Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ISN-SM-50
en
Seismic detector
de
Körperschallmelder
fr
Détecteur sismique
it
Rivelatore sismico
es
Detector sísmico
zh
Installation manual: 008738_i_-_-
Edition: 7.2013
Supersedes Installation manual: 008738_h_-_-
ISN-SM-50-008738_i_-_-
- 1 -
Publicidad
Manuales relacionados para Bosch ISN-SM-50
Resumen de contenidos para Bosch ISN-SM-50
- Página 1 ISN-SM-50 Seismic detector Körperschallmelder Détecteur sismique Rivelatore sismico Detector sísmico Installation manual: 008738_i_-_- Edition: 7.2013 Supersedes Installation manual: 008738_h_-_- ISN-SM-50-008738_i_-_- - 1 -...
- Página 2 ISN-SM-50-008738_i_-_- - 2 -...
- Página 3 Details for ordering Bestellinformationen Informations de commande ISN-SM-50 Seismic detector Körperschallmelder Détecteur sismique ISN-GMX-P0 Mounting plate, complete Befestigungsplatte komplett Plaque de montage, complète ISN-GMX-S1 Test transmitter Prüfsender Emetteur de contrôle ISN-GMX-S5 Remote test transmitter Abgesetzter Prüfsender Emetteur de contrôle externe...
-
Página 4: User Mode
5. Mounting the detector 1. Application Carefully open the detector A and screw it to the prepared The ISN-SM-50 seismic detector provides reliable protection mounting base using two screws B. Wire the connection cables against break-in attempts on safes, automatic cash dispensers,... - Página 5 1. Anwendung 6. Programmierung Der Körperschallmelder ISN-SM-50 erkennt zuverlässig Auf- Anwendungseinstellung bruchsversuche bei Safes, Geldautomaten, Fahrscheinautomaten, Untergrund und Wirkradius einstellen. Nachttresoren, Stahlkammern und Tresorräumen aus Stahl oder Der angegebene Wirkradius gilt für einen Angriff mit Sauerstoff- Beton. Die intelligente Signalverarbeitung erlaubt eine individuelle lanze;...
- Página 6 1. Application 6. Programmation Le détecteur sismique ISN-SM-50 assure une protection fiable Paramétrage de l'application contre les tentatives d'ouverture de coffres, de distributeurs au- Régler le support et le rayon d'action. tomatiques de billets, de dépôts de nuit, de chambres fortes et de Le rayon d’action indiqué...
- Página 7 1. Applicazione 6. Programmazione Il rivelatore sismico ISN-SM-50 rileva in modo affidabile tentativi Impostazione dell'applicazione di scasso in casseforti, bancomat, distributori automatici di biglietti, Regolare la base di montaggio e il raggio di azione. casse continue, caveau e camere blindate in acciaio o calcestruz- Il raggio di azione indicato vale per un tentativo di scasso con lan- zo.
- Página 8 I. Conectar las opciones y programar el detec- tor. 1. Aplicación El detector sísmico ISN-SM-50 detecta fiablemente intentos de aper- tura forzada en cajas fuertes, cajeros automáticos, dispensadores 6. Programación automáticos de billetes, depósitos nocturnos, cámaras de seguridad y Ajuste para la aplicación...
- Página 9 ISN-SM-50 1* / 1,5 / 2 m 1.5 m 2.5 / 4 m USER MODE SensTool ISN-GMX-S1 <3 6 mm 7. LED ISN-GMX-P0) ISN-GMX-P0) * ISN-GMXW-G0H) ISN-GMX-W0) SensTool 1 (0 V) ISN-GMX-B0) 20 k ............0 V 2 mm ..........1 V ........
-
Página 10: Additional Ul Requirements
Certification NFA2P type 3 N° 2730000350 Door 1.5 m Référentiel NF324-H58 Body Steel 0.006 0.25 Door ISN-SM-50 273035-00 At least one detector is to be mounted on the door and at least ISN-GMX-S1 302302-02 one detector is to be mounted on the body. ISN-GMX-P0 302302-03...