Publicidad
12 von 28
A
Connect the N1Q_ST11A plug to ST11 pin 1-2 on the module; see Fig. 3.
A
Connect the MFM 3-5 coding plug to plug ST3 on the module; see Fig. 3.
The power (L, N) and control (bus) wiring harnesses must be laid separately in order to avoid interference in the
control circuit (electromagnetic compatibility).
Excess cable should be gathered so that current flows in opposite directions and tied to avoid any antenna effect.
A
Lay and connect the "1N1-16, 2N1-16 L, N" wiring harness; see Fig. 3.
A
Lay and connect the "1N1-16, 2N1-16 bus" wiring harness; see Fig. 3.
A
Connect the new terminal strips with brown connection wire to the existing terminal strips in accordance with the
wiring diagram; see Fig. 3.
A
Connect the dispenser pumps in accordance with the wiring diagram.
A
Install water recycling in accordance with the installation instructions.
A
Connect water recycling in accordance with the wiring diagram.
A
Reinstall the machine lid.
A
Log the module on; see the "service mode" section in the model-specific TSD.
A
Log water recycling on; see the "service mode" section in the model-specific TSD.
A
Calibrate the dispenser pumps; see "Supervisor level" in the operating instructions for the machine.
en-US
es
Instrucciones de montaje para el módulo 3 para dosificación líquida 7-11 y recuperación de agua
Motivo: el módulo es necesario para conectar una recuperación de agua y bombas dosificadoras a una lavadora para
una dosificación líquida.
Piezas del suministro
Número Nº de mat.
Denominación
1
Electrónica EZL 235
4
Soporte de pletinas
1
Conector de codificación MFM 3-5
1
Conector de codificación WRG 1
1
Conector de codificación MFM 53X
1
Conector N1Q-ST11A
1
Mazo de cableado 1N1-16, 2N1-16 L, N
1
Mazo de cableado 1N1-16, 2N1-16 Bus
3
Cable de unión marrón 90 mm
1
Regleta de conexiones de 4 polos, lila
1
Regleta de conexiones de 6 polos, azul
1
Regleta de conexiones de 7 polos, verde
1
Regleta de bornes 3 x 3-4, naranja/gris
1
Regleta de bornes 4 x 3-4, azul/verde/amarillo
1
Accesorio de dosificación líquida
1
Soporte angular para electrónica
2
Chapa de fijación para soporte angular para electrónica
4
Tornillos alomados CEM 6 x 12
6
Unión roscada de cable M12
6
Unión roscada de cable M20
24.11.2017
Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.
Umbau- und Montageanweisung
M.-Nr. 10717771
Publicidad
