Manuales relacionados para ATMA HFT4110B
Resumen de contenidos para ATMA HFT4110B
- Página 1 Manual de Instrucciones REFRIGERADOR - CONGELADOR MODELO HFT4110B PILISAR S.A. CUIT: 33-70918084-9 DOMICILIO LEGAL: ROQUE PEREZ 3650, C.A.B.A.
- Página 2 ÍNDICE 1 | Seguridad y medioambiente • Consignas de seguridad • Respeto del medioambiente y ahorro de energía • Tanque antibacterias 2 | Descripción del aparato 3 | Cómo efectuar su primera instalación • Inversión del sentido de apertura de las puertas •...
-
Página 3: Seguridad Y Medio Ambiente
Seguridad y medioambiente CONSIGNAS DE SEGURIDAD Este aparato, destinado a un uso exclusivamente doméstico, ha sido concebido para conservar y con- gelar alimentos. Respete imperativamente las consignas siguientes. Rehusamos cualquier responsabilidad y garantía en caso de no respetar estas recomendaciones que podrían provocar daños materiales o corporales. •... -
Página 4: Respeto Del Medioambientey Ahorro De Energía
RESPETO DEL MEDIOAMBIENTE Y AHORRO DE ENERGÍA Para limitar el consumo eléctrico de su aparato: - Instálelo en un lugar apropiado (ver capítulo “Instalación de su aparato”). - Conserve las puertas abiertas el menor tiempo posible. No introduzca alimentos todavía calientes refrigerador gran cantidad de vapor. -
Página 5: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato DESCRIPCIÓN DE SU APARATO Balcón congelador Rejilla Compart. manteca Termostato con cierre vitrina Iluminación Compartimento Parrillas Tanque anti-bacterias Compartimento botellas Cajón de legumbres* Zócalo * Según los modelos Este manual de instalación y de uso de su refrigerador-congelador vale para varios modelos. -
Página 6: Inversión Del Sentido De Apertura De Las Puertas
Cómo efectuar su primer instalación INVERSIÓN DEL SENTIDO DE APERTURA DE LAS PUERTAS Las puertas suelen abrirse hacia la izquierda Dibujo R1 (bisagra a la derecha); si quiere abrir la puerta apertura siguiendo las indicaciones abajo men- cionadas. Para un procedimiento correcto, le invitamos a seguir las indicaciones y la secuen- cia de las operaciones siguientes al pie de la letra. - Página 7 11). Saque de la bolsita de accesorios la bisagra superior de la izquierda sobre el tablero M. Fíjela con Dibujo R6 los 2 tornillos (R6). 12). N sobre el tablero (R6). 13). Para no perder la bisagra superior derecha que podría necesitar más tarde, guárdela en la bolsa de accesorios.
-
Página 8: Instalación De Su Aparato
INSTALACIÓN DE SU APARATO Sólo una instalación correcta de su aparato respetando las prescripciones que le da este “ma- nual de instalación y de uso” le permitirá conservar sus alimentos en buenas condiciones, y con un consumo de energía optimizado. - Coloque el aparato en un cuarto seco y ventilado. -
Página 9: Conexión Eléctrica
CONEXIÓN ELÉCTRICA Para su seguridad, es imperativo cumplir con las indicaciones que aparecen a continuación. La instalación eléctrica debe ser conforme con las Normas IRAM, para aparatos Clase I. El toma corriente deberá poseer puesta a tierra y la red deberá estar provista de un disyuntor diferencial. Consejos para la instalación eléctrica de su aparato: - No utilice alargador, adaptador o toma múltiple. -
Página 10: Ajuste De Temperatura Del Refrigerador
Cómo utilizar su refrigerador AJUSTE DE TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR Manipulación del termostato. Para regular la temperatura, coloque el botón del termostato frente a alguna de las cifras que lo ro- dean. La posición 1 corresponde a la temperatu- ra menos fría; cuanto mayor sea la cifra más fría será... -
Página 11: Descongelación Automática De Su Refrigerador
Alimentos congelados, hielo Embutidos, queso, yogures, cremas, salsas Huevos, manteca Botellas, leche Frutas y verduras DESCONGELACIÓN AUTOMÁTICA DE SU REFRIGERADOR refrigerador lación corre hacia una bandeja de recu peración. Situado sobre el motor. El calor que desprende el motor hace evaporarse el contenido de esta bandeja. refrigerador mente normal. -
Página 12: Cómo Utilizar Su Congelador
Cómo utilizar su congelador PRODUCTOS CONGELADOS Su aparato doméstico le permite congelar alimentos. La sobrecongelación es un proceso industrial más rápido y más intenso que la congelación domésti- ca. Los productos que compra en el comercio son sobrecongelados. PREPARACIÓN DE LOS ALIMENTOS PARA CONGELAR La congelación no esteriliza. -
