Ocultar thumbs Ver también para DFRA Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
SERIE DFRA
MUSA-ES-17-2
En cumplimiento de las Normativas de la Unión Europea sobre Seguridad en las Máquinas,
es imprescindible la lectura detallada de este protocolo previamente a la instalación del equipo.
FISAIR S.L. C/Uranio, 20; PoI. Ind. Aimayr, 28330 San Martín de la Vega (Madrid) España.
Tel: (+34) 91 692 15 14 Fax: (+34) 91 691 64 56 | info@fisair.com| fisair.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para fisair DFRA Serie

  • Página 1 FISAIR S.L. C/Uranio, 20; PoI. Ind. Aimayr, 28330 San Martín de la Vega (Madrid) España. Tel: (+34) 91 692 15 14 Fax: (+34) 91 691 64 56 | info@fisair.com| fisair.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual de Usuario DFRA | 2 Contenido Introducción.................... 3 Notas de seguridad ................4 Transporte y almacenamiento ..............5 Principio operativo .................. 6 Identificación y codificación del modelo o equipo ........7 5.1 Placas de características ................9 Componentes principales ..............12 Límites de operación ................
  • Página 3: Introducción

    Si no entiende alguna parte de este documento, o si tiene alguna pregunta respecto a su deshumidificador, por favor, póngase en contacto con nosotros: Fisair S.L.U. Tel.: (+34) 91 692 15 14 – Madrid – ESPAÑA. Fax: (+34) 91 691 64 56 – Madrid – ESPAÑA.
  • Página 4: Notas De Seguridad

    Emplee personal debidamente cualificado para realizar los trabajos de reparación, garantizando así el funcionamiento seguro de la unidad.  Utilice únicamente piezas de recambio originales FISAIR.  Consulte cualquier normativa local que restrinja o regule la utilización de este deshumidificador.
  • Página 5: Transporte Y Almacenamiento

     No realice ampliaciones o instale equipamiento adicional en la unidad sin previa aprobación por escrito de FISAIR. Sobre los componentes eléctricos  Los trabajos que afectan a componentes eléctricos deben ser llevados a cabo por electricistas cualificados.
  • Página 6: Principio Operativo

    El circuito de aire de proceso/seco ocupa en la serie DFRA de los deshumidificadores FISAIR un 75% (270º) de la superficie de la base del cilindro, sector en el que el aire que lo atraviesa cede su vapor de agua al material . El circuito de aire de reactivación...
  • Página 7: Identificación Y Codificación Del Modelo O Equipo

    Manual de Usuario DFRA | 7 Identificación y codificación del modelo o equipo...
  • Página 8 Manual de Usuario DFRA | 8...
  • Página 9: Placas De Características

    Manual de Usuario DFRA | 9 Placas de características Las placas de características suministran información imprescindible sobre las características técnicas de funcionamiento de la máquina. La normativa CE de seguridad de maquinaria obliga que toda máquina que deba funcionar en el ámbito de la Comunidad económica Europea disponga de la placa técnica que indique sus características principales, el número de serie de la máquina y el nombre del fabricante de una forma duradera.
  • Página 10 Manual de Usuario DFRA | 10  La placa de menor tamaño se encuentra dentro del cuadro eléctrico y contiene la información eléctrica más relevante: - Modelo del equipo - Número de serie - Conexión de la alimentación eléctrica - Potencia nominal del equipo - Corriente nominal del equipo - Número de esquema eléctrico - Nombre del programa de configuración del PLR (Relé...
  • Página 11 Manual de Usuario DFRA | 11 Figura 3. Ubicación placa características máquina serie DFRA, en lateral izquierdo (visible desde el exterior). Figura 4. Ubicación placas de características cuadro eléctrico de la serie DFRA en panel de mando una vez abierto.
  • Página 12: Componentes Principales

    Manual de Usuario DFRA | 12 6. Componentes principales Figura 5. Componentes principales para la serie DFRA-E Figura 6. Componentes principales para la serie DFRA-V...
  • Página 13 Manual de Usuario DFRA | 13 Figura 7. Componentes principales para la serie DFRA-G 1. Unidad básica, fabricada en chapa galvanizada pintada, con compartimentos interiores para los circuitos de aire y tapas desmontables. 2. Rotor desecante. 3. Motor-reductor de arrastre del rotor. 4.
  • Página 14: Límites De Operación

    7. Límites de operación Las prestaciones de la unidad se verán afectadas en función de las condiciones de trabajo, si su unidad necesita trabajar bajo otros límites de operación, por favor, póngase en contacto con FISAIR S.L.U. Series de Deshumidificadores FISAIR Parámetros...
  • Página 15: Datos Técnicos De Componentes

    Atención: Los siguientes componentes químicos causarán daños al ROTOR DESECANTE (GEL DE SILICE) o disminuirán el rendimiento de deshumidificación. Nota: Si opera con los deshumificadores de aire de FISAIR DFRA bajo estos componentes químicos, la garantía puede ser anulada. COMPONENTES INORGÁNICOS...
  • Página 16: Pérdidas De Carga Para El Ajuste De Caudal

