Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del usuario de la
cámara IR TruVision TVB-
2104/4104 y TVB-
2105/4105
P/N 1072698A-ES • REV 1.0 • ISS 17MAR14

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Interlogix TVB-2104/4104

  • Página 1 Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB- 2104/4104 y TVB- 2105/4105 P/N 1072698A-ES • REV 1.0 • ISS 17MAR14...
  • Página 2 Copyright © 2014 UTC Fire & Security. Reservados todos los derechos. Marcas comerciales y Los nombres TruVision e Interlogix, así como sus logotipos son patentes marcas comerciales de UTC Fire & Security. Los restantes nombres de marcas utilizados en este documento pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de los fabricantes o proveedores de los respectivos productos.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Área de la máscara de privacidad 16 Efecto digital 17 Ajustes de imagen 19 Ajustes de protocolo 20 Foco automático 22 Idioma de OSD 23 Menú Salir 23 Especificaciones 23 Árbol de menús 25 Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 4: Descripción Del Producto

    Programe los ajustes de la cámara todo lo que pueda antes de montar la cámara. Tenga en cuenta las precauciones de seguridad correspondientes mientras termina la programación una vez instalada. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 5: Descripción Del Producto

    Consulte las siguientes figuras para realizar los procedimientos de instalación de la cámara. Figura 1: Partes de la cámara A. Cubierta protectora del sol; B. Soporte oculto para cable. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 6: Instalación

    Compruebe el contenido del paquete y asegúrese de que el dispositivo del paquete se encuentra en buen estado y de que se incluyen todas las piezas para el montaje. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 7: Montaje De La Cámara

    Nota: Consulte la tabla de especificaciones de la página 23 para ver cuál es el consumo de energía de la cámara. Sugerimos el uso de una fuente de alimentación de 2 A con esta cámara. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 8: Ajuste Del Enfoque Y Del Zoom

    árabe. Programe la cámara conectando un monitor de vídeo estándar al sistema. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 9 5. Para salir del Main menu (Menú principal), desplace el cursor a Exit (Salir), Enter (Intro). Se guardarán situado en la parte inferior de la pantalla y pulse todos los cambios. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 10: Exposición

    Los valores oscilan entre 1/50 y 1/100000. FLK (Parpadeante): el modo Flicker (Parpadeante) evita interferencias de fuentes lumínicas. AUTO (Automático): la cámara ajusta la velocidad óptima del obturador. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 11: Luz De Fondo

    Menú BLC: BLC (compensación de contraluz) puede mejorar la calidad de la imagen cuando la iluminación de fondo es alta. Evita que el objeto del centro aparezca demasiado oscuro. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 12 NIGHT ONLY (Solo noche) o ALL DAY (Todo el día). Nivel de máscara Define el nivel de máscara. Los valores oscilan entre 0 y 100. Predeterminado Restablece los valores predeterminados de ajuste y área de compensación de contraluz. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 13: Modo Día/Noche

    Auto (Automático), BW (Blanco y Negro) y Color. Modo D&N Auto (Día/Noche automático): Seleccione Auto para que la cámara pueda cambiar automáticamente entre los modos día (color) y noche (blanco y negro). Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 14 • El modo ON (Activado) mantiene la misma señal de color que B/W a fin de que la señal de vídeo ofrezca mejor compatibilidad con ciertos dispositivos de color. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 15: Reducción Del Ruido De La Imagen

    En el Main menu (Menú principal), seleccione DE-FOG (Antivaho) para activar la función. Hay tres opciones: off (desactivado), auto (automático) y manual. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 16 Gamma Define el nivel de gamma. Los valores oscilan entre 0,05 y 1,00. Volver Permite salir del menú y volver al modo en directo. Los cambios realizados se guardan. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 17: Menús Función

    Permite salir del menú y volver al modo en directo. Detección de movimiento En el menú Function (Función), vaya a (Movimiento) y pulse Enter (Intro). Motion Aparece el menú Motion (Movimiento) con todas las opciones disponibles. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 18: Área De La Máscara De Privacidad

    áreas utilizando una variedad de colores. Privacy Enter En el menú Function (Función), vaya a (Privacidad) y pulse (Intro). Aparece el menú Privacy (Privacidad) con todas las opciones disponibles. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 19: Efecto Digital

    (Intro). La figura de abajo muestra las distintas opciones disponibles. Zoom digital Cuando el zoom digital está activado, se puede ampliar el zoom de la cámara sobre una zona específica durante la visualización en vivo. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 20 La función MIRROR (Espejo) ayuda a cambiar la orientación de la imagen: invertida horizontalmente (MIRROR), boca abajo (V-FLIP) o invertida horizontalmente y boca abajo (ROTATE). Usar este modo no afecta a la orientación del texto en pantalla. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 21: Ajustes De Imagen

    • Level (Nivel): permite ajustar el nivel de corrección de sombras de la lente. Los valores oscilan entre 0 y 60. • H-center (Centro H): permite ajustar el punto central horizontal. Los valores oscilan entre 0 y 255. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 22: Ajustes De Protocolo

    En el menú Function (Función), vaya a Comm ADJ (Ajustes de comunicación) y Enter (Intro). pulse Aparece el menú Comm ADJ (Ajustes de comunicación) con todas las opciones disponibles. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 23 Pulsar Enter (Intro). El menú vuelve a aparecer Seleccione Return (Volver) para volver al menú anterior. RS485: esta función permite configurar los ajustes del protocolo RS485 de la cámara. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 24: Foco Automático

    Cuando la cámara cambia de día a noche o de noche a día, ajusta el foco automático para garantizar que la captura de la imagen sea precisa. Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 25: Idioma De Osd

    Tipo de lente Varifocal: De 5 a 50 mm Fuente de alimentación 24 V CA/12 V CC Corriente 12 V CC Máx 1,2A 24 V CA / Máx 800 mA Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 26 Consumo de energía 12 V CC Máx 14,2 W 24 V CA Máx: 13 W Temperatura de De -10 a 50°C (de 14 a 122°F) funcionamiento Peso 2,08 lb. (945 g) Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 27: Árbol De Menús

    Árbol de menús Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...
  • Página 28 Manual del usuario de la cámara IR TruVision TVB-2104/4104 y TVB-2105/4105...

Este manual también es adecuado para:

Tvb-2105/4105

Tabla de contenido