Página 13: Guía De Congelación De Alimentos
GUÍA DE CONGELACIÓN DE ALIMENTOS Carne fresca Producto Validez Cordero trozos pequeños 8 meses Cerdo asado 5 meses 4 meses Cerdo costillas 10 meses Ternera hervida, rosbif 8 meses 10 meses 4 meses Carne picada 3 meses Menudos Salchichas 2 meses Le aconsejamos descongelar completamente la carne antes de cocinarla, para evitar que el exterior cueza más rápidamente que el interior, excepto lonchas pequeñas rebozadas, que pueden freirse di- rectamente a fuego lento/medio, y carnes hervidas. -
Página 14: Validez Preparación
GUÍA DE CONGELACIÓN DE ALIMENTOS Alimentos cocinados El tiempo de conservación de los platos cocinados diminuye si utiliza tocino o bacon para sazonar los pla- tos. Ponga directamente en el fuego o al horno, sin descongelar. Producto Validez Cocción de Preparación Salsa con jugo de carne Semi-cocción 3 meses... -
Página 15: Arándanos, Moras, Grosellas Negras, Frambuesas, Grosellas
GUÍA DE CONGELACIÓN DE ALIMENTOS Perejil, albahaca 8 meses No blanquearlos Lave Espinacas 2 minutos Macedonia para Lave, corte en trozos, divida en minestrone (apio, 12 meses No blanquearlos porciones. No eche patatas, se zanahorias, acel- ponen negras gas, puerros, etc.) (1) Eche un poco de vinagre y de limón en el agua de cocción (agua acidulada).. -
Página 16: Colocación De Los Alimentos En Su Congelador
GUÍA DE CONGELACIÓN DE ALIMENTOS Se puede conservar 2 meses. Descongele en el horno a 50 °C, encendiéndolo tras haber puesto el pan. Manteca y queso Congele la manteca y el queso dividiéndolos en trozos para un consumo semanal. La manteca y los uesos secos (ej. -
Página 17: Descongelación De Los Alimentos
DESCONGELACIÓN DE LOS ALIMENTOS Puede descongelar alimentos de cinco maneras diferentes: - dejándolos descongelarse despacio a temperatura ambiente - en el horno tradicional a muy baja temperatura (40/50°C) - en el horno microondas - cociéndolos directamente refrigerador Nunca vuelva a congelar alimentos que han sido descongelados, incluso parcialmente, sin haber- los previamente cocinados. -
Página 18: Mantenimiento Corriente De Su Aparato
Mantenimiento corriente de su aparato MANTENIMIENTO CORRIENTE DE SU APARATO Antes de cualquier operación de mantenimien- Capítulo “Descripción de su aparato”). Para ello, uti- to, desenchufe su aparato. No tire del cable de lice un pincel seco o, aún mejor, su aspirador. alimentación, agarre directamente del enchufe. -
Página 19: Ruidos, Molestias O Pequeñas Averías
Ruidos, molestias o pequeñas averías RUIDOS, MOLESTIAS O PEQUEÑAS AVERÍAS Ruidos de funcionamiento considerados normales. Para que la temperatura elegida sea constante, su aparato inicia regularmente su motor. Los ruidos re- sultantes son ruidos de funcionamiento totalmente normales, disminuyen automáticamente en cuan- to su refrigerador ha alcanzado la temperatura deseada. -
Página 20: La Luz Dentro Del Refrigerdor Está Apagada
RUIDOS, MOLESTIAS O PEQUEÑAS AVERÍAS Ruido Causa - procure no abrir demasiado a menudo la puerta de su aparato o Se forma hielo en el no dejarla abierta. interior de su aparato Las paredes exterio- - es totalmente normal, evita que se forme vaho al exterior de su res están calientes aparato. -
Página 21: Servicio Post-Venta
SERVICIO POSTVENTA Las intervenciones que requiera la máquina deberán ser efectuadas: - por el revendedor, Al llamar, mencione la referencia completa de la máquina (modelo, tipo y número de serie). Estos... -
Página 22: Certificado De Garantia
CERTIFICADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTÍA MODELO: CORRESPONDIENTE A LA UNIDAD SERIE Nº: Pilisar S.A. garantiza al comprador original que presente el Certificado de Garantía debidamente firmado y sellado por la Casa Vendedora junto con la factura de compra, el correcto funcionamiento de esta unidad dentro de las siguientes condiciones: Pilisar S.A. - Página 23 RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACIÓN Y CONSULTAS: Centro de Servicios Jaramillo 3670 (C1430FBX)Capital Federal. Horario de atención de Lunes a Viernes de 9 a 13 y de 14 a 17 hs. Tel: (011) 4545-5005 / 4546-5005 Sólo válido para la República Argentina PROVINCIA CIUDAD TELÉFONO...
