Manuales relacionados para Bosch ISC-CDL1-WA15G
Resumen de contenidos para Bosch ISC-CDL1-WA15G
- Página 1 Commercial Series TriTech+ Motion Detec- tor with Anti-mask ISC-CDL1-WA15G, ISC-CDL1-WA15G-CHI, ISC-CDL1-WA15H, ISC-CDL1-WA15K, ISC- -CDL1-WA12G, ISC-CDL1-WA12G-CHI Guía de referencia...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice | es Detector with Anti-mask Contenido Seguridad Introducción Acerca de la documentación Fechas de fabricación de los productos de Bosch Security Systems, Inc. Descripción del detector Consideraciones para la instalación Instalación Leva con autobloqueo Opciones de instalación Troqueles de entrada y salida de cables... -
Página 4: Seguridad
Detector with Anti-mask Seguridad Los cambios o las modificaciones no expresamente aprobadas por Bosch Security Systems, Inc. pueden anular la facultad del usuario para utilizar el equipo. Modifique el rango y la cobertura por lo menos una vez al año. Para garantizar el funcionamiento diario continuo, indique al usuario que pasee hasta el extremo más alejado del... -
Página 5: Introducción
Cableado, Página 17 Acerca de la documentación Copyright Este documento es propiedad intelectual de Bosch Security Systems, Inc. y está protegido mediante copyright. Reservados todos los derechos. Marcas comerciales Todos los nombres de productos de software y hardware utilizados en este documento pueden ser marcas comerciales registradas y deben tratarse en consecuencia. - Página 6 Commercial Series TriTech+ Motion es | Introducción Detector with Anti-mask 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc...
-
Página 7: Descripción Del Detector
5: Ajuste del ángulo cero 2: Burbuja de nivel desmontable 6: Puentes de resistencias 3: Antisabotaje de pared 7: Interruptores de configuración 4: Bloqueo de leva con autocierre 8: Ajuste de microondas Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898... -
Página 8: Consideraciones Para La Instalación
No instalar: En una ubicación donde la luz solar directa incida sobre el detector. En exteriores. 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc... - Página 9 Cerca de puertas y ventanas u otras aberturas por las cuales pueda fluir aire frío o caliente e incidir sobre el detector. Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898...
- Página 10 El detector es inmune a los animales pequeños, como roedores hasta 4,5 kg (10 lb) cuando se instala conforme a las consideraciones para la instalación enumeradas en este documento. ≤ 4.5 kg (10 lb) 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc...
-
Página 11: Instalación
Si lo hace, el detector se desbloquea y no se puede poner el cuerpo del detector correctamente sobre la base. Coloque el detector en la base. Deslice el detector hasta que se oiga un chasquido. Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898... -
Página 12: Opciones De Instalación
Taladre los agujeros o márquelos con un destornillador. Para utilizar la función antisabotaje de pared, utilice uno de los agujeros de instalación indicados en color rojo en la figura siguiente. 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc... - Página 13 Al utilizar un soporte de montaje, taladre o marque primero todos los orificios de montaje que se indican para ese soporte en la figura siguiente. Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898...
-
Página 14: Troqueles De Entrada Y Salida De Cables
Troqueles de entrada y salida de cables Utilice la figura siguiente para determinar los troqueles de entrada y salida de cables que se utilizan para la instalación deseada. 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc... -
Página 15: Burbuja De Nivel
La base del detector incluye una burbuja de nivel desmontable que ayuda a alinear la unidad. Antes de taladrar los orificios de montaje en la superficie, utilice la burbuja de nivel para alinear el detector. Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898... - Página 16 No utilice un soporte para inclinar el detector en ninguna dirección, ya que esto podría provocar falsas alarmas o reducir el nivel de detección. Sujete el cuerpo del detector con los tornillos restantes. 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc...
-
Página 17: Cableado
Los contactos de alarma cambian al estado abierto en las condiciones siguientes: – Entrada de alimentación insuficiente – Condición de alarma de movimiento (actividad de PIR y microondas) – Condición de alarma de antienmascaramiento Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898... -
Página 18: Terminales Antisabotaje
Utilice el bloque de patillas de selección colocando puentes entre patillas específicas para reproducir el circuito de bucle que se muestra en la documentación del panel de control de alarma. 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc... - Página 19 Durante el funcionamiento normal, el contacto de alarma está en cortocircuito o tiene un valor de resistencia de alarma. Los valores de resistencia disponibles son 1 kΩ y 2,2 kΩ. Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898...
- Página 20 (alarma, sabotaje o problema) en el mismo bucle. Los bucles de RFL únicos con varias salidas conectadas en serie con la resistencia no permiten determinar qué contacto de salida ha abierto el bucle. 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc...
