Introducción︱ Felicitaciones en su compra del Marco de Fotos PF705 de Transcend. Ahora podrás mostrar fácilmente su colección de fotografías en su casa u oficina. El Marco de Fotos puede fácilmente mostrar fotos de una memoria flash USB o tarjetas flash. Con su animado y colorido interfaz, el Marco de Fotos es facil y divertido de operación.
No use este producto en ambientes con campos magnéticos fuertes o vibración excesiva. • Sólo use el adaptador AC de energía de Transcend con el Marco de fotos. El uso de otros • adaptadores DC puede causar fuego o explosión.
Usando el Marco Digital︱ Pantalla LCD de 7 pulgadas Ranura de SD/SDHC/ MMC/ MS Puerto USB Mini-B (Conexión PC) Enchufe Eléctrico DC Puerto USB (Dispositivos Flash) Botón del Menú Botón OK Botones de Navegación Botón de Opciones Botón de power Adjunto de seguridad Orificio del Candado de Seguridad...
Configuración del Marco de Fotos Una la base de soporte en el orificio de la parte trasera del Marco de Fotos girándola en sentido del reloj así como está ilustrado abajo. Una vez que la base de soporte este conectada, el Marco de Fotos se puede colocar vertical o horizontalmente (Sentido Vertical/Horizontal) Conecte el cable del adaptador DC de energía eléctrica en su Marco de Fotos.
Usando una tarjeta de memoria o dispositivo USB flash Inserte una tarjeta de memoria o dispositivo flash USB en la ranura apropiada en el Marco de Fotos. Una vez que la tarjeta de memoria o dispositivo flash USB este conectado, el Marco de Fotos comenzará...
Menú de Opciones El Menú de Opciones le permite accesar a funciones adicionales disponibles para el modo actual (Show de Diapositivas, Calendario,etc.) 1. Oprima para mostrar la ventana de Opciones. 2. Use los botones para seleccionar una opción y oprima el botón para abrir el submenú.
Conectando a una Computadora︱ Si desea transferir fotos entre su Marco de Fotos y su computadora, conecte el Marco de Fotos a un puerto USB en su computadora usando el cable USB proporcionado. Encienda el Marco de fotos. 2. Conecte la parte pequeña del cable USB en el puerto Mini-B USB localizado en la parte izquierda de su Marco de fotos.
*Nota: E: , F: and G: son ejemplos de letras drive – las letras en su ventana “My Computer” pueden diferir Extracción adecuada de su Marco de fotos (en Windows): Haga clic una vez en el icono Removable Hardware en la bandeja del sistema. La ventana Safely Remove Hardware aparecerá.
Página 11
ADVERTENCIA! Para prevenir la pérdida de datos, siga este procedimiento cada vez que vaya a remover el Marco de fotos de su computadora. Cuando el Marco de fotos está conectado a una computadora, solamente puede transferir archivos. No es posible operar las funciones del Marco de fotos en este momento.
Modalidad de Fotos︱ El Marco de Fotos tiene tres modalidades básicas – Fotos Miniatura, Ver Foto, y Show de Diapositivas. El modo de Fotos Miniatura le permite navegar fotos específicas, el modo Ver Foto le permite mostrar una foto a la vez, y el modo Show de Diapositivas mostrará automáticamente todas las fotos disponibles. Oprima para cambiar entre cada modo.
Página 13
Opciones: Ordenar : Elija ordenar por fecha o por nombre de archivo Fecha: Ordene al crear una fecha del archivo • Nombre: Ordene por nombre de archivos • Orden de Fotos: Ajusta el orden de las fotos mostradas al presionar Normal: Muestra todas las fotos disponibles en secuencia.
Página 14
Opciones para seleccionar Fotos Múltiples: Elegir todas: Seleccionar todos los elementos en la fuente actual. • Anular Todo: No-seleccionar todos los elementos en la fuente actual • Elegir todas en la página: Seleccionar todos los elementos en la página actual. •...
Modo Ver Foto Usted puede ver, zoom-in o rotar una foto individual en el modo Ver Foto. Use los botones para ver la siguiente o anterior foto disponible. Opciones: Zoom/Acercar: Seleccione esta opción para para ampliar la imagen que aparece hasta dos veces su tamaño normal (2x).
Página 16
Random: Display all available photos randomly. • Normal in Folder: Display all photos in the current folder sequentially. • Random in Folder: Display all photos in the current folder randomly. • Calendario: Muestra/oculta el Calendario Seleccionar Fuente: Seleccione la fuente desde la cual quiere navegar sus fotos. Use los botones para escoger el medio de almacenamiento deseado y haga clic en para seleccionarlo.
