Manuales relacionados para Dell PowerEdge FD332
Resumen de contenidos para Dell PowerEdge FD332
- Página 1 Dell PowerEdge FD332 Manual del propietario Modelo reglamentario: E02B Tipo reglamentario: E02B003...
- Página 2 ™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento, puede ser marcas comerciales de las compañías respectivas.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Drive para asignaciones de la controladora de almacenamiento 4 Instalación y extracción de componentes del sled de almacenamiento.....................19 ......... 19 Unidades reemplazables por el cliente y de campo: PowerEdge FD332 ......................... 19 Instrucciones de seguridad ..................20 Antes de trabajar en el interior de su equipo ................20... - Página 4 Cuándo deben utilizarse los diagnósticos incorporados del sistema ......47 Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema desde Boot Manager ..... 48 Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema de Dell Lifecycle Controller ....48 Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema desde un medio externo .................. 48 Controles de los diagnósticos del sistema...
-
Página 5: Acerca De Dell Poweredge Fd332
Acerca de Dell PowerEdge FD332 El Dell PowerEdge FD332 es un sled de almacenamiento admitido en el gabinete Dell PowerEdge FX2s. PowerEdge FD332 admite hasta dieciséis unidades de disco duro/SSD de intercambio directo de 2,5 pulgadas y un módulo del controlador de almacenamiento con modos de controlador simple o doble. -
Página 6: Características E Indicadores Del Panel Posterior: Poweredge Fd332
Controladoras PowerEdge RAID Controller (PERC) Se refiere al compartimiento de almacenamiento en el módulo de la controladora de almacenamiento. Características e indicadores del panel posterior: PowerEdge FD332 Ilustración 1. Características e indicadores del panel frontal Element Indicador, botón o conector Descripción Cajón de la unidad... -
Página 7: Indicador De Estado Del Sled De Almacenamiento
Indicador de estado del sled de almacenamiento Ilustración 2. Indicador de estado del sled de almacenamiento Indicador de estado del sled de almacenamiento El sled de almacenamiento de indicador de estado ubicado en el panel frontal del sled proporciona la siguiente información sobre el estado general del sled. -
Página 8: Indicadores De La Tarjeta Controladora De Almacenamiento
Patrón de los indicadores de estado de la unidad Descripción Off (Desactivado) Ranura de la unidad vacía Luz verde fija. Unidad conectada, pero sin actividad Parpadea en verde y se apaga Unidad en línea con la actividad de la unidad Parpadea en verde (encendido 250 ms, apagado Unidad identificándose o en preparación para la 250 ms) -
Página 9: Matriz De Documentación
Obtener una descripción general de las ofertas de Dell OpenManage Systems Management Overview Dell Systems Management Guide (Guía de descripción general de Dell OpenManage Systems Management) en dell.com/ openmanagemanuals Saber acerca de cómo configurar el modo de PowerEdge FX2/FX2s CMC User's Guide (Guía del... -
Página 10: Localizador De Recursos Rápido
Utilice el localizador de recursos rápida (QRL) para obtener acceso inmediato a la información del sistema y cómo vídeos. Esto se puede hacer visitando dell.com/QRL o utilizando el teléfono inteligente y un modelo específico de recursos (QR código rápida) que se encuentra en el sistema Dell PowerEdge. -
Página 11: Cómo Realizar La Configuración Inicial Del Sistema
Cómo realizar la configuración inicial del sistema Después de recibir su sistema PowerEdge FD332, debe configurar el sistema en el gabinete. Si el sled de almacenamiento se ha suministrado previamente instalado en el gabinete, se recomienda que extraiga el sled antes de instalar el gabinete en el bastidor para reducir el peso del chasis. -
Página 12: Administración Del Sistema De Forma Remota
NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, seleccione Detectar automáticamente mi etiqueta de Servicio para que el sistema detecte automáticamente su etiqueta de servicio, o seleccione Seleccionar de una lista de productos Dell para seleccionar el producto en la página Selección de productos. -
Página 13: Configuración De Asignaciones Del Sled De Almacenamiento
FM120x4. Para obtener información sobre cómo configurar el modo de almacenamiento en los sled de almacenamiento, consulte la PowerEdge FX2/FX2s CMC User's Guide (Guía del usuario iDRAC) en dell.com/esmmanuals. Configuración de asignaciones de modo unido y de única PERC PRECAUCIÓN: Cambiar la configuración de asignaciones del sled de almacenamiento del modo de host único dividido al modo unido puede cambiar algunas unidades de disco duro/SSD al... - Página 14 • Chasis de tres compartimentos: las controladoras dentro de dos sleds de almacenamiento se asignan a un sled de cómputo de ancho completo NOTA: PowerEdge FX2s admite varias configuraciones de asignaciones de PERC única y modo unido. Debe seleccionar la configuración deseada en función de su uso previsto. Ilustración 5.
