Página 1
CORTA AZULEJOS TILE CUTTER CAZ35 CAZ24 MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA. USER’S MANUAL AND WARRANTY. ATENCIÓN: lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io loseta, coloque la manija de tal manera que la NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD barra separadora quede un poco hacia adentro desde el borde frontal de la loseta y de la para- ADVERTENCIA: USE SIEMPRE GAFAS DE SE- da frontal.
MANTENIMIENTO 1. No debe utilizar aceite en el cortador de lose- tas CAZ24 y CAZ36 de SURTEK. Si utiliza aceite eventualmente causará que las partes en movi- miento engomen y se tornen pegajosas, porque el aceite se mezcla con la mugre y el polvo crea- do al cortar la loseta –...
1. Oil should not be used on the CAZ24 and tile. Then slide the wheel forward by pushing CAZ36 SURTEK tile cutters. Use of oil will cause the handle down with medium pressure, scor- eventual gumming and sticking of the movable...
630 mm DIAGONAL CUT LENGTH 445 mm BASE WIDTH 200 mm CUTTING WHEEL DIAMETER 22 mm WEIGHT 7,63 kg CODE CAZ35 CUT LENGTH 900 mm DIAGONAL CUT LENGTH 630 mm BASE WIDTH 200 mm CUTTING WHEEL DIAMETER 22 mm WEIGHT...
Página 6
E S P A Ñ O L E N G L I S H P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A.