Philips 190C7 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Monitores
  5. 190C7
  6. Manual del usuario
Philips 190C7 Manual Del Usuario

Philips 190C7 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User's Manual
file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/index.htm2006-10-20 9:20:30 AM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips 190C7

Resumen de contenidos para Philips 190C7

  • Página 1 Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/index.htm2006-10-20 9:20:30 AM...

  • Página 2: Seguridad Y Solución De Problemas

    6 segundos antes de conectar el cable para volver a utilizarlo. Utilice siempre el cable de alimentación homologado facilitado por Philips. Si no dispone de él, póngase en contacto con el servicio técnico local (consulte al centro de información al usuario del servicio de atención al cliente).
  • Página 3 Consulte a un técnico del servicio de asistencia si el monitor no funciona con normalidad o si no está seguro del procedimiento adecuado después de seguir las instrucciones de uso de este manual. VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/safety.htm (2 of 2)2006-10-20 9:20:34 AM...
  • Página 4 • Lcd-schermtechnologie mode' [Kan deze videomodus niet weergeven]? • Ergonomie, ecologie en veiligheidsnormen Geadviseerde videomodus voor Philips 19": 1280x1024 / 60Hz. • Problemen opsporen en oplossen Neem alle kabels los en sluit uw pc vervolgens aan op de eerder gebruikte monitor waarbij de weergave correct was.
  • Página 5 Nee. Als er een interlaced signaal wordt gebruikt, geeft het scherm tegelijkertijd zowel even als oneven horizontale scanninglijnen weer, waardoor het beeld wordt vervormd. Wat betekent beeldverversingsfrequentie voor lcd? In tegenstelling met CRT-beeldschermtechnologie, waar de snelheid waarmee de file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/saf_faq.htm (2 of 9)2006-10-20 9:20:40 AM...
  • Página 6 *Een meting van de lichtkleur die wordt uitgestraald door een zwart lichaam als het verhit wordt. Deze metng wordt uitgedrukt als een absolute temperstuur (in Kelvin). Een lage temperatuur zoals 2004K is rood; een hoge temperatuur als 9300K is nblauw. Een neutrale temperatuur is wit, ongeveer 6504K. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/saf_faq.htm (3 of 9)2006-10-20 9:20:40 AM...
  • Página 7 FAQ's (Veel gestelde vragen) Kan de Philips LCD-monitor tegen de muur worden gemonteerd? Ja, de Brilliance lcd-monitoren van Philips hebben deze mogelijkheid als optie. Vier gestandaardiseerde VESA-montagegaten aan de achterzijde maken het mogelijk de Philips-monitor te monteren op de meeste VESA-standaardarmen of toebehoren.
  • Página 8 Compatibiliteit met andere randapparatuur Kan ik mijn lcd-monitor op elke pc, werkstation of Mac aansluiten? Ja, alle Philips lcd-monitoren zijn volledig compatibel met standaard pc, Mac en werkstation. Het kan zijn dat u een kabeladapter nodig heeft om de monitor op uw Mac-systeem aan te sluiten.
  • Página 9 Om die reden kan de stroom in een active matrix beeldscherm vaker aan- en uitgeschakeld worden, hetgeen de verversingsfrequentie verbetert (uw muisaanwijzer lijkt bijvoorbeeld gelijkmatiger over het scherm te gaan). De passive matrix lcd heeft een raster van geleiders met pixels op elke kruising in het raster. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/saf_faq.htm (6 of 9)2006-10-20 9:20:40 AM...
  • Página 10 Ook wordt IPS (In Plane Switching) of MVA (Multi Vertical Aligned) gebruikt voor een grotere kijkhoek. De Philips 181AS gebruikt geavanceerde IPS-technologie. Waarom flikkert een lcd-monitor niet? file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/saf_faq.htm (7 of 9)2006-10-20 9:20:40 AM...

