Descargar Imprimir esta página

Grossmann Beam 51-789 Serie Instrucciones De Montaje página 2

Publicidad

1
Inhalt vorsichtig auspacken und prüfen.
D
Carefully unpack and examine the content.
GB
Déballer le contenu avec précaution et le vérifier.
F
Sballare il contenuto con precauzione e verificarlo.
I
Desembalar el contenido con precaución y verificarlo.
E
Desembrulhar o conteúdo com precaução e verificá-lo.
P
Inhoud voorzichtig uitpakken en controleren.
NL
Obsah opatrně vybalte a zkontrolujte.
CZ
Ostrożnie wypakować i skontrolować zawartość.
PL
Осторожно распакуйте и проверьте содержимое.
RUS
2
3
1.
4
1.
5
max. 85 mm
max. 8 mm
2/3
!
2.
1.
2.
3.
6
2.
1.
Befestigungsmaterial (Dübel...) entsprechend der Beschaffenheit der
D
Montagefläche auswählen!
Choose the type of fastening (dowel...) according to the construction material!
GB
Choisir le type de fixation (chevilles...) en fonction des matériaux de
F
construction !
Scegliere il materiale di fissaggio (tasselli...) a seconda delle caratteristiche
I
della superficie di montaggio.
¡Elegir el tipo de fijación (tacos, ...) en función del material de construcción!
E
Escolher o material de fixação (cavilhas...) de acordo com a constituição da
P
superfície de montagem!
Kies op basis van het montageoppervlak het juiste bevestigingsmateriaal
NL
(pluggen...)!
Upevňovací materiál (hmoždinky...) volte podle vlastností
CZ
montážní plochy!
Materiały mocujące (kołki rozporowe ) dobrać w zależności od
PL
właściwości powierzchni montażowej!
Материал укрепления (дюбели ...) выбирать в соответствии со
RUS
свойствами площади монтажа!
Diese Leuchte darf nicht an die Decke montiert werden.
D
Benutzung nur als Wandleuchte!
This luminaire should not be fitted to the ceiling!
GB
Can only be fitted on to a wall!
Ce luminaire ne doit pas être monté au plafond!
F
Utilisation uniquement comme applique murale.
I Questo apparecchio d'illuminazione non deve essere montato
I
al soffitto. Utilizzarlo unicamente come applique a parete.
Está lámpara no se puede montar en el techo!
E
Solo se puede utilizar en una pared!
Este candeeiro não se pode montar no teto!
P
Só se pode utilizar na pared!
Deze lamp mag aan het plafond gemonteerd worden.
NL
Uitsluitend als wandlamp gebruiken.
Tej oprawy oświetleniowej nie wolno montować na suficie.
CZ
Oprawa do użytku wyłącznie jako oprawa ścienna!
Toto svítidlo se nesmí montovat na strop.
PL
Použití pouze jako nástěnné svítidlo!
Этот светильник не монтировать на потолке,
RUS
и
спользовать только на вертикальной поверхности.
BEAM LED
51-789-
2x
4.
3.
5.
...

Publicidad

loading