1. Manuales
  2. Marcas
  3. WESTRIC Manuales
  4. Chillers de Aire
  5. EL-100
  6. Manual de instrucciones

WESTRIC EL-100 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para EL-100:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WESTRIC EL-100

Resumen de contenidos para WESTRIC EL-100

  • Página 2 76-2129-05 Página 2 de 55...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Descripción Página Carátula Índice Identificación del modelo Dimensiones de la Unidad Circuito frigorífico EL-100 / 120 TR Hoja técnica EL-100 / 120 TR Esquema de conexión de cañerías y Flow Switch Controlador Carel PCO5 11 – 16 Controlador XEV Termostato de seguridad de anticongelamiento Instalación y Montaje...
  • Página 4 76-2129-05 Página 4 de 55...

  • Página 5: Identificación Del Modelo

    76-2129-05 Página 5 de 55...
  • Página 6 76-2129-05 Página 6 de 55...

  • Página 7: Dimensiones De La Unidad

    Dimensiones de las Unidades EL-100 / 120 76-2129-05 Página 7 de 55...

  • Página 8: Circuito Frigorífico El-100 / 120 Tr

    Circuito Frigorífico EL-100 / 120 TR -Imágenes de carácter ilustrativo, sujetas a modificaciones sin previo aviso. 76-2129-05 Página 8 de 55...

  • Página 9: Hoja Técnica El-100 / 120 Tr

    Planilla de datos Técnicos de EL-100 / 120 MODELO EL-100 EL-120 Capacidad Nominal Agua 7/12 ºC Potencia Frigorífica Kw / h Consumo Kw / h 82,2 105,4 Ancho 2005 Alto 2460 Profundidad 5000 Peso Kgs. 2700 2800 Tipo Hermético Scroll...

  • Página 10: Esquema De Conexión De Cañerías Y Flow Switch

    Esquema de conexión de cañerías y Flow Switch 76-2129-05 Página 10 de 55...
  • Página 11 Controlador Carel - Manual de Funcionamiento y Operación MANEJO Y FUNCIONAMIENTO DE LA MAQUINA CON PCO5 El sistema es totalmente automático, cuando se cierra el contacto de comando a distancia, si se instala (de fábrica lleva un puente en la bornera donde iría colocada la llave) y están todas las entradas digitales cerradas se habilita la máquina. Temporizadores ...

  • Página 12: Controlador Carel Pco5

    VISTA DEL CONTROLADOR CAREL PCO5 Imagen ilustrativa, sujeta a cambios sin previo aviso. PANEL DE OPERACIONES - DISPLAY Y TECLADO Está compuesto por un display de ocho renglones por 21 caracteres cada uno, iluminado por LEDS, y el teclado posee seis pulsadores.
  • Página 13 PANTALLAS Pantalla Principal En la pantalla principal se indica: Estado de la máquina Temperatura de entrada y salida de agua Hora y fecha Visualización de Parámetros Pulsar las flechas para visualizar las distintas pantallas Estado de funcionamiento Entrada Agua 12.0 ºC Etapas 1 2 3 4 Hora...
  • Página 14 Compresores C1 0000 C3 0000 C2 0000 C4 0000 Horas de Funcionamiento: Muestra las horas de funcionamiento de cada compresor Programa Westric EL100_xxxxxxii Programa: indica la versión de programa del PLC Temperatura de Tablero 27 °C Set Extractor 30 °C Temperatura de Tablero: Indica que temperatura tiene el tablero eléctrico en ese momento...
  • Página 15 FALLA PRE.ALTA 1 Falla presostato de alta 1 FALLA PRE.ALTA 2 Falla presostato de alta 2 FALLA PRE.ALTA 3 Falla presostato de alta 3 FALLA PRE.ALTA 4 Falla presostato de alta 4 FALLA PRE.BAJA 1 Falla presostato de baja 1 FALLA PRE.BAJA 2 Falla presostato de baja 2 FALLA PRE.BAJA 3...
  • Página 16 Salida de Fallas El equipo posee dos relés libres de potencial para transmitir las alarmas de forma remota, estos relés están siempre activados y el contacto normalmente cerrado, con cualquier falla se abre el contacto No Urgente; el contacto Urgente es para cuando el sistema tiene mas de una falla.