- Página 24 PROVINCIA CIUDAD TELÉFONO RAZÓN SOCIAL DIRECCIÓN 02355-425425 Rodriguez Refrigeraciones San Lorenzo 1367 ( Lincoln) Buenos Aires El Triunfo 4355-7526 // 42742161 Buenos Aires General Belgrano Servitec Mantenimiento Caferatta 1352 ( Fcio. Varela ) Buenos Aires General Madariaga 02254-485868 / 481676 Service Torres Del Melgacho 1734 General Pinto...
- Página 25 PROVINCIA CIUDAD TELÉFONO RAZÓN SOCIAL DIRECCIÓN Escalante 03537-432367 ST de Ref. y Elect. Luciano Casalanga Presbítero Gutierrez 209 Córdoba General Cabrera 0358-154116772/0358-156025400 Cavalcanti Refrigeración 12 de Octubre 330 Córdoba General Deheza 0358-4051898 Oliva Refrigeración Azcuénaga 475 Córdoba General Paz 03525-422012 Roberto Juan Tagliaferri Av.
- Página 26 PROVINCIA CIUDAD TELÉFONO RAZÓN SOCIAL DIRECCIÓN R. de Guayquiraró / Sauce 03777-460585/15490829 Gabriel Amato Juan Ramón Vidal 1330 Corrientes Santa Lucía 03777-15512922 Srefrigeración Perú 297 ( Goya ) Corrientes Santo Tomé 03756-15415387/15504994 AS Refrigeraciones Ruben Loreiro N° 50 Corrientes Virasoro 03756-15415387/15504994 AS Refrigeraciones Ruben Loreiro N°...
- Página 27 PROVINCIA CIUDAD TELÉFONO RAZÓN SOCIAL DIRECCIÓN El Carmen 0388-154308297 Walter Refrigeración Fco. Ramoneda 913 esq.El Clavel Jujuy Fraile Pintado 0388-156861768 Castillo Abraham Gorriti 452 ( S.P.de Jujuy ) Jujuy Fraile Pintado 03888-425009/15573100 Refrigeración Vazquez Miguel Araoz 578 ( S.P. de Jujuy ) Jujuy Fraile Pintado 03886-431812...
- Página 28 PROVINCIA CIUDAD TELÉFONO RAZÓN SOCIAL DIRECCIÓN Albardén 0264 - 4216503 M y Pservicios Falucho 10 ( Oeste ) ( San Juan Capital) San Juan Caucete 0264 - 4216503 M y Pservicios Falucho 10 ( Oeste ) ( San Juan Capital) San Juan Chimbas 0264 - 4216503...
- Página 29 PROVINCIA CIUDAD TELÉFONO RAZÓN SOCIAL DIRECCIÓN 03476-471560/15308742 Santa Fe Puerto Gaboto Servitec ( Maciel ) Boulevard Sarmiento 977 Santa Fe Rafaela 03492-426208/15573387 2D Electromecánica Ayacucho 454 03492-420094/420094 Mundo Eléctrico E. Salva 548 Santa Fe Rafaela Santa Fe Reconquista 03482-15412577/423982 Refrigeración Ramirez Ludueña 241 Ricardone / Roldán 0341-4826659 / 4826548...
- Página 30 Para ser llenado por la casa vendedora Adquirido en: ............Fabrica, distribuye y garantiza Domicilio: ..............Importe, distribuye y garantiza Localidad: ............... Fecha de compra: Roque Peréz 3650- C1430FBX Factura Nº ............... Cap. Fed. República Argentina Nombre del Origen: Argentina SELLO Y FIRMA DE LA Origen: Turquia comprador:...............