Publicidad
Enlaces rápidos
DAMAGED OR MISSING PART? NEED ASSISTANCE FOR ASSEMBLY?
PLEASE CONTACT US DIRECTLY!
PIÈCE BRISÉE OU MANQUANTE?BESOIN D'ASSISTANCE POUR ASSEMBLAGE?
S'IL VOUS PLAIT CONTACTEZ -NOUS!
ESTA DAÑADA O LE FALTA ALGUNA PIEZA? NECESITA AYUDA CON EL
ENSAMBLE?
POR FAVOR CONTACTENOS DIRECTAMENTE!
THANK YOU FOR CHOOSING SOUTH SHORE!
GRACIAS POR ELEGIR SOUTH SHORE!
PRODUCTION CODE – CODE DE PRODUCTION
– CODIGO PRODUCCION
**
**This number should be kept for all service requests.
**Ce numéro devra être conservé pour toute demande de
**Este numero debera guardarlo para cualquier solicitud de
1-800-290-0465
service@southshore.ca
www.southshore.ca
Live Chat available – Clavardage en ligne disponible
MERCI DE CHOISIR SOUTH SHORE!
service.
servicio.
Publicidad
Manuales relacionados para South Shore 3340
Resumen de contenidos para South Shore 3340
- Página 1 THANK YOU FOR CHOOSING SOUTH SHORE! MERCI DE CHOISIR SOUTH SHORE! GRACIAS POR ELEGIR SOUTH SHORE! DAMAGED OR MISSING PART? NEED ASSISTANCE FOR ASSEMBLY? PLEASE CONTACT US DIRECTLY! PIÈCE BRISÉE OU MANQUANTE?BESOIN D’ASSISTANCE POUR ASSEMBLAGE? S’IL VOUS PLAIT CONTACTEZ -NOUS! ESTA DAÑADA O LE FALTA ALGUNA PIEZA? NECESITA AYUDA CON EL...
- Página 2 N.B. It is important to carefully read the instructions before beginning the assembly. Identify all the parts and hardware. We recommend that you assemble the unit on a carpeted floor to avoid scratches. To facilitate assembly 2 people are required. Keep the assembly instructions ASSEMBLY INSTRUCTIONS for future use and for warranty purposes.
- Página 3 HOW TO USE THE DOWEL(-144-) AND THE ECCENTRIC NUT(-158-) EXEMPLE D'UTILISATION (GOUJON(-144-) ET ECROU(-158-)) -144- -158- EJEMPLO DE UTILIZACIÓN (CLAVIJA(-144-) Y TUERCA EXCÉNTRICA(-158-) FRANÇAIS ENGLISH ESPAÑOL Fully insert the “quick fit dowel -144-” nsérer jusqu’au fond le «goujon à Introduzca el “clavija -144-” hasta el fondo into the specified holes.
- Página 4 CODE HARDWARE DESCRIPTION CODE HARDWARE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE CODE DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE CODIGO CANTIDAD DESCRIPCION DE LA FERRETERÍA CODIGO CANTIDAD DESCRIPCION DE LA FERRETERÍA FELT 6 x 36 FLAT HEAD SCREW FEUTRE VIS 6 x 36 TÊTE PLATE FIELTRO TORNILLO 6 X 36 CABEZA PLANA 1"...
- Página 5 Required/Requis/Requerido Required/Requis/Requerido -144- -92- -92- -92- -92- -92- -158- Pair -297- -158- Pair - With thumb, insert -158-(2) into N. (Make sure the little arrow is towards the insertion hole) - Insert -144-(2) into H1(2). - With -92-(8), screw -297- on H-1(2). Avec le pouce, insérer -158-(2) dans N.
- Página 6 Required/Requis/Requerido Required/Requis/Requerido S(2) - Insert -229- and -533- into S(2). - Insert -535- into R and T. - Insérer -229- et -533- dans S(2). - Insérer -535- dans R et T. - Insertar -229- y -533- en S(2). - Insertar -535- en R y T. correct/ incorrect/ correcto...
- Página 7 Required/Requis/Requerido -101- -2 8- correct/ incorrect/ correcto incorrecto -101- -101- -101- -2 8- -101- Not pre-drilled hole Trou non pré-percé Orificio no preagujereado -101- -101- -101- -2 8- -101- -101- -2 8- - Insert into S(2) - With - -, screw - - Insérer dans S(2) Avec -...
- Página 8 Required/Requis/Requerido Required/Requis/Requerido -160- -160- -170- -170- -160- Example/ Exemple /Ejemplo - Insert F(2) into H-1(2). - Screw -160-(4) through F(2) in H(2). - Screw -160-(2) through H in H1(2). - Cover -160-(4) with -170-(4) in the sides of the bed. Insérer F(2) dans H-1(2).
- Página 9 Required/Requis/Requerido Required/Requis/Requerido -299- -160- -Z-01- -Z-01- -Z-01- -Z-01- 156mm Unfinish Non fini No acabado - Lay down B1 panel fits on C1. - The edge of B1 should overhang F by the with of -Z-01-(2), at each end. - Screw B1 with -299-(11) to H(2), H1, C, C1 and F. - Screw -160-(4) through C1 in F(2).
- Página 10 Required/Requis/Requerido -87- - Screw P with -87-(8) to B(2), B1 and B2. - Insert the drawer. - Visser P avec -87-(8) dans B(2), B1 et B2. - Insérer de tiroir. - Insertar el cajon. - Atornillar P con -87-(8) en B(2), B1 y B2.