Página 1
Blusens M97 ESTE PRODUCTO OBTIENE EL MÁXIMO AHORRO EN EL CONSUMO DE ENERGÍA GRACIAS A LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS: CONSUMO EN STAND BY MENOR DE 1W INTERRUPTOR TRASERO PARA APAGADO TOTAL (CONSUMO 0) BOTÓN “ECO”, QUE PERMITE APAGAR EL PANEL MANTENIENDO EL EQUIPO ENCENDIDO FUNCIÓN AUTO-OFF, QUE PERMITE PROGRAMAR UNA HORA...
MANUAL DE USUARIO INTRODUCCIÓN 1.1. Información de Seguridad PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O PANEL POSTERIOR). NO HAY ELEMENTOS MANEJABLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR. DIRÍJASE A PERSONAL CUALIFICADO. Este símbolo pretende alertar al usuario acerca de la presencia de voltajes peligrosos carentes de aislamiento, que pueden ser de suficiente magnitud como para representar un...
Página 5
Blusens M97 Por favor, estudie detenidamente este manual y manténgalo siempre al alcance. De todos modos, hay algunas precauciones de instalación y operación que debe tener presentes: LEA LAS INSTRUCCIONES: Todas las instrucciones de seguridad y operación deben ser leídas antes de operar con el producto.
Página 6
MANUAL DE USUARIO desiguales pueden causar el vuelco de la combinación de producto y carrito. VENTILACIÓN: Las ranuras y aberturas de la cubierta son dispuestas para ventilación y para asegurar un funcionamiento fiable del producto y para protegerlo de sobrecalentamiento, y estas aberturas no deben ser bloqueadas o tapadas.
Página 7
Blusens M97 ACOPLAMIENTO DE ENCHUFE: El producto está equipado con un acoplamiento de enchufe con protección contra sobrecargas. Este es un elemento de seguridad. Consulte el manual para sustituir el dispositivo de protección. Si la sustitución es requerida, asegúrese de que el servicio técnico ha usado un enchufe de repuesto especificado...
Página 8
MANUAL DE USUARIO LÍNEAS DE TENSIÓN: Un sistema de antena externo no debe ser colocado cerca de líneas de tensión u otras luces eléctricas o circuitos de corriente o donde puedan caer sobre este tipo de líneas o circuitos. Cuando instale un sistema de antena externa, extreme el cuidado sobre evitar el contacto con este tipo de líneas o circuitos ya que el contacto con ellos puede ser fatal.
Página 9
Blusens M97 Si el producto ha sido golpeado o dañado de algún modo. Cuando el producto manifieste un cambio en su funcionamiento. Esto indica la necesidad de reparación. REPUESTOS: Cuando necesite repuestos, asegúrese de que el servicio técnico use repuestos especificados por el fabricante o con las mismas características que los originales.
MANUAL DE USUARIO 1.2. Visión General 1.2.1. Panel Frontal VOL- VOL+ MENU INPUT POWER Reducir volumen Encender la TV/Standby Aumentar volumen Receptor de infrarrojos Canal anterior Indicador LED de estado Canal siguiente (Encendido: Verde / Standby: rojo) Abrir el menú de ajustes Selección de fuente de entrada audio/vídeo...
Blusens M97 1.2.2. Panel de Conexiones COMMON INTERFACE COAX VIDEO PC AUDIO HDMI SCART AUDIO IN Puerto USB Conexión HDMI Conexión VGA Conexión de Audio de PC Conexión SCART (Euroconector) Common Interface Salida de Audio Digital Coaxial Conexión de Vídeo Compuesto Conexión de Vídeo por Componentes...
MANUAL DE USUARIO 1.2.3. Mando a Distancia OPERACIONES BÁSICAS 1. POWER: Encender TV/Standby POWER 5. INPUT: Seleccionar fuente AV de entrada REVEAL INPUT TV/TXT CANCEL GOTO 10. TECLAS NUMÉRICAS: Cambiar de HOLD SIZE SUBPAGE INDEX canal directamente 11. FAV: Mostar lista de canales favoritos Volver al último canal sintonizado...