    Manual de Usuario DFRA | 16 Pérdidas de carga para el ajuste de caudal Pasos para ajustar el caudal de aire de proceso (en caso de no disponer del sensor de presión diferencial): 1) Mida la presión diferencial con la ayuda de un manómetro en la tomas de presión diferencial dispuestas en el frontal del cuadro de mando.
  • Página 17: Sensor De Presión Diferencial

    Manual de Usuario DFRA | 17 En caso de disponer de sensor de presión diferencial, el PLR se encargará de ajustar el caudal de aire de proceso. Sensor de presión diferencial: El sensor de presión diferencial se encuentra situado en el módulo del ventilador de aire seco.
  • Página 18: Instalación

    Manual de Usuario DFRA | 18 9. Instalación Ubicación Antes de proceder a la instalación del equipo, es necesario tener en cuenta las siguientes consideraciones:  Compruebe en la referencia del deshumidificador el grado de protección con el que está fabricado. (IP50 ejecución para instalación interior),(IP54 ejecución mejorada para instalación exterior).
  • Página 19 Manual de Usuario DFRA | 19 Dimensiones espacios de servicio serie DFRA-V estándar:...
  • Página 20 Manual de Usuario DFRA | 20 MODELO DFRA 0065 1000 1750 1940 0100 0130 0160 0175 1200 1880 2050 0200 0230 0300 0400 1450 1920 2070 0500 0650 1650 1000 2040 2150 1000 0900...
  • Página 21 Manual de Usuario DFRA | 21 Dimensiones espacios de servicio DFRA-E estándar...
  • Página 22 Manual de Usuario DFRA | 22 MODELO DFRA 0065 1000 1300 1600 0100 0130 0160 0175 1200 1350 1350 0200 0230 0300 0400 1450 1350 1350 0500 0650 1650 1000 1450 1450 1000 0900...
  • Página 23 Manual de Usuario DFRA | 23 Dimensiones espacios de servicio para DFRA-G estándar...
  • Página 24 Manual de Usuario DFRA | 24 MODELO DFRA 0400 1500 2550 2375 0500 0650 1700 1000 2650 2750 1000 0900...
  • Página 25: Conductos De Aire

    Manual de Usuario DFRA | 25 Conductos de aire En general, el instalador del equipo conoce el proceso de dimensionado y trazado de conductos de transporte de aire para cualquier tipo de climatización, y ese proceso es aplicable al deshumidificador. No obstante, los siguientes puntos son importantes: Asegurarse de que las presiones disponibles en los ventiladores se han considerado para diseñar el tamaño adecuado de los conductos, permitiendo que el equipo funcione con los caudales nominales.
  • Página 26: Conexión De Fluidos Térmicos: Batería De Reactivación Por Vapor

    Manual de Usuario DFRA | 26 Conexión de fluidos térmicos: batería de reactivación por vapor Para los modelos con batería de reactivación por vapor, aceite térmico, agua sobrecalentada o gas, la conexión al suministro del fluido térmico debe realizarse según la normativa aplicable en cada caso y los consejos de la buena práctica.
  • Página 27 Manual de Usuario DFRA | 27 Potencia [kW] a Presión Absoluta de... Consumo vapor[kg/h] a Presión Absoluta de… Q. AIRE [m3/h] Modelo 3 bar 4 bar 5 bar 6 bar 3 bar 4 bar 5 bar 6 bar DFRA-0100 3,92 4,59 5,31 6,27...
  • Página 28: Conexión De La Conducción Del Fluido Combustible Para El Calentador De Reactivación Por Gas

    Manual de Usuario DFRA | 28 Conexión de la conducción del fluido combustible para el calentador de reactivación por gas Para los modelos con calentador de reactivación por gas, la conexión al suministro del fluido térmico debe realizarse según la normativa aplicable en cada caso y los consejos de la buena práctica.
  • Página 29 Manual de Usuario DFRA | 29 Tabla de valores nominales según modelo: MODELO Presión Atm 1013,25mbar 1013,25mbar 1013,25mbar 1013,25mbar q(v) aire ±5% 810 Nm³/h 1080 Nm³/h 1350 Nm³/h 1800 Nm³/h Presión alimentación 20 - 40 mbar 20 - 40 mbar 20 - 40 mbar 20 - 40 mbar q(v)Gas Natural...
  • Página 30: Conexión De Fluidos Térmicos: Baterías Adicionales

    20ºC, entrando a 70ºC y saliendo a 50ºC. Para el cálculo de prestaciones distintas del estándar póngase en contacto con su distribuidor FISAIR. IMPORTANTE: Asegúrese de que el aire a tratar no contiene componentes agresivos...
  • Página 31 Manual de Usuario DFRA | 31 Diagramas de conexiones simples recomendados para baterías de pre-enfriamiento y post-enfriamiento/calentamiento. Instalación típica para caudal constante: Instalación típica para caudal constante con agua + glicol con riesgos de congelación del agua condensada en la superficie aleteada del intercambiador:...
  • Página 32 Manual de Usuario DFRA | 32 Instalación típica para presión constante: BF1: Batería de pre-enfriamiento. BR: Batería de reactivación. B2: Baterías de post-calentamiento/enfriamiento. ST: Sonda de temperatura. C: Controlador por temperatura. Envía una señal al motor si hay necesidad de ajuste.
  • Página 33: Conexión A La Red Eléctrica

