Página 2
Ninguna parte de esta publicación se podrá reproducir, guardar en un sistema de recuperación ni transmitir en forma alguna o mediante ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopia, grabación etc., sin el consentimiento previo y por escrito de AOPEN Incorporated.
Información sobre seguridad y comodidad Instrucciones de seguridad Lea detenidamente estas instrucciones. Conserve este documento para referencia futura. Siga todas las advertencias e instrucciones que aparecen en el producto. Notas especiales sobre los monitores LCD Lo siguiente es normal en el monitor LCD y no supone ningún problema. •...
Accesibilidad Asegúrese de que el tomacorriente en el que se conecte el cable de alimentación sea de fácil acceso y se encuentre ubicado lo más cerca posible del operador del producto. Cuando se deba desconectar la alimentación del producto, asegúrese de desconectar el cable de alimentación del tomacorriente.
• No sobrecargue un tomacorriente, múltiple o receptáculo conectando demasiados dispositivos. La carga total del sistema no deberá exceder el 80% de la clasificación del circuit derivado. En caso de que se utilice una regleta, la carga no deberá exceder el 80% del valor nominal de entrada de dicha regleta.
Información sobre reciclaje de equipos de tecnología de información AOPEN se ha comprometido seriamente a proteger el medioambiente y considera el reciclaje (por medio de la recuperación y eliminación) de los equipos usados, una de las máximas prioridades de la compañía para minimizar el impacto en el medioambiente.
Eliminación de equipos de desecho por usuarios en hogares particulares de la Unión Europea Este símbolo en el producto o su embalaje indica que no se debe desechar con el resto de residuos domésticos. En su lugar, es responsabilidad suya deshacerse del equipo que desea desechar, entregándolo en un punto de recogida designado para el reciclaje de desechos de equipos eléctricos y electrónicos.
reposapiés o elevando la altura del asiento para lograr la máxima comodidad. Tenga en cuenta las siguientes sugerencias: • No permanezca en la misma posición sin moverse durante prolongados períodos de tiempo • No adopte una postura demasiado inclinada hacia delante o hacia atrás •...
Página 9
• Tómese breves descansos con cierta frecuencia. • Realice algunos ejercicios de estiramiento. • Respire aire fresco siempre que pueda. • Realice ejercicio físico con regularidad y mantenga su cuerpo en buen estado de salud. Para evitar daños en el monitor, no lo levante por su base.
Página 10
(“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank) We, AOPEN INC., hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislations as below Directive and following harmonized...
Product: LCD Monitor Brand: AOPEN 27HC1R Model Number: 27HC1R xxxxxx SKU Number: (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank) Name of Responsible Party: Acer America Corporation Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St. Suite 1500 San Jose, CA 95110 U.
Información sobre seguridad y comodidad Instrucciones de seguridad Notas especiales sobre los monitores LCD Limpieza del monitor Accesibilidad Escuchar el sonido de forma segura Advertencias Utilización de la energía eléctrica Reparación del producto Entornos potencialmente explosivos Información de seguridad adicional Información sobre reciclaje de equipos de tecnología de información Instrucciones de desecho...
Desembalaje Cuando desembale el producto, compruebe que están incluidos los elementos siguientes, y conserve los materiales de embalaje por si necesitara enviar o transportar el monitor en el futuro. Monitor LCD Guía de inicio rápido Cable de alimentación de CA Cable DVI Cable HDMI Guía de inicio rápido...
AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA PANTALLA Para optimizar la mejor posición de visualización, puede ajustar la inclinación del monitor. • Acoplar la base Nota: Extraiga el monitor y su base de su paquete. Coloque con cuidado el monitor bocabajo en una superficie estable. Utilice un paño para que la pantalla no se raye •...
Conexión del adaptador y del cable de alimentación de CA • Compruebe, en primer lugar, que el cable de alimentación que va a utilizar es el adecuado para la zona geográfica • Este monitor dispone de una fuente de alimentación universal que permite su funcionamiento en un área de voltaje de 100/120 VCA o 220/240 VCA.