- Página 21 Resistencias de problema (sección 4 del bloque de patillas) Utilice las patillas de selección con la etiqueta "4" al conectar con paneles de control con las configuraciones siguientes: Resistencia de RFL doble o triple. Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898...
- Página 22 NC NC 12 k 2.2 k 33 k 2.2 k NC NC TR TR 1.0 k 2.2 k 1.0 k Figura 6.6: Descripción general de las resistencias de problema 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc...
-
Página 23: Combinaciones De Bucle De Resistencias De Rfl
2.2 k 33 k 2.2 k 1.0 k 2.2 k 1.0 k Figura 6.7: Bucle de RFL simple Leyenda: Descripción 1: 1 kΩ 2: 2,2 kΩ 3: 33 kΩ Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898... -
Página 24: Bucle De Rfl Doble: Alarma Y Sabotaje
1: 1 kΩ alarma + 1 kΩ sabotaje 2: 1 kΩ alarma + 2,2 kΩ sabotaje 3: 2,2 kΩ alarma + 1 kΩ sabotaje 4: 2,2 kΩ alarma + 2,2 kΩ sabotaje 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc... -
Página 25: Bucle De Rfl Doble: Alarma Y Sabotaje Con Entrada De Problema Independiente
* Consulte la documentación del panel de control para determinar cómo gestionar los eventos de antienmascaramiento que generen condiciones de alarma en ambas entradas. Esta combinación requiere una resistencia externa adecuada para el valor necesario para el sabotaje. Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898... -
Página 26: Bucle De Rfl Triple: Alarma, Sabotaje Y Entrada De Problema
2: 1 kΩ + 1 kΩ + 12 kΩ 3: 2,2 kΩ + 1 kΩ + 12 kΩ 4: 1 kΩ + 2,2 kΩ + 12 kΩ 5: 2,2 kΩ + 2,2 kΩ + 12 kΩ 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc... -
Página 27: Configuración Y Prueba De Paseo
Si el detector de movimiento está en estado de fallo de autoprueba, el LED parpadea 4 veces repetidamente. Si el detector de movimiento está en estado de baja alimentación, el LED parpadea 5 veces repetidamente. Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898... -
Página 28: Antienmascaramiento
Para mejorar la visibilidad del LED en cualquier entorno de iluminación, el LED de prueba de paseo cambia automáticamente de brillo. En entornos oscuros, la intensidad del LED disminuye. En entornos brillantes, la intensidad del LED aumenta. Antienmascaramiento ≤ 30 cm (1 ft) 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc... - Página 29 LED. Asegúrese de que el área esté libre de objetos móviles, repita el tiempo de espera de 10 segundos y, a continuación, muévase por delante del detector de movimiento para borrar el estado de antienmascaramiento. Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898...
-
Página 30: Prueba De Paseo
2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc... -
Página 31: Establecer El Patrón De Cobertura
El detector de movimiento cuenta con un potenciómetro de ajuste de la sensibilidad de microondas. Utilice esta característica para ajustar el rango de detección de microondas, si es necesario. Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898... -
Página 32: Autoprueba
4 parpadeos del LED. Aviso! Una condición de fallo de la autoprueba indica que el detector de movimiento no puede funcionar correctamente. Vuelva a colocar el detector de movimiento. 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc... -
Página 33: Solución De Problemas
El LED del detector de movimiento parpadea continuamente Causas posibles – El modo de calentamiento requiere cierto tiempo sin movimiento en el área para estabilizar el circuito de PIR y microondas. – Unidad defectuosa Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898... -
Página 34: El Led Del Detector De Movimiento Parpadea Tres Veces Seguidas Repetidamente
El detector de movimiento ha fallado durante la autoprueba rutinaria. El LED del detector de movimiento parpadea cinco veces seguidas repetidamente Causas posibles – La tensión de alimentación es demasiado baja. 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc... -
Página 35: Patrón De Cobertura
Verde claro = Rango de microondass – Amarillo = Zona de ángulo cero Detectores de movimiento de 15 metros Feet 90° 90° ≤9 ≤2.75 ≥7.5 ≥2.3 Meters Figura 9.1: Patrón de cobertura Bosch Security Systems, Inc Guía de referencia 2017.09 | 03 | F.01U.317.898... - Página 36 Commercial Series TriTech+ Motion es | Patrón de cobertura Detector with Anti-mask Detectores de movimiento de 12 metros Feet 90° ≤2.75 ≤9 ≥2.3 ≥7.5 Meters Figura 9.2: Patrón de cobertura 2017.09 | 03 | F.01U.317.898 Guía de referencia Bosch Security Systems, Inc...