-
Página 15: Configuración De Asignaciones De Modo Dividido
NOTA: Cuando se cambia la configuración de la asignación de Modo unido a Modo dividido, el secundario PERC está encendido. Se recomienda ejecutar el último firmware de la PERC de Dell Update Package (DUP) para asegurarse de que ambas PERC estén ejecutando el firmware más reciente. -
Página 16: Configuración De Asignaciones De Host Doble Dividido
Ilustración 10. Configuración de asignaciones de host único dividido: chasis de cuatro compartimentos (un sled de cómputo) Ilustración 11. Configuración de asignaciones de host único dividido: chasis de tres compartimentos Configuración de asignaciones de host doble dividido En la configuración de asignaciones de host doble dividido, las controladoras dobles dentro de un sled de almacenamiento se asignan a dos sled de cómputo diferentes. -
Página 17: Drive Para Asignaciones De La Controladora De Almacenamiento
Ilustración 14. Configuración de host doble dividido: chasis de seis compartimentos Drive para asignaciones de la controladora de almacenamiento El sistema admite hasta dieciséis unidades de disco duro/SSD SAS/SATA de 2,5 pulgadas. Cuando se instala un módulo de controladora de almacenamiento con una sola tarjeta PERC, todas las unidades se asignan a una única PERC. - Página 18 Ilustración 15. Asignación de unidades a controladoras de almacenamiento dobles Icono Descripción Unidades de disco duro/SSD asignadas a la controladora principal o PERC 1. Unidades de disco duro/SSD asignadas a la controladora secundaria o PERC 2.
-
Página 19: Instalación Y Extracción De Componentes Del Sled De Almacenamiento
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 20: Antes De Trabajar En El Interior De Su Equipo
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 21 Apague el sled de cómputo al cual se le ha asignado el sled de almacenamiento, mediante el CMC, iDRAC o el botón de encendido del sled de cómputo. Prepare un destornillador Phillips del núm. 2. Pasos Con un destornillador Phillips número 2, mueva las trabas del sled de almacenamiento situadas en el panel frontal del sled a la posición de desbloqueo.
-
Página 22: Instalación De Un Sled De Almacenamiento
(ranura 2) del gabinete. Para obtener información sobre la numeración de las ranuras del sled, consulte el Dell PowerEdge FX2 and FX2s Enclosure Owner's Manual (Manual del propietario) en dell.com/poweredgemanuals. - Página 23 Apague el sled de cómputo al cual se le ha asignado el sled de almacenamiento, mediante el CMC, iDRAC o el botón de encendido del sled de cómputo. Prepare un destornillador Phillips del núm. 2. Pasos Si va a instalar un nuevo sled de almacenamiento, extraiga la cubierta del conector de E/S y guárdela por si debe utilizarla en el futuro.
- Página 24 Ilustración 18. Instalación de un sled de almacenamiento Línea punteada en el sled de Traba del sled (2) almacenamiento Siguientes pasos Encienda el sled de cómputo al que se asigna el sled de almacenamiento. El sled de almacenamiento se enciende. Enlaces relacionados Instrucciones de seguridad Configuración de asignaciones del sled de almacenamiento...
-
Página 25: Interior Del Sled
Interior del sled Ilustración 19. Interior del sled Módulo de la controladora de almacenamiento 2. Conector de E/S para el plano medio del gabinete Cable del módulo de la controladora de Cajón de la unidad almacenamiento Lengüeta de liberación de la unidad de disco Línea punteada en la parte superior del sled duro/SSD (16) de almacenamiento... -
Página 26: Cajón De La Unidad
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 27: Cierre Del Cajón De La Unidad
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 28: Mini Enterprise Service Tag (Etiqueta De Servicio)
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 29: Instalación De La Mini Enterprise Service Tag (Etiqueta De Servicio)
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 30: Ensamblaje De La Unidad De Disco Duro/Ssd
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 31 NOTA: Las lengüetas de liberación de la unidad de disco duro/SSD se encuentran en la parte superior del cajón de la unidad. El número de la ranura de la unidad cerca de cada lengüeta de liberación indica la lengüeta de liberación para la unidad en la ranura. PRECAUCIÓN: Sea precavido a la hora de extraer el ensamblaje de la unidad de disco duro/ SSD, porque el exceso de fuerza puede provocar la caída del ensamblaje de la unidad.
-
Página 32: Instalación De Un Ensamblaje De Una Unidad De Disco Duro/Ssd
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 33 Ajeno en la herramienta de configuración de PERC BIOS. Puede importar la configuración existente o borrar los datos de la unidad. Para obtener más información acerca de la configuración ajena, consulte la Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) 9 User's Guide (Guía del usuario de PERC) en dell.com/storagecontrollermanuals.
