Dynex DX-P9DVD-Bonus Guia Del Usuario página 18

18
Selección del idioma de subtítulos
Algunos DVD se han grabado con idiomas de subtítulos que aparecen como texto en la pantalla.
Para seleccionar un idioma de subtítulos:
1
Durante la reproducción, presione SUBTITLE (Subtítulos). La visualización de subtítulos
aparecerá y mostrará el idioma de subtítulos actual y el número total de idiomas de subtítulos.
En el siguiente ejemplo, el idioma de subtítulos actual es 1 y el número total de idiomas de
subtítulos es 2.
2
Presione SUBTITLE (Subtítulos) una o más veces para seleccionar otro idioma de subtítulos.
3
Para desactivar los subtítulos, presione SUBTITLE (Subtítulos) hasta que aparezca Subtitle
Off (Subtítulos desactivados).
Notas:
Selección de la relación de aspecto
Cuando su reproductor está conectado a un televisor o a un monitor, se puede seleccionar la relación
de aspecto para el televisor o el monitor.
Para seleccionar la relación de aspecto:
1
Presione SETUP (Configuración). Se abrirá la página de configuración general (General Setup
Page).
2
Presione ENTER (Entrar). Se resaltará TV Display (Pantalla de televisor).
3
Presione
4
Presione
• Normal/PS: seleccione esta opción cuando el reproductor esté conectado a un televisor
• Normal/LB (Normal/Buzón): seleccione esta opción cuando el reproductor esté conectado
• Wide (Pantalla ancha): muestra la imagen de video a pantalla completa cuando su
Subtitle 01/02
1
2
1 Número de idioma de subtítulos actual.
2 Número total de idiomas de subtítulos.
• La visualización de subtítulos se desactivará si no presiona SUBTITLE (Subtítulos) en
tres segundos.
• Algunos DVDs sólo le permiten seleccionar un idioma de subtítulos desde el menú
principal del DVD.
para acceder a las opciones TV Display (Pantalla de televisor).
o para seleccionar la relación de aspecto. Puede seleccionar:
normal. Las imágenes panorámicas se muestran en la pantalla, pero con algunas partes
cortadas automáticamente.
a un televisor normal. Las imágenes panorámicas se muestran en la pantalla con barras
negras arriba y abajo.
reproductor esté conectado a un televisor panorámico.
DX-P9DVD-Bonus