Assembling of the handsetting and the
calendar mechanism
(Parts listed in order of assembly)
Montaje del mecanismo de puesta en hora y
del mecanismo de calendario
(Lista de fornituras por orden de ensamblado)
Montaggio della messa all'ora e del mecca-
nismo del calendario
(Elenco delle forniture in ordine di montaggio)
20 Var
24 Var
21
25
22 Var
26 Var
23 Var
903 (3x)
Lubrication - Lubricación - Lubrificazione
Fine oil
Aceite fino
Olio fluido
Grease
Grasa
Grasso
Thick oil or grease
Aceite espeso o grasa
Olio denso o grasso
Lubrifier la pièce 25.
1.
Teil 25 schmieren.
Lubricate part 25.
Tourner la pièce 22 d'environ
10 dents avec la correction rapide.
Teil 22 mit Schnellkorrektur ca.
2.
10 Zähne drehen.
Rotate part 22 approx 10 teeth
with rapide correction.
Lubrifier à nouveau la pièce 25.
3.
Teil 25 nochmals schmieren.
Lubricate again part 25.
Tourner à nouveau la pièce 22 d'environ
10 dents avec la correction rapide.
Teil 22 nochmals mit Schnellkorrektur
4.
ca. 10 Zähne drehen.
Rotate part 22 approx 10 teeth with
rapide correction again.
M
Minimum torque for loosening
L
M
Par mínimo para desatornillar
L
M
Coppia minima per svitare
L
(b)
0,7
Ncm
CT E61041 ESI 535201 01
15.04.2013
27
Moebius 9014
Moebius 9501
Moebius
HP-1300
or / ó / o
Moebius D5
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
13