    Manual de Usuario DFRA | 33 Conexión a la red eléctrica Atención, Tensión Este equipo opera con potencias y tensiones eléctricas elevadas, por lo que su conexión a la red eléctrica debe ser realizada por personal cualificado, y ajustándose a la Normativa y Reglamentación Eléctrica local. Antes de actuar sobre los mandos del cuadro eléctrico del equipo, verifique que sus elementos mecánicos pueden actuar libremente.
  • Página 34 Manual de Usuario DFRA | 34 Figura 12. Bornero X1 de conexiones para equipos DFRA-E/V con PLR de series 650-900 Figura 13. Bornero X1 de conexiones para equipos DFRA-E sin PLR de series 100-500 Figura 14. Bornero X1 de conexiones para equipos DFRA-V sin PLR de series 100-500...
  • Página 35: Conexiones De Control Y Señalización

    Figura 15. Bornero X1 de conexiones para equipos DFRA-V sin PLR de series 650-900 Conexiones de control y señalización Todos los equipos con cuadro de control eléctrico Fisair, disponen de la tarjeta de señalización a distancia SEF-013, que proporciona información remota sobre el estado del equipo.
  • Página 36 Manual de Usuario DFRA | 36 Lugar de conexión y operativas de los enclavamientos Hn: Con PLR Enclavamiento Sin PLR Todas las configuraciones (S,P,M) Bornes 22-23 Bornes 24-27 Bornes 24-25 * Bornes 24-28 Bornes 24-29 * Sólo disponible en reactivación eléctrica Si su equipo dispone de PLR, diríjase al MMCSA (Manual de Manejo y Control Serie DFRA) para más información, pues las operativas de los distintos...
  • Página 37: Puesta En Marcha

    Manual de Usuario DFRA | 37 10. Puesta en marcha Una vez conectado el equipo a la red de conductos de aire y a la alimentación eléctrica y, en su caso, de fluidos térmicos y/o elementos de control, el proceso de puesta en marcha del equipo debe hacerse del siguiente modo: En primer lugar, identifique en el panel de mando y/o en el esquema eléctrico si su equipo dispone de PLR (Relé...
  • Página 38 Manual de Usuario DFRA | 38 Si su equipo dispone de PLR, diríjase al MMCSA (Manual de Manejo y Control Serie DFRA) para poner en marcha el equipo. En caso contrario, siga las siguientes instrucciones: 1) Arme el seccionador I1. 2) Cambie el interruptor I2 a la posición elegida (manual ó...
  • Página 39 Manual de Usuario DFRA | 39 4) Si es la primera vez que pone en marcha el equipo: Verifique que las compuertas de regulación de caudal se encuentran, como mínimo, abiertas al 50%. Verifique el sentido de giro de los moto-ventiladores (palas hacia delante).
  • Página 40: Mantenimiento

    Manual de Usuario DFRA | 40 11. Mantenimiento El siguiente cuadro de servicio es orientativo, ya que la periodicidad dependerá de las condiciones de cada instalación: ACTUACIÓN PERIODICIDAD Limpieza de filtros Según indicación del deshumidificador. Inspección turbina del ventilador de aire Cada 2000 horas de funcionamiento.
  • Página 41: Mantenimiento De Los Filtros De Aire

    1) Apague el deshumidificador y espere a que se enfríe. 2) Extraiga los filtros de la unidad. 3) Reemplace o limpie los filtros con jabón neutro y agua. 4) Vuelva a colocar los filtros una vez que estén completamente secos. Utilice siempre filtros FISAIR o filtros de propiedades equivalentes.
  • Página 42: Declaración De Conformidad

    DECLARATION CE DE CONFORMITÉ Departamento de Dirección de Calidad Qualitätsmanagement-Abteilung Quality Management Department Département de gestion de la qualité FISAIR S.L.U. C/ Uranio, 20 (Pol. Ind. Aimayr) 28330 San Martín de la Vega (Madrid) ESPAÑA Tfº (34) 916921514 ˚ Fax (34) 916916456 DECLARAMOS Bajo nuestra única responsabilidad que el deshumidificador de aire:...
  • Página 43: Garantía

    2 Años de Garantía Limitada FISAIR garantiza al cliente que su producto no presentará defectos en materiales y partes por un periodo de 2 años desde la instalación, o veintisiete meses desde la fecha de envío del producto, lo que suceda primero.
  • Página 44 En caso de que la parte esté fallando debido a un defecto fabricación, mala calidad en el producto, o manipulación por parte de FISAIR, FISAIR abonará la factura a fin de detener el pago. En caso de que FISAIR no reciba la pieza en el plazo establecido, o si el problema se debe a las razones incluidas en la nota del párrafo garantía, la factura se hará...

Tabla de contenido