Tabla de contenido
Publicidad
2
TO ADJUST BAGGER ASSEMBLY (if needed)
HORIZONTAL ADJUSTMENT
The tractor comes from the factory with the bagger assembly preset
in a fixed position. If necessary, this position can be adjusted to
maintain a consistent gap (A) between the fender and the bag-
ger assembly top. An ideal gap is approximately 0.25" (6 mm).
•
Insert 1/2" (13mm) wrench under bagger assembly top (1).
Do NOT remove; ONLY loosen adjustment bolt (2). Repeat
on opposite side.
•
Slide bagger assembly into proper position.
2
•
Once bagger assembly is in proper position, tighten adjust-
ment bolts (2) on both sides to 100 In-Lbs/11,2 Nm. Do NOT
overtighten.
•
Readjust if necessary.
VERTICAL ADJUSTMENT
If necessary, the vertical position of the bagger assembly can be
adjusted to maintain proper alignment (B) between the fender
and the bagger assembly top.
•
Remove bagger assembly.
•
Do NOT remove nuts (3); ONLY loosen nuts (3).
•
Raise or lower the bagger support brackets (4) to proper
position and retighten nuts (3).
4
•
Replace bagger assembly onto bagger supports (4).
•
Readjust if necessary.
1
1
3
MONTIEREN DES FANGKORBS
•
Den Beutel entfalten und mit der rechten Seite nach oben
aufstellen.
•
Karosserieschrauben (5/16-18 x 1,5) und Muttern (1) an der
Vorderseite des oberen Rahmens lösen.
1
•
Führen Sie - die Fangkorbeinheit befindet sich auf ihrer
Seite - die vorderen Fangkorbrahmenenden (2) durch
die Stoffschlaufen, die sich jeweils seitlich am Fangkorb
befinden.
•
Bringen Sie die Karosserieschrauben und die Muttern
(1) wieder so wieder an, dass sie den vorderen und den
oberen Rahmen miteinander verbinden und dabei durch das
Fangkorbmaterial (4) gehen. Die Schrauben fest anziehen.
VORSICHT: Dabei 11,2 Nm nicht überschreiten.
•
Lassen Sie den unteren Teil des vorderen Fangkorbrahmens
(3) in den Schnappverschluss (5) vorn am Boden des
Fangkorbs einrasten.
1
•
Querstreben (6) aus dem Fangkorb herausnehmen.
•
Querstrebe (6) auf den Stift (7) hinten am oberen Fangkorbrah-
men aufschieben und mit Federklammer-Sicherung (8) fixieren.
•
Bevestig de dwarssteun (6) met de trekpen (9) aan de voork-
ant van het frame van de opvangzak en maak hem vast met
de sluitveerklem (10).
•
Den Vorgang auf der gegenüberliegenden Seite wiederholen.
8
9
10
INSTALLATION DES FANGKORBTRÄGERS
•
Setzen Sie die Karosserieschrauben (1) und Kontermuttern
(2) auf die oberen Schäkelhalterungen (3) und die Fangkor-
bgelenkeinheit (4) wie abgebildet.
4
2
3
1
26
2
4
3
5
7
6
2
3
3
Publicidad
Tabla de contenido
