Velleman CAMCOLD23 Manual Del Usuario página 58

 Stellen Sie den Cursor über die Ikonen  im OSD-
Display auf der Zeile.
 Verwenden Sie die Navigationstasten des Joysticks, um die
Zeichen für den Namen auszuwählen. Drücken Sie die
mittlere Taste, um zu bestätigen und zum nächsten Zeichen
zu gehen.
 Wählen Sie CLR aus, um das Zeichen zu löschen.
 Wählen Sie POS aus, um den Namen zu positionieren.
Verwenden Sie die Navigationstasten des Joysticks, um den
Text in die gewünschte Position zu stellen und drücken Sie
die mittlere Taste, um zu bestätigen.
7.12 Sync
Dies ist die Synchronisation-Einstellung der Kamera. Diese Funktion
kann nicht eingestellt werden. Synchronisation ist immer intern.
7.13 Sprache
Verwenden Sie diese Funktion, um die OSD-Menüsprache
einzustellen.
8. Technische Daten
IP-Schutzart
Aufnahme-Element
Pixelanzahl
Auflösung
DSP
minimale Lichtstärke
IR-LEDs
max. IR-Bereich
Signal-/Rauschabstand
elektronischer Verschluss
Objektiv
Objektivwinkel
Colour Rolling Suppress
automatische
Verstärkungsregelung (AGC)
Weißabgleich
Video-Ausgang
V. 02 – 30/05/2013
CAMCOLD23 - CAMCOLD23W
IP65
1/3" Sony 960H CCD-Farbkamera
976(H) x 582(V) - PAL
700 TV-Zeilen
Sony Effio
0.001 lux / F2.0
24
15m
> 52dB (AGC aus)
von 1/50 bis 1/100.000 Sek.
f3.6mm / F2.0
79°
ja
ja
automatisch
1.0 Vpp Komposite, 75 Ohm
58 ©Velleman nv