  • Página 11: Ergonomie, Ecologie En Veiligheidsnormen

    Amerikaanse nationale richtlijnen voor elektriciteit en de UL- normen. Voldoet het lcd-monitor aan algemene normen voor de veiligheid? Ja. Philips lcd-monitoren voldoen aan de richtlijnen van MPR-II- en TCO 99/03- normen voor het beheer van radiatie, elektromagnetische golven, energievermindering, elektrische veiligheid in de werkomgeving en recycleerbaarheid.
  • Página 12 FAQ's (Veel gestelde vragen) TERUG NAAR BOVEN file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/saf_faq.htm (9 of 9)2006-10-20 9:20:40 AM...

  • Página 13: Resolución De Problemas

    La pantalla dice estè debidamente conectado a la computadora. (Tambièn puede recurrir a la Guía de Instalación Rápida). Verifique que el cable del monitor no tenga los pines doblados. Asegúrese de que la computadora estè encendida. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/saf_troub.htm (1 of 3)2006-10-20 9:20:40 AM...

  • Página 14: Problemas De Imagen

    Fase/Reloj de Más configuraciones de los controles principales OSD. Hay movimiento horizontal Presione el botón Auto. Eliminar las barras verticales utilizando la opción Fase/Reloj de Más configuraciones de los controles principales OSD. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/saf_troub.htm (2 of 3)2006-10-20 9:20:40 AM...
  • Página 15 Si necesita más ayuda, diríjase a la lista de Consumer Information Centers (Centros de información al consumidor) para ponerse en comunicación con el distribuidor Philips de su zona. VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/saf_troub.htm (3 of 3)2006-10-20 9:20:40 AM...

  • Página 16: Regulatory Information

    The environmental demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons) and chlorinated solvents, among other things. The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental policy file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (1 of 13)2006-10-20 9:20:43 AM...

  • Página 17: Environmental Requirements

    The relevant TCO'99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine. Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available. Cadmium** file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (2 of 13)2006-10-20 9:20:43 AM...
  • Página 18 Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors.
  • Página 19 Regulatory Information In U.S.A., Philips Consumer Electronics North America has contributed funds for the Electronic Industries Alliance (EIA) Electronics Recycling Project and state recycling initiatives for end-of-life electronics products from household sources. In addition, the Northeast Recycling Council (NERC) - a multi-state non-profit organization focused on promoting recycling market development - plans to implement a recycling program.

  • Página 20: Ce Declaration Of Conformity

    Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equipment) - EN55022:1998 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment)
  • Página 21 Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (6 of 13)2006-10-20 9:20:43 AM...

  • Página 22: Fcc Declaration Of Conformity

    INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Responsible Party: Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
  • Página 23 CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. RETURN TO TOP OF THE PAGE EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (8 of 13)2006-10-20 9:20:43 AM...

  • Página 24: Polish Center For Testing And Certification Notice

    A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (9 of 13)2006-10-20 9:20:43 AM...
  • Página 25 SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (10 of 13)2006-10-20 9:20:43 AM...

  • Página 26: End-Of-Life Disposal

    Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (11 of 13)2006-10-20 9:20:43 AM...
  • Página 27 13A socket elsewhere. How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE - "NEUTRAL" ("N") file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (12 of 13)2006-10-20 9:20:43 AM...
  • Página 28 "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (13 of 13)2006-10-20 9:20:43 AM...

  • Página 29: Otra Información Relacionada

    15 A y 250 V. El juego de cables deberá cumplir con las exigencias de seguridad del país en el cual se instalará el equipo y/o estar indicado como HAR. VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/SAFETY/saf_other.htm2006-10-20 9:20:43 AM...

  • Página 30: Acerca De Esta Guía

    Atención al cliente y garantía: contiene una lista de los Centros de Información al Cliente de Philips en todo el mundo, los números telefónicos de los mostradores de ayuda e información acerca de la garantía correspondiene a su producto. Glosario: define los tèrminos tècnicos.
  • Página 31 Todos los derechos reservados. Está prohiba su reproducción, copia, uso, modificación, contratación, alquiler, presentación pública, transmisión o difusión por medios de comunicación, total o parcial, sin el consentimiento por escrito de Philips Electronics N.V. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/ABOUT/ABOUT.HTM (2 of 2)2006-10-20 9:20:49 AM...

