desconecte las cuchillas de la cortadora de césped y
continúe descendiendo lentamente por la pendiente.
Corte a una distancia segura (un mínimo de tres met-
CZ
ros) alejada de posibles caídas, muros de retención,
zanjas de drenaje, terraplenes, agua y otras zonas
peligrosas para evitar que una rueda salga por el borde
o para que la tierra no se desplace. Esto reducirá el
riesgo de que la cortadora de césped ruede hacia
abajo, lo que podría provocar lesiones graves o la
DA
muerte.
Utilice cortadoras de propulsión trasera o cortadoras
portátiles en pendientes y en ubicaciones cerca de caí-
das, muros de retención, zanjas de drenaje, terra-
plenes y agua para evitar que la cortadora de césped
DE
se vuelque y se produzcan lesiones graves o incluso la
muerte.
No corte el césped cuando esté mojado. Un entorno
resbaladizo reduce la tracción y puede hacer que la
máquina patine o pierda el control.
No remolque la máquina en pendientes. El peso del
EN
equipo remolcado puede provocar una pérdida de trac-
ción y de control.
No intente estabilizar la cortadora de césped colo-
cando el pie en tierra.
Si los neumáticos de la cortadora pierden tracción al
ES
usarla en pendientes, desconecte las cuchillas, colo-
que las palancas de control en posición de freno de
estacionamiento, apague el motor, quite la llave del
interruptor de encendido y solicite ayuda.
Nunca arranque, se detenga, gire ni retroceda de forma
repentina, especialmente cuando maniobre en pendi-
FR
entes. La dirección está diseñada para brindar una
respuesta sensible. Los movimientos rápidos de las
palancas de mando en cualquier dirección pueden
ocasionar una reacción de la cortadora de césped que
puede provocar lesiones graves.
IT
No se detenga nunca de forma repentina cuando retro-
ceda cuesta abajo. Esta acción puede ocasionar una
reacción de la cortadora de césped que puede provo-
car lesiones físicas graves.
La cortadora de césped Hustler
zontal (a través) en pendientes con inclinación mod-
NL
erada. Cuando opere la máquina en pendientes de
hasta 15 grados, preste atención a cualquier situación
que pueda hacer que los neumáticos de transmisión
de la cortadora de césped pierdan tracción y provo-
quen una posible pérdida de control de la cortadora de
césped. Un operador no debe operar en una pendiente
PT
hasta que se sienta completamente familiarizado con
el equipo.
No opere la máquina en pendientes de más de 15 grados.
Consulte la Guía de pendientes para determinar el
grado de pendiente del terreno en el que debe cortar el
SV
césped.
Se recomienda encarecidamente que el operador con-
duzca la cortadora de césped retirándola de la pendi-
REV C
puede usarse en hori-
®
Niños
alerta ante la presencia de niños. Por lo general, a los niños les
atrae la cortadora y la actividad de cortar el césped. Nunca pre-
suponga que un niño permanecerá en el lugar donde lo vio por
última vez.
2-4
ente, con extrema precaución, si detecta algún signo
de pérdida de tracción. Espere hasta que la situación
que ocasionó el problema esté resuelta antes de
volver a intentar operar la máquina en la pendiente.
Las condiciones del terreno pueden afectar la tracción
y es posible que esto provoque la pérdida de control de
la cortadora de césped. Algunas condiciones que es
importante tener en cuenta son:
1. Terreno mojado.
2. Depresiones del terreno; es decir, agujeros, surcos
y tramos inundados.
3. Montículos de tierra.
4. Tipo de suelo; es decir, arena, tierra suelta, gravilla,
arcilla.
5. Tipo, densidad y altura del césped.
6. Césped en condiciones extremadamente secas.
7. Presión de los neumáticos.
Los implementos colocados en la cortadora de césped
también afectarán al comportamiento de la máquina
en pendiente. Es importante destacar que las carac-
terísticas de cada implemento varían.
Otro aspecto que se debe tener en cuenta para cortar
el césped de manera segura en pendientes es saber
qué hay al final de estas. Se debe ser extremadamente
cauteloso cuando exista algún riesgo al final de la pen-
diente. Algunos ejemplos son:
1. Agua; es decir, un lago o un río.
2. Acantilados, muros de contención.
3. Calles, carreteras.
4. Edificios.
5. Rocas.
Estos son solo algunos ejemplos de situaciones en las
que se debe actuar con cautela al operar la máquina
en una pendiente. Existen demasiadas posibilidades
para enumerarlas todas. Solo debe recordar ser siem-
pre extremadamente cauteloso cuando opere la
máquina en una pendiente.
La ROPS podrá reducir al mínimo las posibilidades de
sufrir lesiones, o incluso la muerte, como consecuen-
cia de un vuelco. Es obligatorio abrocharse el cinturón
de seguridad cuando utilice una cortadora de césped
equipada con ROPS en posición elevada y segura. Se
deben instalar tanto pasadores de retención como
horquillas. Si no usa el cinturón de seguridad con la
ROPS, es muy probable que sufra lesiones graves en
caso de un vuelco.
Se pueden producir accidentes trágicos si el operador no está
605723CE