Página 13
Blusens M97 28. SOUND: Ajustar opciones de audio 29. ECO (TFT OFF): Encender/Apagar la pantalla para ahorrar energía cuando no se esté visualizando la TV 30. SUBTITLE: Selección de subtítulos 31. AUDIO: Selección de idioma de audio 34. CH/LIST: Visualizar lista de canales 38.
Página 14
MANUAL DE USUARIO MODO REPRODUCCIÓN 3. GOTO: Ir a un punto específico de la reproducción 4. REP: Modo repetición 6. : Retroceso rápido Avance rápido 8. : Archivo/Capítulo anterior 9. : Archivo/Capítulo siguiente. 32. : Pausar reproducción 33. : Iniciar/Continuar reproducción 35.
Página 15
Blusens M97 las baterías usadas en el lugar asignado para asegurar que sean recicladas seguramente manteniendo el medio ambiente. No queme o entierre las baterías. Uso de la Unidad de Control Remoto Apunte siempre la unidad de control remoto directamente hacia el sensor del panel frontal del reproductor, no de su aparato de TV.
MANUAL DE USUARIO INSTALACIÓN 2.1. Conexión de Alimentación Conecte el cable de alimentación a la toma de alimentación en el panel posterior de la LCD y conmute a ON el interruptor de alimentación. 2.2. Conexión de Antena RF Conecte la antena tal y como se muestra en la figura para recibir la señal de TV analógica o digital (TDT).
Blusens M97 2.3. Conexión de Vídeo Compuesto Conecte su reproductor de vídeo (VHS, Betamax, etc...), decodificador, DVD o similar con el correspondiente cable RCA tricolor, desde la salida AV (audio/vídeo) de su equipo de vídeo a las entradas de vídeo y audio de su TV, tal y como indica la figura.
MANUAL DE USUARIO 2.5. Conexión de Vídeo por Componentes Conecte su reproductor de vídeo (VHS, Betamax, etc...), decodificador, DVD o similar con un cable RCA, desde la salida de vídeo YPbPr del aparato a la entrada de vídeo YPbPr de su TV, tal y como indica la figura. Utilice un segundo cable RCA para conectar el audio.
Blusens M97 2.7. Conexión a un PC Conecte la salida VGA (RGB) desde su PC a la correspondiente entrada de su TV, y la salida de audio de su ordenador a la entrada PC IN de su equipo, tal y como indica la figura.
MANUAL DE USUARIO 2.9. Conexión a un Amplificador de Audio Digital Aproveche la salida de audio digital coaxial de su TV para realizar la conexión a un equipo de alta fidelidad del que disponga, y mejorar su experiencia de sonido. COMMON INTERFACE COAX VIDEO...
Blusens M97 FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO 3.1. Instalación Inicial La primera vez que encienda el equipo o cada vez que recupere la configuración inicial del aparato, el asistente de Instalación Inicial se lanzará en pantalla. Conecte el cable de antena al conector RF del panel de conexiones y siga los pasos que se indiquen en pantalla para establecer los ajustes básicos del sistema (Idioma, Región, etc.) y realizar una búsqueda...
Página 22
MANUAL DE USUARIO Use los botones CH+ o CH- para sintonizar el canal que desee, o introduzca el número de canal directamente usando el teclado numérico. Pulse CH/LIST para visualizar en pantalla la lista de canales de TV y Radio (pulse los botones para ordenarlos por grupos y mostrar sólo los de TDT, los de TV analógica, canales de Radio, etc.).
Blusens M97 Pulse EPG para entrar en la Guía Electrónica de canales. Use los botones para seleccionar un canal y pulse para acceder a la programación de ese canal. Seleccione el programa que desee utilizando los botones de dirección (utilice para moverse por las distintas franjas horarias) y pulse INFO para ver información acerca del programa.
MANUAL DE USUARIO 3.4.1. Preparación del dispositivo de Grabación Ya que los fotogramas de TV se mueven a gran velocidad, el dispositivo de grabación necesitará soportar una alta velocidad de escritura para mantener el ritmo de los programas de TV. La mínima velocidad de escritura del dispsitivo de grabación debe ser de al menos 4Mb/s.
Blusens M97 Nota: Si su dispositivo USB ha sido usado durante algún tiempo, pueden quedar muchos fragmentos en la unidad que afectarán a la velocidad de escritura. Para obtener el máximo rendimiento de la función de grabación, sugerimos copiar el contenido de su unidad de memoria primero a su PC, y a continuación formatear el dispositivo...
