Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR C/TV CEL-4703TV ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INTRODUCCIÓN Este teléfono celular está diseñado particularmente para una red GSM/GPRS. Además de la función básica de llamada, este modelo proporciona características prácticas como por ejemplo teclado alfanumérico, agenda telefónica, ring-tone polifónico, reloj y alarma, calendario, convertidor de unidades, administración de salud, calculadora, reloj mundial, juegos, reproductor MP3, reproductor MP4, televisión digital, radio FM, transferencia SIM, amplia pantalla táctil y Bluetooth.
• Mantenga los objetos pequeños metálicos lejos del teléfono celular ya que podrían pegarse debido al campo magnético. • No permita que el teléfono celular sea salpicado con agua u otros líquidos. • Utilice el teléfono celular en un rango de temperatura entre 5 °C y 40 °C y una humedad entre 35% y 85%.
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES Teléfono Dimensiones Peso neto Batería del Litio Voltaje estándar 3.7V Voltaje máximo de carga 4.2V Corriente nominal Tiempo de espera 72 horas Tiempo de TV de 3 a 6 horas Cargador SXD-D050-500 Entrada 100~240V 50/60Hz 130mA Salida DC 400mA (máximo) BOTONES Botón Central En el modo de espera utilice este botón para ir al menú...
Nota • Recuerde colocar el teléfono celular en un lugar ventilado con una temperatura entre 5 °C y 40 °C mientras no esté cargando. • Cargue la batería a tiempo cuando el teléfono celular se apague automáticamente o cuando muestre el mensaje de batería baja.
Después de encender el teléfono introduzca el código PIN, por ejemplo, 1234. Si introduce un código PIN incorrecto tres veces seguidas, la tarjeta SIM será bloqueada por la red y el teléfono solicitará el código PUK. Si usted no conoce el código PUK no introduzca ninguno y comuníquese con su operador de telefonía.
HACER LLAMADAS INTERNACIONALES Al hacer una llamada internacional presione el botón asterisco ( * ) hasta que vea en la pantalla el carácter ( + ) el cual permite hacer la llamada internacional desde cualquier país, sin necesidad de conocer el código del país. Por ejemplo, el código de la China es +86. Después de introducir el código ( + ) introduzca el código del país y el número completo que desea marcar.
Usted puede hacer las siguientes operaciones en el menú de llamada: Poner en espera / Recibir Mantener la llamada actual o continuar. Finalizar Terminar la llamada Nueva llamada Marcar un nuevo número telefónico Agenda Telefónica Entra al menú de la agenda SMS Editar un mensaje de texto y elegir la SIM1 o SIM2 para enviarlo Grabadora de Sonido Grabar el audio de la llamada DTMF Presione el botón suave izquierdo para activar o desactivar esta característica.
Página 11
3-1-6 Contador SMS 3-1-7 Contador GPRS 3-2-1 Configuración de Llamada 3-2-1-1 Identificación de Remitente 3-2-1-2 Llamada en Espera 3-2-1-3 Desvío de Llamadas 3-2-1-4 Bloqueo de Llamadas 3-2-1-5 Cambio de Línea 3-2-1-6 Grupo de Usuario Cerrado 3-2-2 Configuración Avanzada 3-2-2-1 Lista Negra 3-2-2-2 Remarcado Automático 3-2-2-3 Marcación IP 3-2-2-4 Sonido de Fondo...
Página 12
4-7 Efectos de Sonido 4-7-1 Efectos de Audio 4-7-2 Realce de Bajos 5 Multimedia 5-1 Cámara 5-2 Visor de Imágenes 5-3 Videograbadora 5-4 Reproductor de Video 5-5 Reproductor de Audio 5-6 Radio FM 6 Administrador de Archivo 7 Diversión y Juegos 7-1 Centro de Juegos 7-2 Juego Nes 7-3 Java...
AGENDA TELEFÓNICA Usted puede guardar el nombre, número de teléfono celular, número de casa, oficina y otra información de cada contacto en su agenda telefónica. La capacidad de la agenda es de 500 entradas. Búsqueda Rápida Buscar rápidamente un contacto. Búsqueda de Entrada Busca el registro por nombre en la agenda telefónica.
BANDEJA DE ENTRADA En la bandeja de entrada usted puede ver los mensajes recibidos. En la bandeja de salida usted puede ver los mensajes guardados. Utilice los botones arriba y abajo para moverse a través de los mensajes. Presione OK para leer el contenido del mensaje. Las opciones son las siguientes: Responder Borrar Editar...
CORREO ELECTRÓNICO Con esta función usted puede enviar y recibir correos electrónicos, editar, borrar y llevar a cabo todas las funciones relacionadas con el correo electrónico. MENSAJES PUBLICITARIOS Esta función le permite recibir mensajes publicitarios si lo desea. Establezca el idioma y el canal para recibir el mensaje.
Página 16
COSTO DE LLAMADA Usted puede establecer el costo de la llamada para llevar un registro. Las opciones son: Costo de última llamada Costo total de llamadas Restablecer costo Costo máximo Precio por unidad Para algunas de las funciones anteriores tal vez sea necesario introducir el código PIN2. CONTADOR SMS Muestra el registro de mensajes Enviados...
CONFIGURACIÓN MODO Usted puede activar la tarjeta SIM 1 o la tarjeta SIM2 o ambas. CONFIGURACIÓN DE TELÉFONO En esta opción usted puede ajustar diferentes características como las siguientes: Hora y fecha Idioma Método de entrada Decodificación Pantalla Saludo de bienvenida Tecla dedicada Escritura Luz de fondo LCD...
CONFIGURACIÓN DE SENSOR-G Agite el teléfono para cambiar la imagen de acuerdo con la lista y para cambiar la música en la lista MP3. RESTABLECER CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA La contraseña para hacer este proceso es: 0000. EFECTOS DE SONIDO Elija entre: normal, graves, dance, clásico, agudos, fiesta, pop y rock. MULTIMEDIA CÁMARA El teléfono celular cuenta con una cámara.
RADIO FM Utilice esta función para escuchar radio. Las opciones son: Lista de canales Entrada manual Búsqueda automática Configuración ADMINISTRADOR DE ARCHIVOS Para guardar los archivos de usuario. Entre a las opciones de archivo después de seleccionar la fuente, por ejemplo el teléfono o la tarjeta T-Flash. Las opciones son: Abrir Crear carpeta Formato...
Ver tareas Usted puede crear una tarea y poner una alarma para ella. El recordatorio puede ser Una Vez, Cada Día, Un Día, Semanalmente y Mensual. Ir a fecha Va directamente a la fecha especificada. ALARMA Configure la hora de la alarma. SERVICIOS Esta función es proporcionada por su operador de telefonía y no es efectiva en caso de que no la proporcione.
WI-FI El teléfono puede conectarse a una red Wi-Fi. FUNCIONES ESPECIALES TARJETA T-FLASH Usted puede colocar una tarjeta T-flash al teléfono. La tarjeta es delicada y debe ser manipulada con cuidado. Recuerde apagar el teléfono antes de retirarla. No es conveniente retirar y poner la tarjeta con frecuencia.