Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

DAMAGED OR MISSING PART? NEED ASSISTANCE FOR ASSEMBLY?
PLEASE CONTACT US DIRECTLY!
PIÈCE BRISÉE OU MANQUANTE? BESOIN D'ASSISTANCE POUR ASSEMBLAGE?
S'IL VOUS PLAIT CONTACTEZ -NOUS!
ESTA DAÑADA O LE FALTA ALGUNA PIEZA? NECESITA AYUDA CON EL
ENSAMBLE?
POR FAVOR CONTACTENOS DIRECTAMENTE!
THANK YOU FOR CHOOSING SOUTH SHORE!
GRACIAS POR ELEGIR SOUTH SHORE!
PRODUCTION CODE – CODE DE PRODUCTION
– CODIGO PRODUCCION
**
**This number should be kept for all service requests.
**Ce numéro devra être conservé pour toute demande de
**Este numero debera guardarlo para cualquier solicitud de
1-800-290-0465
service@southshore.ca
www.southshore.ca
Live Chat available – Clavardage en ligne disponible
MERCI DE CHOISIR SOUTH SHORE!
service.
servicio.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para South Shore 3370

  • Página 1 THANK YOU FOR CHOOSING SOUTH SHORE! MERCI DE CHOISIR SOUTH SHORE! GRACIAS POR ELEGIR SOUTH SHORE! DAMAGED OR MISSING PART? NEED ASSISTANCE FOR ASSEMBLY? PLEASE CONTACT US DIRECTLY! PIÈCE BRISÉE OU MANQUANTE? BESOIN D’ASSISTANCE POUR ASSEMBLAGE? S’IL VOUS PLAIT CONTACTEZ -NOUS! ESTA DAÑADA O LE FALTA ALGUNA PIEZA? NECESITA AYUDA CON EL...
  • Página 2: Instructions D'assemblage

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE maintenance. Model/ Modèle / Modelo N.B. Il est important de bien lire les instructions -3370- -3379- avant de commencer l’assemblage. Bien identifier les pièces et la quincaillerie. Black Moka Il est recommandé d’assembler l’unité sur...
  • Página 3 CUSTOMERS SERVICE / SERVICE À LA CLIENTÈLE / SERVICIO AL CLIENTE MAINTENANCE TIPS/CONSEILS D’ENTRETIEN/CONSEJOS DE MANTENIMIENTO if you have any difficulty assembling this unit, or to order replacement parts, do not hesitate to contact - Never let liquids or damp cloths sit on this furniture. us.
  • Página 4 -EXPLODED VIEW (Piece numbers for reference)FACING THE UNIT VUE EXPLOSÉE (Numéros des pièces pour références)FACE AU MEUBLE VISIÓN DE CONJUNTO (Número de las piezas para referencia)FRENTE AL MUEBLE 33XX-010 RIGHT SIDE KS F CÔTÉ DROIT LADO DERECHO S7 (x6) T2 (x6) KS P U(6) S6 (x6)
  • Página 5 Required/Requis/Requerido * TOOLS REQUIRED/ OUTILS REQUIS / HERRAMIENTAS REQUERIDAS: -158- -158- - 2 PEOPLE/ 2 PERSONNES /2 PERSONAS - HAMMER /MARTEAU /MARTILLO - STANDARD /PLAT /PLANO N(2) - PHILLIPS /ÉTOILE/ ESTRELLA /ou/ N1(2) - ROBERTSON/ CARRÉ /CUADRADO - With thumb, insert -158-(14) into C, C1, H, N(2) and N1(2) . (Make sure the little arrow is towards the insertion hole.) Avec le pouce, insérer -158-(14) dans C, C1, H, N(2) et N1(2).
  • Página 6 Required/Requis/Requerido -92- Pairs -207- Paires Pares MÊME PIÈCE-2 CÔTÉS SAME PIECE-2 SIDES MISMO PIEZA-2 LADOS - With -92-(12), screw -207-(L/G) and -207-(R/D) on H. - Avec -92-(12), visser -207-(L/G) et -207-(R/D) sur H. - Con -92-(12), atornillar -207-(L/G) y -207-(R/D) sobre H. Required/Requis/Requerido Required/Requis/Requerido -99-...
  • Página 7 Required/Requis/Requerido -417- -231- Each contain N1(2) Chacun contient Cada uno contiene CODE HARDWARE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE CODIGO CANTIDAD DESCRIPCION DE LA FERRETERÍA CRENELATED NAIL KS P CLOU CRÉNELÉ CLAVO DENTADO 29mm FLAT HEAD SCREW VIS 29mm TÊTE PLATE TORNILLO 29mm CABEZA PLANA FIXING BRACKET ÉQUERRE DE FIXATION...
  • Página 8 Required/Requis/Requerido -278- R/R1 R/R1 Drawers Drawers Tiroirs Tiroirs Cajones Cajones - Insert S and S1 into R and R1. Screw -278-(4) through -184- (4) into R and R1. Insérer S et S1 dans R et R1. - Visser -278-(4) à travers -184-(4) dans R et R1. - Insertar S y S1 en R y R1.
  • Página 9 Required/Requis/Requerido Required/Requis/Requerido With care Avec précaution -109- -111- Con precaución 3 0 m -106- Drawers Tiroirs #242 Cajones Each side Chaque côté Cada lado #111 -106- -111- -111- Drawers Tiroirs Cajones - Align U with T. - Nail U to T with -106-(6). - Stick -109-(2) on R and R1.
  • Página 10 Required/Requis/Requerido Required/Requis/Requerido -143- -99- -158- -158- correct/ incorrect/ correct/ incorrect/ correcto incorrecto correcto incorrecto KS P - Insert N and KS P into C. - Insert H followed by -143- into N1, insert N1 into H. little more than a half turn - Tighten right -158- - Tighten right -158-(2) little more than a half turn...
  • Página 11 -Safety bracket installation Required/Requis/Requerido -Installation de l’équerre de sécurité -90- -Instalacion del escuadra de seguridad Wall/ Mur/ Muro KS F -116- -199- -99- - TO PREVENT THE UNIT FALLING ON CHILDREN Pull the paper off. Locate a stud in the wall behind the unit. Screw -199- under Enlever le papier.

Este manual también es adecuado para:

3379