Elkay EZSTLG8WS 1B Serie Manual De Instalación, Cuidado Y Utilización página 9

Note: Screw the locknut hand tight to seal
Fig. 13
WALL MOUNTING PLATE
Fig. 15
WATERSENTRY
®
(See Fig. 16)
ITEM NO. PART NO.
51300C
1
98926C
2
51469C
3
EZSTLG8WS*1B
BOTTLE FILLING
UNIT
FILTER PARTS LIST
DESCRIPTION
Filter Assy-3000 Gal. Ensamblado del Filtro-3000 Galón
Montaje Cabeza Kit Filtro-Incluye John
Kit-Filter Head Fitting includes
Guest Montaje y 3/8" Codo
John Guest Fitting & 3/8"
Elbow Fitting
Conjunto del Filtro y Soporte, Incluye
Assy -Filter & Bracket
includes Fltr Head/Mtg Bkt/ Filtro Soporte/John Guest Guarniciones/
Tornillos de Montaje de Cabeza
John Guest Ftgs/Screws
LZSTLG8WS*1B
OPERATION OF QUICK CONNECT FITTINGS
SIMPLY PUSH IN
TUBE TO ATTACH
A B
2
Fig.16
WATERSENTRY
Detalle WATERSENTRY
Description WATERSENTRY
LISTA DE PIEZAS DEL FILTRO
(Vea la Fig. 16)
DESCRIPCIÓN
Page 9
TUBE IS SECURED
PUSH IN COLLET
IN POSITION
TO RELEASE TUBE
C
PUSHING TUBE IN BEFORE
PULLING IT OUT HELPS TO
Fig. 14
RELEASE TUBE
3
2
1
Filter Detail
®
Filtro
®
Filtrage
®
LISTE DES PIÈCES DU
FILTRE (Voir Fig. 16)
DESCRIPTION
Ens. filtre-3000 Gallon
Raccord Tête de Filtre Kit-InclutJohn
Guest Montage et 3/8" Raccord en
Coude
Assemblêe-Filtre et Support Inclut
Filtre/Montage Support/John Guest/
Vis à Têtê
1000001714 (Rev. A - 3/14)
2