- Página 34 Ilustración 26. Orientación del ensamblaje de la unidad de disco duro/SSD para las ranuras con números pares e impares Orientación del ensamblaje de la unidad Sled de almacenamiento de disco duro/SSD para ranuras de números pares (con el lado del conector de la unidad hacia arriba) Orientación del ensamblaje de la unidad de disco duro/SSD para ranuras de...
-
Página 35: Extracción De Una Unidad De Disco Duro/Ssd De Los Rieles De La Unidad
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 36: Instalación De Una Unidad De Disco Duro/Ssd En Los Rieles De La Unidad
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 37: Módulo De La Controladora De Almacenamiento
Para obtener más información sobre los módulos de la controladora de almacenamiento y sobre la extracción y la instalación de los componentes del SCM, consulte la Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) 9 User's Guide (Guía del usuario de PERC) en dell.com/storagecontrollermanuals. - Página 38 Ilustración 28. Extracción e instalación del módulo de la controladora de almacenamiento Módulo de la controladora de tornillo (3) almacenamiento Punto de contacto del cable del SCM Tornillo del cable del SCM (2) Punto de contacto en el SCM (4) Conector en el módulo de interfaz de plano medio Siguientes pasos...
-
Página 39: Instalación Del Módulo De La Controladora De Almacenamiento
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 40: Extracción Del Ensamblaje De La Cubierta
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 41 Ilustración 29. Extracción e instalación de la etiqueta de precaución de servicio Etiqueta de precaución de servicio Sled de almacenamiento Con un destornillador Phillips número 2, mueva las trabas del sled a la posición de bloqueo. Tire del asa del cajón de la unidad y abra el cajón de la unidad. Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje de la cubierta a la parte superior del sled.
-
Página 42: Instalación Del Ensamblaje De La Cubierta
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. - Página 43 Phillips número 2 para mover las trabas del sled a las posiciones de bloqueo o desbloqueo. NOTA: Esta es una unidad reemplazable en campo (FRU). Solo los técnicos de servicio certificados de Dell pueden realizar los procedimientos de extracción e instalación. Asegúrese de leer el documento Instrucciones de seguridad.
-
Página 44: Solución De Problemas Del Sistema
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 45: Solución De Problemas De Un Módulo De La Controladora De Almacenamiento
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 46: Mensajes Del Sistema
Mensajes del sistema Para obtener una lista de los mensajes de sucesos y errores generada por el firmware del sistema y agentes que controlan los componentes del sistema, consulte el documento Dell Event and Error Messages Reference Guide en dell.com/esmmanuals. -
Página 47: Uso De Los Diagnósticos Del Sistema
Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos. Si no puede corregir el problema, el personal de servicio y asistencia puede utilizar los resultados de las pruebas de diagnóstico para ayudarle a resolver el problema. -
Página 48: Ejecución De Los Diagnósticos Incorporados Del Sistema De Dell Lifecycle Controller
Cree un directorio para los diagnósticos del sistema en el medio externo. Copie los archivos de diagnóstico del sistema en el directorio. Para descargar la herramienta de diagnósticos de Dell, vaya a dell.com/support/drivers, seleccione su producto, y haga clic en Obtener controladores y descargas de la página del producto. -
Página 49: Especificaciones Técnicas: Poweredge Fd332
Tipo de controladora PERC FD33xS, PERC FD33xD Especificaciones ambientales NOTA: Para obtener información adicional sobre medidas del entorno para configuraciones específicas del sistema, visite dell.com/environmental_datasheets. Temperatura Almacenamiento De –40 °C a 65 °C (de –40 °F a 149 °F) Funcionamiento continuo (para altitudes De 10 °C a 35 °C (de 50 °F a 95 °F) sin que el... - Página 50 Especificaciones ambientales En funcionamiento 0,26 G de 5 Hz a 350 Hz (todas las orientaciones de funcionamiento) Almacenamiento 1,88 G de 10 Hz a 500 Hz durante 15 minutos (evaluados los seis lados). Impacto máximo En funcionamiento Un impulso de descarga en el eje positivo z de 31 G durante 2,6 ms en la orientación de funcionamiento.
- Página 51 Especificaciones ambientales • El polvo residual que haya en el aire debe NOTA: Se aplica a entornos de centro de tener un punto delicuescente inferior a una datos y entornos de centro sin datos. humedad relativa del 60%. Contaminación gaseosa NOTA: Niveles máximos de contaminación corrosiva medidos al ≤50% de humedad relativa Velocidad de corrosión del cupón de cobre <300 Å...
-
Página 52: Obtención De Ayuda
Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área. Para ponerse en contacto con Dell por cuestiones relacionadas con ventas, asistencia técnica o atención al cliente:...