MANUAL DE USUARIO 3.4.3. Función Timeshift Su TV le permite detener la emisión en directo y reanudarla en cualquier momento desde el punto en que se interrumpió, mientras el equipo sigue grabando gracias a la función Timeshift. Para ello simplemente pulse PAUSA mientras visualiza un programa. En ese momento se activará...
Blusens M97 MENÚ DE AJUSTES Encienda la TV pulsando el botón rojo POWER, pulse MENU para mostrar el menú en pantalla y utilice los botones de dirección para elegir la función deseada entre Canales, Imagen, Sonido, Temporizador, Opción y Bloqueo.
MANUAL DE USUARIO Efecto de imagen ; elija entre Dinámico, Estándar, Suave o Usuario (este último es configurable por usted). Puede configurar este efecto pulsando directamente PICTURE en su mando a distancia. Contraste ; controla el ajuste del contraste de la imagen. ...
Blusens M97 Efecto de sonido ; elija entre Música, Estándar, Película, Deportes o Usuario (configurable por usted). Puede configurar este efecto pulsando directamente SOUND en su mando a distancia. Agudos ; Ajuste de intensidad de los tonos altos de sonido.
MANUAL DE USUARIO Autoencendido ; seleccione la hora a la cual desea que se encienda automáticamente el equipo. SLEEP ; seleccione un margen de tiempo entre 10 y 240 minutos tras el cual el equipo se apagará, contando desde el momento actual. Puede configurar este modo pulsando directamente SLEEP en su mando a distancia.
Blusens M97 Ajustes Iniciales ; recupera los ajustes por defecto del aparato. Reset Completo ; borra la lista de canales y los ajustes de usuario, recuperando la configuración de fábrica. 4.5. Ajustes de restricción Deberá introducir la contraseña para entrar en este modo. La contraseña por defecto es 0000.
MANUAL DE USUARIO 4.6. Ajustes de canal Puede modificar los siguientes ajustes: Autobúsqueda de Canales ; seleccione el país y pulse OK sobre Inicio para almacenar automáticamente todos los canales de TDT y TV analógica disponibles (emisoras de radio incluídas). TDT Búsqueda Manual ;...
Página 33
Blusens M97 Información CI ; acceda a la información relativa a la Common Interface en caso de haber insertado una tarjeta para la recepción de señal de acceso condicional como la TDT de pago. Sistema PVR ; acceda para configurar el dispositivo USB que ...
Página 34
MANUAL DE USUARIO Lista de Grabaciones ; visualice directamente desde esta opción el listado de grabaciones programadas. Pulse el botón ROJO para eliminar la que desee.
Blusens M97 REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MULTIMEDIA Su LCD TV está equipada con un reproductor multimedia simplificado, que le permitirá reproducir ciertos tipos de archivos desde dispositivos de almacenamiento USB conectados a su TV (por ejemplo un disco duro externo). Desde este modo, podrá visualizar fotos, escuchar música en formato MP3, o incluso visionar algunos formatos de vídeo.
Página 36
MANUAL DE USUARIO Pulse para pausar la reproducción y para retomarla cuando desee. Puede utilizar también los botones para saltar al anterior o al siguiente archivo, y pulse para retroceder o avanzar en el archivo actual. Pulse para detener la reproducción y volver al Gestor de Archivos.
Blusens M97 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el funcionamiento del aparato falla, compruebe si el problema detectado se encuentra en la tabla siguiente. Si el equipo sigue sin funcionar correctamente, contacte con el servicio de atención al cliente. SÍNTOMA CAUSA REMEDIO No funciona: El LED La LCD no está...
MANUAL DE USUARIO ESPECIFICACIONES Pantalla Modelo M97MCIRST2B19PSP Sistema de TV PAL/NTSC Resolución Máxima 1366x768 Brillo 250cd/m Contraste Estático 1000:1 Tiempo de Respuesta Consumo <60W Alimentación 100-240V AC~50/60Hz Entrada de Vídeo Compuesto Entrada de Vídeo por Componentes YPbPr Entrada SCART A/V (Euroconector) Entrada de Audio (R/L) Entrada de Video de PC (VGA) Conectividad...