Página 1
Use & care guide Guia de uso y cuidado Guide d’utilisation et d’entretien 30” and 36” Range Hood FHWC3060LSA + FHWC3660LSA 316902443 December 2010...
Tabla de contenidos NOTA Por favor, lea y conserve esta guía ........14 Al registrar su producto con Frigidaire nos ayuda a ofrecerle una mejor asistencia. Puede registrarse Lleve un registro para una referencia rápida ....14 online en www.frigidaire.com o enviando por correo su Tarjeta de Registro del Producto.
Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de ADVERTENCIA seguridad Para reducir el riesgo de incendio, de choque eléctrico o de lesiones a personas, observe lo siguiente: IMPORTANTE • PARA USO EXCLUSIVAMENTE RESIDENCIAL. • Utilice este aparato sólo de la manera que Indica información de instalación, determina el fabricante. Si tiene preguntas, funcionamiento o mantenimiento que es póngase en contacto con el fabricante.
Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de ADVERTENCIA seguridad Para reducir el riesgo de lesiones a personas, en caso de que arda aceite o grasa al cocinar, tenga en cuenta lo siguiente: ADVERTENCIA • Rebaje las llamas con una tapa que cierre bien, una bandeja de horno o cualquier otro tipo de bandeja metálica, luego Para evitar el riesgo de incendios, utilice apague el quemador de gas o la placa...
Instalación de la campana • No tenga un fusible en el circuito neutro o de Cubierta de tierra. cristal IMPORTANTE Chimenea superior e inferior Guarde las instrucciones de instalación para que las utilice el inspector de la electricidad. La campana extractora debe estar conectada Soporte superior con cable de cobre exclusivamente.
Instalación de la campana Instalación de la campana • Si hay chimeneas en la misma habitación, pregunte a su deshollinador local cuál es la regulación local antes de la instalación. • Si su contrato es de alquiler, debe obtener la aprobación del propietario.
Página 7
Instalación de la campana • Utilice un conducto redondo adecuado de 15,24 fig. • Los conductos flexibles redondos de metal sólo Abertura para los conductos de deberían ser utilizados cuando no exista otro 21,59 cm mínimo tipo de conducto. Limite su uso a segmentos cortos y no los deforme por presión cuando Vista desde atrás Listones haga esquinas.
Página 8
35” 37-3/32” 37-3/32” : Con un kit de extensión de la chimenea FW10EX60LS (16) (no suministrado). Por favor, llame a Frigidaire al 1.800.944.9044 para solicitar este kit. : “ ” en el cuadro, representa la altura Dimension A desde la placa de cocina hasta donde los orificios de Paso 4: los tornillos de montaje inferiores estarían colocados.
Página 9
Instalación de la campana fig. fig. fig. fig. L (fase) = Negro N (neutro) = Blanco (tierra) = Verde • Monte la caja de conexiones en la campana extractora utilizando 2 tornillos cortos (15) (fig. ). Conexiones eléctricas fig. PELIGRO ¡Peligro de choque eléctrico! Todos los artículos deben ser instalados por una persona competente de acuerdo con las normas actuales acerca de la electricidad y el...
Página 10
Instalación de la campana Instalación de la campana extractora en PRECAUCIÓN la pared en el modo de recirculación. • Para que la campana extractora funcione Peligro de lesiones. Las faldas de la chimenea en el modo de recirculación, se necesita un pueden tener bordes afilados.
Modo de funcionamiento / Limpieza y mantenimiento Modo de funcionamiento Utilice un trapo blando humedecido en agua tibia con jabón suave o un detergente de • Pulse uno de los botones de velocidad ( • / • • / limpieza del hogar. Nunca utilice estropajos • • • ) para encender el aparato. metálicos, productos químicos, material abrasivo o cepillos duros para limpiar el Botón Función aparato.
Resolución de problemas fig. fig. La distancia entre el Vuelva a regular aparato y el la distancia lugar donde (página 7, fig. se cocina es El rendimiento y tabla de abajo). demasiado de la succión grande. no es bueno. El filtro Limpie los filtros metálico (ver Limpieza y antigrasa está...
Información de la garantía Información de la garantía RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la LIMITACIÓN DE ACCIONES LEGALES fecha original de compra, Electrolux cubrirá todos los costos de reparación o reemplazo de cualquier LA ÚNICA Y EXCLUSIVA OPCIÓN DEL CLIENTE BAJO pieza de éste electrodoméstico que se encuentren...