Tabla de contenidos 1 Seguridad ........ 4 7.4 Ajustar la temperatura.... 13 1.1 Advertencias de carácter ge- 7.5 Bloqueo de las teclas (segu- neral.......... 4 ro para niños activado) .... 14 1.2 Uso conforme a lo prescrito .. 4 8 Funciones adicionales.... 14 1.3 Limitación del grupo de 8.1 Iluminación interior .... 14 usuarios ........ 4...
Página 3
15 Servicio de Asistencia Téc- nica ........... 22 15.1 Número de producto (E- Nr.) y número de fabrica- ción (FD)......... 22 16 Datos técnicos ...... 22...
es Seguridad 1 Seguridad Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. 1.1 Advertencias de carácter general ¡ Lea atentamente estas instrucciones. ¡ Conservar las instrucciones y la información del producto para un uso posterior o para futuros propietarios. ¡ No conecte el aparato en el caso de que haya sufrido daños durante el transporte.
Seguridad es 1.5 Instalación segura ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Las instalaciones incorrectas son peligrosas. ▶ Conectar y poner en funcionamiento el aparato solo de confor- midad con los datos que figuran en la placa de características del mismo. ▶ Conectar el aparato solo a una fuente de alimentación con co- rriente alterna mediante un enchufe reglamentario con puesta a tierra.
es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Es peligroso utilizar cables de conexión de red prolongados y adaptadores no autorizados. ▶ No utilizar alargaderas ni tomas de corriente múltiples. ▶ Si el cable de conexión de red es demasiado corto, ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica. ▶...
Página 7
Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si se daña el circuito de refrigeración, puede escaparse líquido refrigerante inflamable y explotar. ▶ Para acelerar la descongelación, no utilizar ningún otro disposi- tivo mecánico u otro medio distinto a los recomendados por el fabricante. ▶...
es Seguridad 1.7 Aparato dañado ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Un aparato dañado o un cable de conexión defectuoso son peli- grosos. ▶ No ponga nunca en funcionamiento un aparato dañado. ▶ No tirar nunca del cable de conexión a la red eléctrica para de- senchufar el aparato.
Evitar daños materiales es – Mantener una distancia de Evitar daños materiales 2 Evitar daños materiales 30 mm respecto a cocinas de gas o eléctricas. Evitar daños materiales – Mantener una distancia de ¡ATENCIÓN! 300 mm respecto a hornos de Al subirse o apoyarse sobre zócalos, carbón o aceite.
es Instalación y conexión ¡ Documento de la garantía Clase cli- Temperatura ambien- ¡ Etiqueta energética mática te admisible ¡ Información sobre el consumo de 16 °C…43 °C energía y los ruidos del aparato El aparato puede funcionar perfecta- 4.2 Requisitos para seleccio- mente en los rangos de temperatura ambiente admisibles.
Familiarizándose con el aparato es Familiarizándose con el aparato 5 Familiarizándose con el aparato Familiarizándose con el aparato 5.1 Aparato Aquí encontrará una vista general de los componentes de su aparato. Iluminación interior Soporte para botellas extraí- ble → Página 13 Panel de mando Botellero → Página 12...
es Familiarizándose con el aparato Placa de características Cierre de la puerta → Página 22 → Página 13 Rejilla de ventilación exterior Nota: Es posible que las ilustracio- nes muestren detalles y característi- Pata atornillada cas de equipamiento y tamaño que no concuerdan con las de su aparato concreto.
Equipamiento es Equipamiento Manejo básico 6 Equipamiento 7 Manejo básico El equipamiento del aparato depen- Equipamiento Manejo básico 7.1 Conectar el aparato de del modelo. Conectar el aparato a la red eléc- 6.1 Soporte para botellas ex- trica. → Página 10 traíble Nota: Si el aparato se ha apagado Para obtener una mejor vista general previamente con el panel de man- y retirar las botellas más rápidamen-...
es Funciones adicionales Encender la iluminación interior 7.5 Bloqueo de las teclas (se- Pulsar . guro para niños activado) ▶ El bloqueo de las teclas evita que el Apagar la iluminación interior aparato se maneje de forma involun- Pulsar . ▶ taria o incorrecta durante el funciona- a La iluminación interior se apaga de miento.
Compartimento para vinos es Si la temperatura del compartimento para vinos permanece durante mu- cho tiempo a una temperatura 2 C in- ferior a la ajustada, suena una señal acústica y el indicador de temperatu- ra correspondiente parpadea . Si la temperatura del compartimento para vinos permanece durante mu- cho tiempo a una temperatura 5 C superior a la ajustada, suena una se-...
es Desescarchar el aparato los vinos rosados deben sacarse Tipo de vino Temperatura del aparato entre 2 y 5 horas an- de consumo tes de consumirlos, y los tintos, Vinos blancos jóve- 8 °C entre 4 y 5 horas. No es necesario nes a partir de cose- sacar el vino blanco con anteriori- cha tardía...
Cuidados y limpieza es Si entra líquido en el orificio de dre- 12.1 Preparar el aparato para naje, la bandeja de evaporación pue- su limpieza de rebosar. El agua de limpieza no debe entrar Apagar el aparato. → Página 13 ▶ en contacto con el orificio de dre- Desconectar el aparato de la red naje.
es Cuidados y limpieza 12.3 Limpiar la canaleta de desagüe y el orificio de drenaje Limpiar la canaleta de desagüe y el orificio de drenaje regularmente para que el agua de descongelación fluya correctamente. Limpiar la canaleta de desagüe y ▶ el orificio de drenaje con cuidado, p.
Solucionar pequeñas averías es Solucionar pequeñas averías 13 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- Solucionar pequeñas averías to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios.
Página 20
es Solucionar pequeñas averías Fallo Causa y resolución de problemas Se escucha la señal El compartimento para vinos estuvo a una temperatu- acústica y parpa- ra demasiado alta durante mucho tiempo. dea en el indicador de Pulsar cualquier campo táctil. ▶ temperatura.
Almacenamiento y eliminación es ADVERTENCIA Almacenamiento y eliminación 14 Almacenamiento y eli- Riesgo de incendio! minación Si los tubos están dañados, se pue- de producir una fuga de líquido refri- Aquí se explica cómo preparar el Almacenamiento y eliminación gerante inflamable y gases nocivos, aparato para el almacenamiento.
Página 22
es Servicio de Asistencia Técnica Los datos de contacto del Servicio Servicio de Asistencia Técnica 15 Servicio de Asistencia de Asistencia Técnica se encuentran en el directorio adjunto o en nuestra Técnica página web. Si tiene preguntas, si no puede sub- Servicio de Asistencia Técnica 15.1 Número de producto (E- sanar una avería en el aparato o si éste debe repararse, diríjase al Servi-...
Página 24
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service direc- tory.