Modo Show de Diapositivas Este modo le muestra un show de diapositivas de todas las fotos en la fuente seleccionada. El show de diapositivas va a aparecer de acuerdo a la configuración en el menú de Opciones. Opciones: Orden del Show de Diapositivas: Ajusta el orden de fotos que son mostradas al presionar Normal: Muestra todas las fotos disponibles en secuencia.
Página 18
Marco Temático: Esta opción le muestra un submenú que le permite seleccionar marcos temáticos para usar alrededor de sus fotos mientras que las ve en el show de fotos o en el modo Ver Foto. Use los botones para escoger Ninguno, Navidad, Halloween, Día de San Valentín, o Año Nuevo, y presione para confirmar Calendario: Muestra/oculta el Calendario...
Calendario︱ Con la función del Calendario, su Marco de Fotos se convierte en un atractivo calendario y reloj que le permite marcar fechas importantes y mostrar sus fotos favoritas. El Calendario muestra un calendario mensual y un reloj digital en la parte inferior de la pantalla mientras que exhibe una foto o un show de diapositivas de su preferencia.
Página 20
Primer Día de la Semana: Programe el calendario para mostrar ya sea “Domingo” o “Lunes” como el primer día de la semana.
Configuración︱ El menú de Configuración incluye funciones avanzadas que le permiten ajustar la presentación del marco de fotos, activar el tiempo/fecha/reloj de alarma, cambiar idiomas, y hasta configurar el marco de fotos para prenderlo o apagarlo automáticamente al tiempo deseado. El menú de Configuración se puede abrir o cerrar a cualquier hora seleccionando la opción Configuración en el Menú...
Página 22
Brillo de la Pantalla: Oprima para ajustar el brillo de la pantalla. • Contraste: Oprima para hacer ajustes al contraste de la pantalla. • Pantalla Completa: Oprima para activar o desactivar. Si está desactivado, el Marco • de fotos preservará las mismas dimensiones de la imagen en la pantalla. Si esta activado, el Marco de fotos engrandecerá...
Página 23
NOTA: El Marco de fotos conserva la proporción del aspecto original de todas las imágenes basado en la información de la orientación o sentido de cada archivo de foto (EXIF), y NUNCA la estira para llenar la pantalla completa. Una manera fácil y sin distorsión para remover las franjas negras de la parte superior e inferior o los lados de una imagen es usando la opción “pantalla completa”...
Página 24
Fecha / Tiempo Use esta función para ajustar la fecha/hora, activar o desactivar el Marco de Fotos para que se apague/prenda automáticamente. El temporizador Auto-ON/OFF es una manera conveniente de ahorrar energía durante la noche. Seleccione Fecha/Hora en el menú Configuración, y use los botones para elegir entre fecha, hora, 12 horas/24 Horas, auto-on, auto-off o el temporizador auto-on/off.
Página 25
opciones disponibles son: 15 / 30 / 45 / 60 / 90 / 120 minutos y Desactivar. NOTA: Para programar el Marco de fotos para prenderse o apagarse a diario automáticamente, por favor use la función “Auto-ON/OFF” en el: Menú Principal> Configuración> Fecha / Tiempo > Auto ON/OFF 3.
Página 26
3. Oprima para confirmar el nuevo idioma, el cual se aplicará inmediatamente.
Página 27
4. Al terminar este proceso, el menú “Configuración” aparecerá de nuevo en la pantalla. Actualización del software del producto (Firmware) Use esta función para mantener su Marco de fotos al día con la más reciente versión de Transcend (Disponible en el sitio web de Transcend).
Algunas cámaras digitales guardan las imágenes en formatos no estándar. Por favor revise el manual de su cámara para más información. ¿Como puedo mostrar archivos de videos en mi Marco de fotos? El PF705 sólo puede mostrar las fotos, y no soporta la reproducción de vídeo o audio.
Página 29
¿Puedo borrar archivos en mi USB flash drive o tarjeta de memoria con el Marco de Fotos? El Marco de fotos no puede borrar directamente cualquier archivo en un USB flash drive o tarjeta de memoria. Pero puede usted conectar el Marco de Fotos a una PC y utilizarlo para borrar los archivos en las tarjetas de flash que están conectadas al Marco de Fotos.
Reciclaje y Consideraciones Ambientales︱ ︱ ︱ ︱ El reciclaje de los productos (RAEE): El producto se ha diseñado y fabricado con materiales de alta calidad y componentes, que pueden ser reciclados y reutilizados. Cuando vea la rueda tachado símbolo de la papelera en un producto, significa que el producto está...
Durante el periodo de garantía, si su Marco de Fotos de Transcend fallara bajo el uso normal en el ambiente recomendado a causa de defectos de mano de obra o material, Transcend lo reparará o reemplazará con un producto comparable.