  • Página 32: Información De Producto

    Philips cumple la exigente directiva RoHS de la Comunidad Europea, en la que se establecen restricciones sobre el uso de sustancias peligrosas en los equipos eléctricos y electrónicos. Con Philips puede estar seguro de que el monitor no es perjudicial para el medio ambiente.

  • Página 33: Modos De Resolución Y Preconfiguración

    • Cromacidad blanca x: 0.313 y: 0.329 (a 6500° K) x: 0.313 y: 0.329 (a sRGB) * Esta información está sujeta a cambio sin aviso previo. VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Modos de resolución y preconfiguración file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/PRODUCT/PRODUCT.HTM (2 of 6)2006-10-20 9:20:57 AM...
  • Página 34 640*480 35.2 800*600 37.9 800*600 48.1 800*600 46.9 800*600 48.4 1024*768 56.5 1024*768 60.0 1024*768 67.5 1152*864 60.0 1280*960 63.9 1280*1024 80.0 1280*1024 49.7 823*624 68.7 1152*870 71.8 1152*900 VOLVER AL INICIO DE PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/PRODUCT/PRODUCT.HTM (3 of 6)2006-10-20 9:20:57 AM...
  • Página 35 • Consumo de energía 36W* (caract.) 0°C a 35°C (en uso) • Temperatura -20°C a 60°C (inactivo) • Humedad relativa 20% a 80% • MTBF del sistema 50.000 h incluido CCFL (tubo de cátodo frío) 40.000 h file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/PRODUCT/PRODUCT.HTM (4 of 6)2006-10-20 9:20:57 AM...
  • Página 36 Línea datos serie (SDA) Detección conector cargado Sinc-H / H+V Tierra vídeo rojo Sinc-V (VCLK para DDC) Tierra vídeo verde Línea reloj datos (SCL) Tierra vídeo azul VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Vistas del Producto file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/PRODUCT/PRODUCT.HTM (5 of 6)2006-10-20 9:20:57 AM...

  • Página 37: Descripción De La Vista Frontal Del Producto

    Información de Producto Siga los vínculos para observas diferentes vistas del monitor y de sus componentes. Descripción de la vista frontal del producto VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Función física Inclinación VOLVER AL INICIO DE PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/PRODUCT/PRODUCT.HTM (6 of 6)2006-10-20 9:20:57 AM...

  • Página 38: Política De Philips Para Defectos De Pixeles

    • Ahorro Automático de Energía • Especificaciones Físicas Philips se esmera en entregar productos de la mayor calidad. Utilizamos algunos de los procesos industriales de fabricación más avanzados y las prácticas de control de calidad más exigentes. No • Asignación de Pines obstante, a veces resulta inevitable que haya defectos de pixeles o subpixeles en los panes TFT LCD utilizados en monitores de panel chato.
  • Página 39 Proximidad de Defectos de Pixeles Debido a que los defectos de pixeles y subpixeles del mismo tipo que estèn cercanos entre sí pueden ser más evidentes, Philips tambièn especifica tolerancias para la proximidad de los defectos de pixeles. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/PRODUCT/PIXEL.HTM (2 of 4)2006-10-20 9:21:02 AM...
  • Página 40 Para tener derecho a reparación o sustitución por defectos de pixeles durante el periodo de garantía, los paneles TFT LCD de monitores Philips chatos deben tener defectos de pixeles o subpixeles que sobrepasen las tolerancias enumeradas en los cuadros siguientes.
  • Página 41 Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles Total de defectos de punto brillante o negro 5 o menos de todos los tipos Nota: * 1 o 2 defectos de subpixel adyacente = 1 defecto de punto Todos los monitores Philips conforme a ISO13406-2.

