Gt605 - Aesculap Econom CL Instrucciones De Manejo

®
Aesculap
IL
Econom CL/Econom CL Equipe ‫מכונת תספורת לבקר ולסוסים‬
‫נזק למכונת התספורת או לראש החיתוך עקב סיכה לא‬
‫סיכת ראש החיתוך תתבצע אך ורק בזמן שהמכשיר‬
‫אין לטבול את המכשיר ואת ראש החיתוך בנוזל מכל‬
. GT604
‫תמש אך ורק בשמן סיכה קל מסוג‬
‫לפני התספורת של כל‬ ‫א‬ ‫ב את ראש החיתוך בנקודת הסיכה‬
4 3 - -
‫טיפות‬ ‫שלוש ביום בעזרת‬ ‫פעמיים‬
‫נזק למכונת התספורת או לגלגל השיניים עקב סיכה לא‬

GT605

.
‫יש להשתמש אך ורק בשמן סיכה מסוג‬
-
‫פעמיים בעונת‬ ‫יש לשמן את גלגל השיניים פעם‬
.
‫איור ב‬
.
‫נגד כיוון השעון והוצא אותו מתושבת המנוע‬
‫על שני הקצוות המנוגדים של גלגל השיניים‬
,
‫תוך כדי הקפדה שראש החיתוך‬ ‫הרכב בזהירות את ראש החיתוך על המנוע‬
‫כך שהפין התחתון ייכנס לתוך החריץ‬
-2 4
‫סיבובים נגד כיוון‬ ‫כ‬ ‫והברג את בורג הוויסות‬
1
‫קדימה והסר את‬ ‫משוך את הלהב התחתון‬
8
‫נמצאת‬ ‫יש לוודא שהבלוק לרוטט‬
.'
‫איור ה‬
7
‫של הרוטט‬ ‫ב‬ ‫תוך הקפדה ששני הקצוות‬
.' ‫' ר‬ 2 .
‫איור ד‬
9
‫עד שהוא יגיע‬ ‫מתחת לראשים של ברגי ההידוק‬
9 .
‫לתושבת ראש החיתוך והברג היטב את שני ברגי ההידוק‬
.
‫עד ששני הלהבים יפעילו לחץ קל זה על זה‬
164
‫החיתוך‬ ‫בראש‬ ‫הטיפול‬
‫סיכת ראש החיתוך‬
!‫נכונה‬
.‫פועל‬
‫זהירות‬
.‫סוג שהוא‬
‫יש להש‬
‫יש לשמן היט‬
.' ‫' ר‬ .
‫איור א‬ ‫בעל חיים‬
10
‫יש לשמן את עלי קפיץ העלים‬
.' ‫' ר‬ .
‫איור ג‬ ‫שמן‬
‫סיכת גלגל השיניים‬
!
‫נכונה‬
‫זהירות‬
.
‫גזיזה‬
. 39 -
‫יון‬ ‫שחרר והוצא את סוללת הליתיום‬
‫' ר‬ 6 .
‫הברג החוצה את שני הברגים‬
° 15 -
‫סובב את ראש החיתוך כ‬
‫שפוך כסנטימטר אחד שמן סיכה‬
.' ‫' ר‬ . 11
‫איור ג‬
° 15 -
‫מורכב כשהוא מוטה שמאלה כ‬
.
‫בתושבת המנוע‬
‫החלפת להבים‬
39
. -
‫יון‬ ‫שחרר והוצא את סוללת הליתיום‬
3
‫רג החיזוק‬ ‫שחרר את בו‬
.' ‫' ר‬ .
‫איור א‬ ‫השעון‬
9
‫שחרר את שני ברגי ההידוק‬
.' ' ‫- ו‬ ‫' ר‬ 2 .
‫ה‬ ‫תרשימים ד‬ ‫הלהב העליון‬
2
‫לפני הכנסת הלהב העליון החדש‬
‫' ר‬ 7 .
‫וטט‬ ‫בתושבת המיועדת לה בר‬
2 ,
‫הכנס את הלהב העליון‬
‫בלהב העליון‬ ‫ג‬ ‫נמצאים בדיוק בנקבים‬
1
‫דחף את הלהב התחתון‬
4
‫בורג הוויסות‬ ‫הדק בחזרה את‬
.' ‫' ר‬
‫איור א‬
-
4.5 ‫יון‬ ‫טען או דחף סוללת ליתיום‬
2 . ‫' ר‬ ‫. ז‬
‫איור‬ ‫לתוך מכונת התספורת הנטענת‬
Beschädigung der Schermaschine oder des
Scherkopfs durch falsches Ölen!
Scherkopf nur bei laufender Maschine
ölen.
VORSICHT
Maschine und Scherkopf nicht in
Flüssigkeiten tauchen.
Nur Leichtschmieröl GT604 verwenden.
‫נזק למכונת התספורת או לראש החיתוך עקב סיכה לא‬
‫סיכת ראש החיתוך תתבצע אך ורק בזמן שהמכשיר‬
‫זהירות‬
‫אין לטבול את המכשיר ואת ראש החיתוך בנוזל מכל‬
GT604.
‫. ' ו‬
3 . ‫' ר‬
‫איור‬ ‫בעזרת תופסן נעילת הסוללה‬
, 39 -
‫יון‬ ‫משוך החוצה את סוללת הליתיום‬
GT801
39
.
‫סוג שהוא‬
‫יש להשתמש אך ורק בשמן סיכה קל מסוג‬
39
-
‫יון‬ ‫לת הליתיום‬ ‫נעל את סול‬
39
‫' ו‬
f
‫חלופית‬
!
‫נכונה‬
.
‫פועל‬
2 .
‫איור‬
3 .
‫איור‬