Página 2
Número de serie: _____________________________ Fecha de compra: _____________________________ Lugar de compra: _____________________________ AOPEN y el logotipo de AOPEN son marcas registradas de AOPEN Incorporated. Los nombres de productos o marcas registradas de otras empresas son utilizados en este documento solo...
Página 3
Información sobre seguridad y comodidad Instrucciones de seguridad Lea detenidamente estas instrucciones. Conserve este documento para referencia futura. Notas especiales sobre los monitores LCD Lo siguiente es normal en el monitor LCD y no supone ningún problema. • desaparece. • Puede detectar un brillo ligeramente irregular en la pantalla dependiendo del patrón de •...
Página 4
• distorsión. • • • • Advertencias • No utilice este producto cerca del agua. • • • • • • Lea estas instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deb en ser leídas antes de utilizar este producto y conservarlas como referencia. las instrucciones de uso, véase a continuación: Modelo de adaptador: ;...
Página 5
• • • • • contacto con un electricista. ¡Advertencia! La clavija a tierra representa una característica de seguridad. La utilización de una toma de corriente que no posea una conexión a tierra adecuada puede causar una descarga eléctrica o lesión.
Página 6
El producto no funciona con normalidad aún después de haber seguido las instrucciones de funcionamiento. Nota: Realice sólo el ajuste de aquellos controles que se incluyen en las instrucciones de funcionamiento debido a que un ajuste incorrecto de realizar un trabajo más exhaustivo para que el producto pueda regresar a su funcionamiento normal.
Página 7
• • Sugerencias e información para un uso cómodo • • • • • frialdad o debilidad cuenta las siguientes sugerencias: • tiempo • • Póngase de pie y camine con cierta frecuencia para eliminar la tensión en los músculos de las piernas...
Página 8
Cuidar la vista secciones proporcionan sugerencias sobre el modo de reducir la fatiga visual. • • punto distante. • Pantalla • • • • • • • • • • borde frontal superior de la pantalla • • prolongados períodos de tiempo. •...
Página 9
SKU Number: (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank) We, AOPEN Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislations as below Directive and following...
Página 10
LCD Monitor Brand: AOPEN Model Number: 22SA2Q, 22SB2Q 22SA2Q, 22SB2Q xxxxxx SKU Number: (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank) Name of Responsible Party: Acer America Corporation Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St.
Página 11
Información sobre seguridad y comodidad Instrucciones de seguridad Notas especiales sobre los monitores LCD Limpieza del monitor Accesibilidad Escuchar el sonido de forma segura Advertencias Utilización de la energía eléctrica Reparación del producto Entornos potencialmente explosivos Información de seguridad adicional Información sobre reciclaje de equipos de tecnología de información Instrucciones de desecho...
Página 12
Monitor LCD Guía de inicio rápido Cable VGA (opcional) SA2/SB2 Series 22SA2Q / 22SB2Q User Manual Cable HDMI Cable de alimentación de CA Adautador CA (opcional)
Página 13
Acoplar la base Nota: Extraiga el monitor y su base de su paquete. Coloque con cuidado el monitor CERRAR Ajuste de la posición de la pantalla Para optimizar la posición de visualización, puede ajustar la inclinación del monitor utilizando ambas manos para sujetar los bordes del monitor como se muestra a continuación. El monitor puede ajustarse a 15 grados hacia arriba o 5 grados hacia abajo.
Página 14
Conexión del adaptador y del cable de alimentación de CA • • • otro a la toma de CA adecuada. • • Ahorro de energía Rojo...
Página 15
Cable de señal de pantalla en color de 19 contactos Nº de Nº de Descripción Descripción contacto contacto caliente Cable de señal de pantalla en color de 15 pines Nº de Nº de Descripción Descripción contacto contacto Rojo Verde Tierra lógica Azul Tierra del monitor Tierra del monitor...
Página 16
Tabla de frecuencias estándar MODO VESA MODO Resolución 640 x 480 60Hz 640 x 480 75Hz VESA 720 x 400 70Hz 720 x 480 60Hz SVGA 800 x 600 60Hz SVGA 800 x 600 75Hz 1024 x 768 60Hz 1024 x 768 75Hz VESA 1152 x 864...
Página 17
Instalación Apague el equipo y desenchufe el cable de alimentación del mismo. Conecte el cable de señal a la toma de entrada HDMI (opcional) y/o VGA (opcional) del monitor, y a la toma de salida HDMI (opcional) y/o VGA (opcional) de la tarjeta gráfica del ordenador. Inserte el cable de alimentación del monitor en el puerto de alimentación de la parte posterior del monitor.
Página 18
Auto y el monitor optimizará automáticamente la posición de la pantalla, el enfoque y el reloj de su pantalla. Nota: El monitor AOPEN está destinado a la visualización de vídeo y de información obtenida de dispositivos electrónicos. AMD FREESYNC : Puede permitir que una fuente de gráficos compatible con AMD FREESYNC ajuste dinámicamente la frecuencia de...
Página 19
Uso del menú de acceso directo ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Nota: El siguiente contenido sirve únicamente de referencia general. Las del monitor LCD. Presione el botón MENU (MENÚ) para abrir el menú OSD. Puede utilizar el menú OSD para ajustar la calidad de la imagen, la posición del menú OSD y página: Página principal HDMI:...
Página 20
Selección de la entrada Abra el control de entrada y seleccione VGA IN, HDMI . Cuando haya terminado, pulse el botón de retroceso para salir de la página actual y almacenar. Input Input VGA IN Auto Source Menú principal 1.Pulse cualquier tecla para abrir el OSD. 2.Pulse la tecla Menú...
Página 21
Presione el botón MENU (MENÚ) para abrir el menú OSD. Mueva el joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar Picture (Imagen) en el menú OSD. Luego, cambie a la derecha a la función que desea ajustar y presione el joystick para ingresar.
Página 22
Color Mode - Stamdard Picture Gamma Color Color Temp. Warm Audio R Gain Performance G Gain B Gain System R Bias G Bias B Bias Mode - Stamdard Picture Modes Color sRGB Mode Audio Grayscale Mode Performance 6-axis Hue 6-axis Saturate System I nforma on para entrar en ella.
Página 23
Audio Mode - Stardard Picture Volume Color Mute Audio Performance System Informa on Presione el botón MENU (MENÚ) para abrir el menú OSD. Mueva el joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar Audio en el menú OSD. A continuación, cambie a la derecha a la función que desea ajustar y presione el joystick para entrar en ella.
Página 24
Mode - Standard Picture Language English Color OSD Timeout Audio Transparency OSD Lock Performance System Informa on para entrar en ella. elegir la función. el menú OSD. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nota: • • medio de la pantalla. • • • • en el medio de la pantalla. •...
Página 25
System (Sistema) Mode - Standard Picture VGA IN Input Color Auto Source Full Audio Wide Mode Performance Hot Key Assignment DDC/CI System Normal HDMI Black Level Quick Start Mode Presione el botón MENU (MENÚ) para abrir el menú OSD. Mueva el joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar System (Sistema) en el menú...
Página 26
Mode - Standard Picture VGA IN Input Color Auto Source Full Audio Wide Mode Performance Hot Key Assignment DDC/CI System Normal HDMI Black Level Informa on Quick Start Mode...
Página 27
Solucionar problemas continuación para ver si usted mismo puede corregir el problema. Modo VGA/HDMI (opcional) Estado del Problema Solución indicador LED No se ve ninguna imagen predeterminada. Desactivado Compruebe el interruptor de alimentación. Rojo correctamente conectado a la parte posterior del monitor.