  • Página 42: Introducción

    SmartManage de Philips es una solución avanzada para usuarios, en especial para los administradores de sistemas corporativos o institucionales, que les permite controlar los monitores Philips que forman parte del entorno de gestión de activos. La solución consta de tres componentes básicos: Philips SmartManage Administrator, Philips SmarControl y Agent.

  • Página 43: Philips Smartcontrol

    Philips SmartControl SmartControl y SmartManage Agent se implantan e instalan en ordenadores que utilizan monitores Philips. Con SmartControl y SmartManage Agent, los monitores y los ordenadores pueden interactuar con las instrucciones del administrador. SmartControl actúa en ordenadores individuales, de forma que los usuarios finales también pueden usar el programa para configurar el rendimiento del monitor.
  • Página 44 Esta función quedará desactivada cuando se utilice la entrada (digital) DVI-D. Información de producto Pulse sobre ‘Información de producto’ en la ventana izquierda para ver los datos almacenados en la memoria del monitor. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/PRODUCT/smart.htm (3 of 6)2006-10-20 9:21:03 AM...

  • Página 45: Preguntas Y Respuestas

    ¿Cuál es la diferencia entre SmartManage y SmartControl? SmartManage es un software de gestión y control a distancia para que los administradores de recursos informáticos puedan realizar un seguimiento de los monitores instalados en la red. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/PRODUCT/smart.htm (4 of 6)2006-10-20 9:21:03 AM...
  • Página 46 Si sigue sin funcionar, nos tememos que el adaptador gráfico no es compatible. Manténgase informado en el sitio web de Philips por si existe algún controlador SmartControl actualizado. Cuando pulso en Información de producto, sólo aparecen resultados parciales. ¿Qué ha sucedido? Puede ser que el adaptador de la tarjeta gráfica no utilice la versión más actualizada y...
  • Página 47 SmartManage VOLVER AL INICIO DE PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/PRODUCT/smart.htm (6 of 6)2006-10-20 9:21:03 AM...

  • Página 48: Instalación Del Monitor Lcd

    UP y DOWN, son tambièn usados para ajustar los OSD de su monitor. Tecla de BRIGHTNESS (brillo). Cuando los botones de flechas UP y DOWN son presionados, los controles para el ajuste de BRIGHTNESS aparecerán. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/INSTALL/INSTALL.HTM (1 of 3)2006-10-20 9:21:04 AM...

  • Página 49: Vista Posterior

    El botón POWER (energía) enciende su monitor Ajusta automáticamente la posición horizontal, posición vertical, configuración de fase y reloj. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Vista Posterior 1 Bloqueo antirrobo Kensington 2 Entrada de alimentación (c.a.) 3 Entrada VGA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/INSTALL/INSTALL.HTM (2 of 3)2006-10-20 9:21:04 AM...

  • Página 50: Optimización Del Rendimiento

    CD-ROM adjunto. Para guiarlo a travès del proceso de instalación se proporcionan instrucciones paso a paso. Haga clic en el vínculo para conocer más sobre este programa. Más sobre FP_setup4.3.exe VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/INSTALL/INSTALL.HTM (3 of 3)2006-10-20 9:21:04 AM...

  • Página 51: Paquete De Accesorios

    VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Conexión a su PC Conecte el cable de alimentación y el cable VGA firmemente a la parte posterior del monitor. (Philips entrega el cable VGA preconectado para la primera instalación.) file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/INSTALL/CONNECT.HTM (1 of 3)2006-10-20 9:21:14 AM...
  • Página 52 Apague el ordenador y desconecte su cable de alimentación. Conecte el cable de señal del monitor al terminal de vídeo de la parte posterior del ordenador. Conecte los cables de alimentación del ordenador y el monitor a una toma de corriente cercana. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/INSTALL/CONNECT.HTM (2 of 3)2006-10-20 9:21:14 AM...
  • Página 53 Conexión a su PC Encienda el ordenador y el monitor. Si se visualiza una imagen, la instalación ha finalizado. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/INSTALL/CONNECT.HTM (3 of 3)2006-10-20 9:21:14 AM...
  • Página 54 • Conexión a su PC Apertura de la base • Primeros Pasos • Optimización del Rendimiento • Apertura de la base • Cierre de la base Coloque el monitor boca abajo sobre una superficie segura. Levante la base. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/INSTALL/BASE.HTM (1 of 3)2006-10-20 9:21:15 AM...

