Ecler NUO3.0 Manual De Instrucciones página 44

Crossfader
Jeder Kanal kann mit dem A/OFF/B-Schalter (10) dem Crossfader (12) zugewiesen werden. Der Crossfader
ermöglicht es, die Signale, die seinen beiden Seiten zugewiesen sind, miteinander zu verschmelzen. Wird der
Schalter in die Positionen A oder B gebracht, so wird dieser Kanal der entpsrechenden Seite des Crossfaders
zugewiesen. Wird die als OFF markierte Position ausgewählt, so wird die Crossfader-Zuweisung für diesen Kanal
aufgehoben.
Der Crossfader des NUO3.0 beinhaltet eine Reihe von Kontrollreglern, die es ermöglichen, sein Verhalten zu
modifizieren, was ihn zu einem äusserst präzisen Werkzeug macht. Die XFADER-SHAPE-Kontrolle (29) ermöglicht
es, die Steigung der Crossfaderkurve präzise einzustellen. Wird der Regler komplett nach links gedreht, so können
zwei Musikstücke sanft miteinander verschmolzen werden. Die Crossfaderkurve wird steiler, je mehr man den
Regler nach rechts dreht. Wird der Regler komplett nach rechts gedreht, so findet bei einer leichten Bewegung des
Crossfaders ein schlagartiger Wechsel von einem Stück zum anderen statt. Diese Einstellung eignet sich
besonders gut zum Scratchen.
Der REVERSE-Umschalter (27) kehrt die Richtung des Crossfaders um. Je nach ausgewählter Richtung können
sowohl "cuts", als auch "transforms" ausgeführt werden, wenn man den Crossfader in dieselbe Richtung bewegt.
Die elektronische Korrektur des CUT IN (28) ist nur effektiv, wenn der NUO3.0 mit dem optionalen ETERNAL-
Crossfader ausgerüstet ist. Falls der Standard-Crossfader verwendet wird, so muss der CUT-IN-Drehregler in der
als OFF gekennzeichneten Position bleiben. Mit dem Begriff CUT IN bezeichnet man die Distanz zwischen dem
Anschlag des Crossfader und dem Einblendepunkt des Signals. Wird ein kurzes CUT IN verwendet, so erhält man
einen fast augenblicklichen Signalschnitt. Um die Position für diese Einstellung festzulegen, schieben Sie den
Crossfader bis zum Anschlag und dann drehen Sie den CUT-IN-Drehregler nach rechts, so lange bis das
Musiksignal hörbar wird. Wünschen Sie ein längeres CUT IN, so drehen Sie den CUT-IN-Drehregler nach links.
Wollen sie die Lebensdauer Ihres Crossfaders verlängern, so besteht die Möglichkeit, den NUO3.0 mit dem
preisgekrönten ETERNAL-Crossfader auszurüsten. Hierbei handelt es sich um einen Crossfader, bei dem induktive
Technologie, basierend auf einem magnetischen Kontrollsystem, zur Anwendung kommt. Diese absolut
kontaktfreie Technologie, in Verbindung mit einem einzigartigen mechanischen Gleitsystem, bietet eine extrem
weiche Handhabung und macht diesen Crossfader zu einem der präzisesten unter den derzeit auf dem Markt
erhältlichen Crossfadern. Der induktive ETERNAL Crossfader wurde besonders für die Ausführung von extremen
Turntablism-Techniken entwickelt, bei denen es auf ausserordentlich schnelle und weiche Crossfader-
Bewegungen ankommt.
Zur Installation eines ETERNAL-Crossfaders führen Sie bitte die folgenden Anweisungen aus:
1. Entfernen Sie die Knöpfe der Dreh- und Schieberegler auf der Mischpultoberfläche.
2. Lösen Sie die äußeren Schrauben, mit denen die Frontplatte des Mischpults befestigt ist, und nehmen Sie diese
ab.
3. Entfernen Sie die beiden Schrauben, die den Crossfader halten,
und nehmen Sie ihn ab.
4. Lösen Sie vorsichtig den Multipin-Stecker.
5. Ersetzen Sie den vorhandenen Crossfader durch den ETERNAL-
Crossfader.
6. Schliessen Sie nun den Multipin-Stecker an, den Sie zuvor
entfernt haben.
7. Fixieren Sie den neuen Crossfader mit den beiden Schrauben. Beachten Sie hierbei die in der Zeichnung
beschriebene Ausrichtung.
8. Setzen Sie die Frontplatte auf und schrauben Sie sie fest.
9. Stecken Sie die Knöpfe der Dreh- und Schieberegler wieder auf.
ACHTUNG: Verwenden Sie ausschliesslich ECLER Originalteile.
WARNUNG: Der Austausch des Crossfaders muss von einem qualifizierten Techniker durchgeführt
werden.
Ausgangspegel für MASTER und BOOTH
Der NUO3.0 beinhaltet zwei Hauptausgangs-Pegelregler MASTER und BOOTH. Der MASTER Pegel wird durch
den MASTER (16) Regler gesteuert. Der BOOTH Pegel wird durch den BOOTH (17) Regler gesteuert.
Der Balance-Drehregler BAL (21) und der Umschalter L+R (19) haben Auswirkungen auf beide Ausgänge.
44