación La heladera debe instalarse dejando una separación no inferior a 30 cm respecto a fuentes de calor tales como quemadores, hornos, calefacciones o estufas y no inferior a 5 cm con respecto a hornos eléctricos, evitando asimismo su exposición directa a la luz solar. La temperatura ambiente de la estancia donde instale la heladera no debe ser inferior a 10 ºC.
Uso de la heladera Panel indicador El panel indicador le ayuda en la utilización de la heladera gracias a sus funciones de sonido y visuales. Este panel le permite iniciar y utilizar todas las funciones de la heladera sin abrir las puertas, porque se encuentra en el lado exterior de la puerta del compartimento congelador.
Ajuste de temperatura del Para utilizar la función compartimento refrigerador “Congelación rápida”, pulse el botón de congelación rápida. Para cambiar los ajustes de la En ese momento, el indicador de temperatura del compartimento congelación rápida se encenderá. El refrigerador, pulse el botón de indicador del ajuste de la temperatura ajuste de la temperatura del del compartimento congelador se...
Función de enfriamiento Bandeja para huevos rápido Puede instalar la huevera en la puerta Esta función puede utilizarse para o el estante que desee. enfriar rápidamente alimentos Nunca deposite la huevera en el depositados en el compartimento compartimento congelador refrigerador. Pulse el botón de Estantes deslizantes enfriamiento rápido para iniciar esta función.
Deslizadores de control de humedad del cajón de frutas y verduras El cajón de frutas y verduras de su heladera está especialmente diseñado para mantener la frescura de sus vegetales sin que pierdan su humedad natural. El aire frío circula básicamente alrededor del cajón de frutas y verduras, y la cantidad de aire frío que lo atraviesa está...
Fuente de agua Le recomendamos que cierre el bloqueo para niños con el fin de Este accesorio le proporciona agua fría evitar que la fuente pueda ponerse sin que tenga que abrir la puerta de la en funcionamiento mientras llena el heladera, ayudándole por lo tanto a depósito.
Si retiró alguna otra pieza durante la limpieza, asegúrese de instalarla correctamente en su sitio. De lo contrario, es posible que se produzca un escape de agua. (Si lava el depósito de agua en el lavavajillas es posible que se ralle). Limpieza del depósito de agua Retire el depósito de agua de la...
Recomendaciones para la Sustitución de la bombilla conservación de alimentos interior congelados En caso de que falle la luz, proceda de • Los alimentos congelados ya la siguiente manera: envasados disponibles en los 1. Desenchufar la heladera retirando el comercios deben almacenarse de enchufe de la toma de corriente.
Mantenimiento y limpieza Protección de las superficies No utilice nunca gasolina, benceno o de plástico sustancias similares para la limpieza. No deposite aceites líquidos o Le recomendamos desenchufar alimentos aceitosos en recipientes el aparato antes de proceder a su no cerrados ya que dañarán limpieza.
Sugerencias para la solución de problemas Le rogamos compruebe la siguiente lista antes de llamar al servicio técnico. Ello puede ayudarle a ahorrar tiempo y dinero. Esta lista incluye problemas frecuentes no achacables a defectos en materiales o manufactura. Es posible que algunas de las características mencionadas no estén presentes en su producto.
Página 27
• Puede que su nueva heladera sea más grande que el que tenía anteriormente. Esto es perfectamente normal. Las heladeras de mayor tamaño funcionan durante más tiempo. • Es posible que la temperatura ambiente de la estancia sea más alta. Esto es perfectamente normal.
Página 28
• La temperatura del refrigerador está ajustada a un valor muy alto. El ajuste de la temperatura del refrigerador afecta a la temperatura del congelador. Cambie la temperatura del refrigerador o del congelador hasta que alcance un nivel suficiente. • Es posible que la puerta se haya quedado entreabierta. Cierre la puerta del todo. •...
Página 29
• Puede que haya humedad ambiental. Esto es perfectamente normal en climas húmedos. Cuando el grado de humedad descienda, la condensación desaparecerá. Mal olor en el interior del refrigerador . • El interior del refrigerador debe limpiarse. Limpie el interior del refrigerador con una esponja empapada en agua caliente o agua con gas.
Página 33
6/23/08 11:11 AM Página 13 CERTIFICADO DE GARANTIA MODELO: HSB620X / HSB620B CORRESPONDIENTE A LA UNIDAD SERIE Nº: Electronic System S.A. garantiza al comprador original que presente el Certificado de Garantía debidamente firmado y sellado por la Casa Vendedora junto con la factura de compra, el correcto funcionamiento de esta unidad dentro de las siguientes condiciones: Electronic System S.A.
Página 34
fer.qxd 6/23/08 11:11 AM Página 14 Para ser llenado por la casa vendedora Adquirido en: ............Importa y distribuye Domicilio: ..............DATANDHOME S.A. Localidad: ............... Angel Justiniano Carranza 2060 Fecha de compra: C1414COZ - C.A.B.A Argentina Factura Nº ............... Garantiza: Electronic System S.A. Nombre del SELLO Y FIRMA DE LA Origen: Turquia...
Página 35
DATANDHOME S.A. Angel Justiniano Carranza 2060 C1414COZ - C.A.B.A Argentina Garantiza: Electronic System S.A. FABRICADO EN TURQUIA Origen: Turquia REFRIGERADOR CON CONGELADOR Gas Espumado: Ciclopentano MODELO: HSB620X PRESIÓN ALTA: 1,7 MPa CLASE CLIMÁTICA: SN-T PRESIÓN BAJA: 0,6 MPa VOLUMEN: 548 LITROS POTENCIA DE LA LÁMPARA:...