  • Página 55: Para Plegar La Base

    La base Para plegar la base Pliegue hacia abajo la pantalla. file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/INSTALL/BASE.HTM (2 of 3)2006-10-20 9:21:15 AM...
  • Página 56 La base VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/INSTALL/BASE.HTM (3 of 3)2006-10-20 9:21:15 AM...

  • Página 57: Primeros Pasos

    Los monitores Philips están construidos con característica VESA DDC2B para soportar los requisitos Plug & Play para Windows® 95/98/2000/Me. Para habilitar su monitor Philips, abra el cuadro de diálogo "Monitor" en Windows 95/98/2000/Me y active la aplicación Plug & Play.
  • Página 58 Elija el modelo de su monitor y haga clic en el botón "Next", a continuación haga clic en el botón "Next". Haga clic en el botón "Finish" y, a continuación en el botón "Close". Si puede ver la ventana "Digital Signature Not Found", entonces haga clic en el botón file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/INSTALL/GT_START.HTM (2 of 3)2006-10-20 9:21:16 AM...
  • Página 59 "Propiedades de pantalla". Si su versión de Windows® 95/98/2000/Me/XP es diferente o necesita una información más detallada sobre la instalación, consulte el manual de usuario de Windows® 95/98/2000/Me/XP. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/INSTALL/GT_START.HTM (3 of 3)2006-10-20 9:21:16 AM...

  • Página 60: Menús En Pantalla (Osd)

    Descripción de los menús en pantalla (OSD) Què son los menús en pantalla (OSD)? Los menús de pantalla (OSD) son una característica de todos los monitores LCD de Philips. Con ellos, el usuario puede ajustar las propiedades de pantalla y seleccionar funciones directamente a través de una ventana gráfica de instrucciones.
  • Página 61 Menús en Pantalla file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 5)2006-10-20 9:21:30 AM...
  • Página 62 Menús en Pantalla file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 5)2006-10-20 9:21:30 AM...
  • Página 63 Menús en Pantalla VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/OSD/OSDDESC.HTM (4 of 5)2006-10-20 9:21:30 AM...
  • Página 64 Menús en Pantalla file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/OSD/OSDDESC.HTM (5 of 5)2006-10-20 9:21:30 AM...
  • Página 65 Servicio al Cliente y Garantía Servicio al Cliente y Garantía SELECCIONE UN PAÍS / Región ARA PARA LEER LA COBERTURA DE GARANTÍA CORRESPONDIENTE: EUROPA OCCIDENTAL: Austria • Bélgica • Chipre • Dinamarca • Francia • Alemania • Grecia • Finlandia •...

  • Página 66: Su Garantía Philips F1Rst Choice

    El monitor de recambio pasará a ser propiedad del usuario, y Philips se quedará con el monitor original defectuoso. Para el monitor de recambio, el periodo de garantía continuará siendo el del monitor original, esto es, de 36 meses a partir de la fecha de compra de éste.
  • Página 67 Justificante de compra en el que figure: fecha de compra, nombre del distribuidor, modelo y número de serie del producto. Dirección completa para recoger el monitor defectuoso y entregar el modelo de recambio. Philips cuenta con servicios de atención al cliente en todo el mundo. Pulse aquí para acceder a F1rst Choice Contact Information.
  • Página 68 Su garantía Philips F1rst Choice O bien visítenos en: Sitio web: http://www.philips.com/support file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/WARRANTY/war_1st.htm (3 of 3)2006-10-20 9:21:43 AM...

