12
IT) Collegare il cavo gIAllO del fanalino posteriore con i cavi gRIgIO e
MARRONE degli indicatori tramite il connettore maschio fornito.
Collegare il cavetto nero come da foto.
eN) Connect YellOW taillight wire & SIlVeR and BROWN indicators
wire with blue male connector included.
Connect black cable as photos.
D) Verbinden das gelB Kabel des hintere Rücklicht mit den gRAU und
BRAUN Kabel des Blinkers mit den ausgestatteten Einfahrkontaktstift.
Verbinden das schwarze Kabel wie auf dem Bild.
S) Conectar el cable AMARIllO del faro posterior con los cables gRIS y
MARRóN de los indicadores trámite el conector macho suministrado.
Conectar el cable negro como en la foto.
F) Connectez le fil JAUNE des feu arriere avec GRIS et BRUNE des
indicateurs, avec bleu connecteur mâle fournie.
Connecter le câble que des photo.
13
IT) Completare lo spinotto seguendo lo schema a pagina 10.
EN) To build the plug following the diagram, see on page 10.
D) Ergänzen den Steckerstift danke zu die Schema auf Seite 10.
S) Completar el enchufe siguiendo el esquema de la página 10.
F) Compléter le connecteur suivant le schéma à la page 10.
9