01
90 min
Temps de charge : 90 min. Au bout d'une heure et demie, la
LED s'allume en vert; votre batterie est chargée et prête à
l'emploi.
Oplaadtijd: 90 min. Na een uur en een half van de LED-verlichting
groen; de batterij is opgeladen en klaar voor gebruik.
Tiempo de carga: 90 min. Después de una hora y media las luces
LED verde; la batería está cargada y lista para usar.
Tempo de carregamento: 90 min. Depois de uma hora e meia as
luzes LED verde; a bateria está carregada e pronta para uso.
Tempo di ricarica: 90 min. Dopo un'ora e mezza il LED verde; la
batteria è carica e pronta per l'uso.
Charging time: 90 min. After an hour and a half, the LED lights
green; Your battery is charged and ready for use.
Vert/Green/Grün/Verde/Verde/Verde
250316-Manual-A.indd 10
Votre machine est prête à travailler.
Uw machine is klaar om te werken.
Su máquina está lista para trabajar.
A sua máquina está pronta para trabalhar.
La macchina è pronta per lavorare.
Your machine is ready to work
FIG. D
30/03/2017 10:25