Shower Door Installation; Installation De La Porte De Douche; Instalación De La Puerta De La Ducha - OVE BURBANK Manual De Instalación

SHOWER DOOR INSTALLATION

#3

INSTALLATION DE LA PORTE DE DOUCHE

INSTALACION DE LA PUERTA DE DUCHA
A. It is recommended that you use two wood blocs of height = 3/4" (19mm) to steadily hold up the door panel (C). Align the holes of the door panel (C) to
the corresponding holes of the fixed panel (B), and install the hinges (K). Ensure that the hinges are tightly screwed in place. Use a ratchet to strongly tighten
the blots.
B. Measure the distance between the hinges and the edges of the door panel, then cut the door panel vertical seal strip (J) in 3 pieces as shown below.
C. Install the 3 pieces of the door panel vertical seal strip (J) onto the door panel (C).
D. Insert the door bottom seal strip (N) onto the door panel (C).
A. Il est recommandé d'utiliser deux blocs de bois de hauteur = 3/4" (19mm) pour maintenir le panneau de la porte (C). Alignez les trous du panneau de la porte
(C) aux trous correspondants du panneau fixe (B) et installez les charnières (K). Assurez-vous que les charnières sont bien vissées en place.
B. Mesurez la distance entre les charnières et les rebords de la porte, puis découpez la bande d'étanchéité verticale de la porte (J) en 3 pièces tel qu'indiqué
ci-dessous.
C. Installez les 3 pièces de la bande d'étanchéité verticale de la porte (J) sur le panneau de la porte (C).
D. Insérez la bande d'étanchéité du bas de la porte (N) au bas de la porte (C).
A. Se recomienda el uso de dos bloques de ancho de madera de altura = 3/4" (19mm) para mantener el panel de la puerta (C). Alinear los orificios del panel de
puerta (C) en los orificios correspondientes del panel fijo (B) e instalar las bisagras (K). Asegúrese de que las bisagras se vuelven más estrictas.
B. Medir la distancia entre las bisagras y los bordes de la puerta, a continuación, cortar la tira de sellado vertical de la puerta (J) en 3 partes, como se indica
a continuación.
C. Instalación de las 3 partes de la tira de sellado vertical de la puerta (J) en el panel de la puerta (C).
D. Inserte la tira de sello en parte inferior de puerta (N) ten el panel de la puerta (C).
A
B
HH
B
K
C
J
C D
J
C
C
N
PAGE 13