DDC (canal de datos de visualización) Para simplificar la instalación, el monitor es capaz de utilizar la función “Plug and Play” (conectar y listo) si el sistema admite también el protocolo DDC. DDC es un protocolo de comunicación a través del cual el monitor notifica automáticamente al sistema principal sus funcionalidades como, por ejemplo, las resoluciones admitidas y las frecuencias correspondientes.
Cable de señal de pantalla en color de 24 contactos Nº de Nº de Descripción Descripción contacto contacto TMDS data 2- TMDS data 2+ +5 V power GND (return for +5 V hsync. TMDS data 2/4 shield vsync) Hot-plug detection TMDS data 0- DDC clock TMDS data 0+...
Cable de señal de pantalla en color de 19 contactos Description Description Lane0(p) Lane3(n) Lane0(n) Config1 Lane1(p) Config2 AUX_CH (n) Lane1(n) Lane2(p) AUX_CH (p) Hot Plug Detect Lane3(n) DP Power_Return Lane3(p) DP Power Tabla de frecuencias estándar VESA MODO MODO Resolución 640x480 60Hz...
Instalación Conexión del monitor a un equipo 1. Apague el monitor y desenchufe el cable de alimentación del equipo. 2. 2-1 Conectar el cable digital (solamente modelo de entrada dual) a. Asegúrese de que tanto el monitor como el equipo están apagados. b.
Página 20
Botón de función Estado del monitor apagado. Pulse para encender. Durante la visualización normal, pulse en cualquier momento durante más de 5 segundos para apagar el dispositivo. Azul indica el estado de encendido. El parpadeo ámbar indica el modo de espera / ahorro de energía.
Uso del menú de acceso directo ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Nota: El siguiente contenido sirve únicamente de referencia general. Las especificaciones del producto real pueden variar. El OSD (Visualización en Pantalla) se puede utilizar para ajustar la configuración de su monitor LCD. Presione la tecla MENÚ para abrir el OSD. Puede utilizar el OSD para ajustar la calidad de imagen y la configuración general.
Página 22
Selección de la entrada Abra el control de entrada y seleccione HDMI, DVI, DP o Fuente automática. Cuando haya terminado, pulse el joystick para salir de la página actual y guardar. La página de Función Abra la página Función para ajustar las funciones y la configuración que desea mediante las flechas Al finaliza , presione el joystick hacia la izquierda o la derecha para volver un nivel.
Página 23
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Nota: Permite ajustar el balance entre las sombras claras y oscuras. Contrast (Contraste): permite ajustar el nivel de contraste entre los valores 0 y 100. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Nota: Establece el grado de diferencia entre las áreas claras y oscuras Black Boost: permite ajustar el nivel de negro entre los valores 0 y 10. Mejora las sombras aumentando el brillo sin cambiar las sombras más claras.
Página 24
Color temperature (Temperatura de color): la opción predeterminada es Cálida. Puede elegir las opciones Cool (Fría), Normal, Warm (Cálida), Bluelight (Luz azul) o User (Usuario). Modes (Modos): Permite abrir la selección del menú de modo. sRGB: El valor predeterminado es Desactivado. Puede activar o desactivar sRGB para conseguir una mejor coincidencia de color con dispositivos periféricos, como por ejemplo impresoras y cámaras digitales.
Página 25
Freesync: activa o desactiva Freesync. El valor predeterminado es activado. Aim point (Punto de mira): muestra un punto de mira en la pantalla para juegos de disparo. Presione el botón MENÚ para abrir los menús OSD. Mueva el joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar OSD desde el OSD. Luego cambie a la derecha para desplazarse hasta el elemento que desea ajustar y pulse el joystick para entrar en Cambia a la izquierda o a la derecha para ajustar las escalas deslizantes.
Página 26
entrar en el. Cambia a la izquierda o a la derecha para ajustar las escalas deslizantes. Input (Entrada): permite seleccionar una de las siguientes fuentes: HDMI, DVI o DP. Wide mode (Modo panorámico): puede seleccionar el aspecto de pantalla que está utilizando. Lasa opciones son: Completa), Aspecto.
Solucionar problemas Antes de enviar el monitor LCD a reparar, consulte la lista de anomalías incluida a continuación para ver si usted mismo puede corregir el problema. Modo DVI/HDMI/DP Estado del Problema Solución indicador LED No se ve ninguna Blue (Azul) Mediante el menú...