  • Página 69: F1Rst Choice Contact Information

    F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information País Teléfono Tarifa Austria 0820 901115 0.20 Belgium 070 253 010 0.17 Cyprus 800 92256 Llamada gratuita Denmark 3525 8761 Tarifa de llamada local Finland 09 2290 1908 Tarifa de llamada local France 08 9165 0006 0.23...

  • Página 70: Garantía Para Europa Central Y Del Este

    Gracias por comprar este producto Philips, diseñado y fabricado conforme a los más altos estándares de calidad. Si surgiera alguna anomalía, Philips ofrece una garantía de 36 meses con mano de obra y piezas de recambio gratuitas, vigente a partir de la fecha de compra.
  • Página 71 En caso de que el producto no funcione correctamente o presente alguna anomalía, póngase en contacto con su distribuidor Philips o directamente con nuestros Centros de Servicio e Información Cliente.

  • Página 72: Consumer Information Centers

    Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosnia & Herzegovina• Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai •...
  • Página 73 Consumer Information Centers BOSNIA & HERZEGOVINA Megatrend d.o.o. Bosnia&Herzegovina Džemala Bijedica 2/II BA - 71000 Sarajevo Tel: +387 33 613 166 Email: info@megatrend.ba www.megatrend.ba CROATIA Renoprom d.o.o. Mlinska 5, Strmec HR - 41430 Samobor Tel: +385 1 333 0974 ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn...
  • Página 74 Consumer Information Centers MACEDONIA AMC - Computers kej Dimitar Vlahov bb MK - 1000 Skopje Tel: +389 2 3125097 www.amc.com.mk LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969...
  • Página 75 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko street 32...
  • Página 76 Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SP CEP-04719-002 Phones: 11 21210203 -São Paulo & 0800-701-0203-Other Regions without São Paulo City CHILE Philips Chilena S.A.
  • Página 77 P.O. Box 605 Phone: (595 21) 664 333 Fax: (595 21) 664 336 Customer Desk: Phone: 009 800 54 1 0004 PERU Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2136200 Fax : (01)-2136276 URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo...
  • Página 78 Consumer Information Centers AUSTRALIA Philips Consumer Electronics Consumer Care Center Level 1, 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone: 1300 363 391 : +61 2 9947 0063 ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O.
  • Página 79 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539...
  • Página 80 PHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC. Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino Salcedo Village 1227 Makati City, PHILS Phone: (02)-888 0572, Domestic Toll Free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax: (02)-888 0571 file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/WARRANTY/warcic.htm (9 of 11)2006-10-20 9:21:59 AM...
  • Página 81 Consumer Information Centers SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Singapore 319762 Tel: +65 6882 3999 Fax: +65 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist.,...
  • Página 82 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: customercare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/WARRANTY/warcic.htm (11 of 11)2006-10-20 9:21:59 AM...

