Respaldo Con Un Solo Toque (Otb); Clonación: Copie De Un Disco A Otro Sin Usar Una Pc - Manhattan QUICKDOCK DUO Instrucción

QuickDock Duo
Leer / Escribir a un disco externo
El Quick Dock se utiliza comúnmente para trabajar
directamente en un disco duro externo.
1. Utilice el adaptador de corriente incluido para
conectar el enchufe (C) a una toma de corriente.
2. Use el cable USB incluido para conectar el Dock (D) a
su computadora.
3. Utilizando un espaciador (E) si es necesario, inserte un
disco (de 2.5" o 3.5") en el Dock (A o B).
4. Presione el botón de encendido (F) y asegúrese de
que el LED de energía R/W (G) enciende. Cuando el
disco duro se muestre en la computadora, podrá leer
o escribir datos.

Respaldo con un solo toque (OTB)

La función OTB ("One Touch Backup") le permite mover
los archivos seleccionados desde el disco duro de la PC
a un disco montado en el Dock. El software incluido en
el CD debe estar instalado antes de utilizar OTB. Nota:
Software no compatible con Mac.
1. Siga los pasos del 1 al 4 mostrados arriba.
2. Si utiliza OTB por primera vez, abra el folder JMS551
del CD incluido y siga las instrucciones en pantalla.
Consulte la etiqueta en la parte posterior de este
manual, cuando se le pida que introduzca el número
de serie.
3. Presione el botón OTB/Clone (H). Los LEDs (I) indican el progreso (25-100%). Los cuatro LEDs
encenderán cuando el respaldo este completo.
Clonación: Copie de un disco a otro sin usar una PC
1. Utilice el adaptador de corriente para conectar el enchufe (C) a una toma de corriente. Si es
necesario, desconecte el Dock de la computadora (D).
2. Inserte el disco origen del cual se van a copiar los datos (A) y un disco destino (B). Nota: La
capacidad del disco destino debe ser mas grande que el disco origen. Cualquier dato
almacenado en el disco destino se perderá.
3. Presione el botón de encendido (F) y asegúrese que el LED R/W (G) enciende.
4. Presione dos veces el botón OTB/Clone (H). Los LEDs (I) indicaran el progreso (25-100%).
Todos los LEDs encenderán al terminar el proceso de copia.
5. Apague el dispositivo; retire los discos.
• No apague el dock o retire un disco mientras cualquier led este parpadeando, esto debido a que la transferencia de datos
esta activa.
• El tiempo de clonación varia dependiendo la tasa de transferencia, ejemplo 100 GB / SATA @ 60 MBps puede tardar cerca
de media hora.
• Para más especificaciones, visite manhattan-products.com.
4
ESPAÑOL
A
DC INPUT
C F
I G
Español
B
E
USB 3.0
D
H