  • Página 83: Su Garantía Internacional

    Su Garantía Internacional Su Garantía Internacional Estimado cliente, Gracias por su compra de este producto Philips, ya que ha sido diseñado y fabricado bajo los estándares de calidad más elevados. Si, desafortunadamente, pudiera existir algún problema con este producto, PHILIPS garantiza libre de cargo la mano de obra y las piezas, durante 12 MESES a partir de la fecha de compra, independientemente del país en que el producto sea reparado.
  • Página 84 Su Garantía Internacional ser respondidas por el Distribuidor o el Servicio Centros de Información al Cliente le rogamos escriba o llame a: http://www.philips.com file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/WARRANTY/war_intl.htm (2 of 2)2006-10-20 9:22:04 AM...
  • Página 85 Philips Consumer Electronics. reception problems caused by signal conditions or cable or antenna systems outside the unit.
  • Página 86 United States Guarantee Where IS SERVICE AVAILABLE? Warranty service is available in all countries where the product is officially distributed by Philips Consumer Electronics. In countries where Philips Consumer Electronics does not distribute the product, the local Philips service organization will attempt to provide service (although there may be a delay if the appropriate spare parts and technical manual(s) are not readily available).
  • Página 87 The full address to which the swap model should be delivered. Just a phone call away Philips’ customer help desks are located worldwide. Within the U.S. you can contact Philips customer care Monday-Friday from 8:00 AM-9:00 PM Eastern Time (ET) and on Saturdays from 10:00 AM-5:00 PM ET hrs by using one of the contact phone numbers.
  • Página 88 Brillo (Brightness) Dimensión de color con referencia a una escala acromática. Abarca del negro al blanco, y también se conoce como luminosidad o reflectancia luminosa. Debido a la confusión con la saturación, se file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (1 of 9)2006-10-20 9:22:29 AM...
  • Página 89 (grados Kelvin). Los valores más bajos (2400° K) son rojos, y los más altos (9300° K) son azules. La temperatura neutra es 6504° K, y se corresponde con el blanco. Los monitores Philips normalmente ofrecen las opciones de 9300° K, 6500° K y un valor definido por el usuario. Contraste Variación de luminancia entre las zonas claras y oscuras de una imagen.
  • Página 90 (< 30 W) luego de un período de inactividad o luego de un período de tiempo seleccionado por el usuario. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Gamma file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (3 of 9)2006-10-20 9:22:29 AM...
  • Página 91 VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA LCD (pantalla de cristal líquido) Pantalla compuesta por cristal líquido suspendido entre dos láminas transparentes. La pantalla contiene miles de píxeles que pueden activarse o desactivarse mediante estimulación eléctrica. De file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (4 of 9)2006-10-20 9:22:29 AM...
  • Página 92 LCD emplean material polarizado con filtros perpendiculares para contener el cristal líquido. El cristal líquido sirve así de medio para rotar las ondas de luz 90° y permitir o no el paso de la luz. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (5 of 9)2006-10-20 9:22:29 AM...
  • Página 93 Utilizando un espacio de color unificado estándar, sRGB propiciará que las imágenes captadas por un dispositivo compatible se reproduzcan correctamente en los monitores Philips con sRGB. De esta forma, los colores se someten a un proceso de calibrado que garantiza la fidelidad cromática de la pantalla.
  • Página 94 El centro aisla los puertos de baja velocidad de las señales de velocidad completa. Un centro consiste en dos porciones: un controlador del centro y un repetidor del centro. El file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (7 of 9)2006-10-20 9:22:29 AM...
  • Página 95 Es la dirección del flujo de datos hacia el host. Un puerto corriente arriba es el puerto en un dispositivo eléctricamente más cercano al host, que genera tráfico de datos corriente arriba desde el centro. Puertos corriente arriba reciben tráfico de datos corriente abajo. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (8 of 9)2006-10-20 9:22:29 AM...
  • Página 96 Glosario Frecuencia de actualización vertical (vertical refresh rate) Se expresa en Hz. Es el número de cuadros (figuras completas) escritas en el visor cada segundo. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/190c7/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (9 of 9)2006-10-20 9:22:29 AM...

  • Página 97: Instalación Del Controlador Del Monitor Lcd

    1. Mantenga presionado el ratón sobre el icono que aparece a continuación. (Los usuarios de Win95/98/2000/Me/XP deben presionar el botón derecho del ratón) Descarga 190C7.pdf 2. En el mené que aparecerá, elija 'Save Link As...' (Guardar vínculo como...), 'Save Target As...' (Guardar destino como...) o 'Download Link to Disk' (Descargar vínculo al disco).

  • Página 98: Instalación Del Programa Fpadjust

    Descarga e Impresión Para imprimir esta manual: 1. Con el archivo del manual abierto, siga la instrucciones de su impresora e imprima las páginas que necesita. VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Instalación del programa FPadjust El programa FP Adjust genera patrones de alineación que ayudan a ajustar las configuraciones del monitor tales como CONTRAST (contraste), BRIGHTNESS (brillo), HORIZONTAL &...
  • Página 99 Descarga e Impresión file:///D|/EDFU/LCD/190C7_96/manual/espanol/download/download.htm (3 of 3)2006-10-20 9:22:35 AM...

Tabla de contenido