  • Página 17: Controlador Xev

    Controlador XEV22D LED del XEV22D En la siguiente tabla se describen los puntos luminosos en la pantalla Estado Descripción Encendido Alarma de baja presión (LOP) Encendido Alarma de Máxima presión operativa (MOP) Apagado Válvula completamente cerrada Intermitente Válvula en movimiento Encendido Válvula completamente abierta Parpadeando...

  • Página 18: Termostato De Seguridad De Anticongelamiento

    Termostato de seguridad de anticongelamiento El controlador PLC posee un sistema mediante una sonda de temperatura ubicada en la salida de agua dentro de cada intercambiador de placas, para detectar baja temperatura (3 °C) y detener los compresores por estar acercándose a la temperatura de congelamiento, si este sistema llegase a tener algún inconveniente, cuenta con una protección redundante;...

  • Página 19: Instalación Y Montaje

    Instalación y Montaje: Elección del Lugar: Antes de efectuar algún trabajo de instalación considerar lo siguiente:  Elegir el lugar exacto para la ubicación de la unidad.  Dejar un espacio mínimo de 500 mm. alrededor de la unidad, para el mantenimiento y servicio técnico.

  • Página 20: Tabla Aconsejada De Sección De Cables

    Sintenax Datos Eléctricos para cables con conductores de Cobre Intensidad admisible en ampere para cables con conductores de cobre Método B1 y B2 Caño Método C Método E Embutido en pared Bandeja no perforada o de Bandeja perforada Caño a la vista fondo sólido Bandeja tipo escalera Un cable...

  • Página 21: Detector De Falta De Fase

    Detector de Falta de Fases, Alta y Baja Tensión Este elemento es el que protege al equipo de la simetría de las fases, de los picos de alta y baja tensión que pueda suministrar la empresa de energía eléctrica y eventualmente de la ausencia de una fase TELEMECANIQUE (RM4T) Si el LED VERDE U enciende, indica que es correcta la entrada de alimentación eléctrica.

  • Página 22: Consideraciones Básicas Para Una Instalación Confiable

    Consideraciones básicas a tener en cuenta para una Instalación confiable de las Enfriadoras de Líquido Westric.  Asegurarse que circule bien el agua en la instalación, antes del arranque del compresor. Nota: En ningún caso independizar la bomba de circulación de agua con el sistema de protecciones de la unidad.

  • Página 23: Encendido Con Comando A Distancia

    Encendido de las enfriadoras a través del Comando a distancia. Para encender la maquina enfriadora de agua se deberán conectar los siguientes elementos externos a la enfriadora: 1 – CD (Comando a distancia), es un contacto libre de potencial (contacto seco), puede ser una llave que normalmente se encuentra separado de la maquina, este comando se utiliza para encender y apagar la enfriadora, contacto abierto enfriadora parada, contacto cerrado enfriadora encendida.

  • Página 24: Mantenimiento

    Mantenimiento IMPORTANTE: Antes de realizar algún paso en el mantenimiento, cortar la energía eléctrica de la unidad.  Serpentina Condensadora: En el caso de esta serpentina, se deberá tener cuidado en su limpieza, puesto que ésta generalmente se tapona con hollín de gases de escape, etc. Cuando sea necesario, lavar con algún detergente liviano. En todos los casos que se usen líquidos para el lavado, asegurarse de proteger las conexiones eléctricas, tableros y motores, tapando herméticamente con algún plástico los mismos.

  • Página 25: Limpieza Ó Cambio De Filtro Del Extractor De Aire Del Tablero Eléctrico

    Limpieza o cambio de filtro del extractor de aire del tablero eléctrico Filtros de aire 1. Retirar la tapa de los dos filtros haciendo palanca suavemente con un destornillador, de la parte frontal del equipo. 2. Limpiar o remplazar los filtros de 100% fibra de poliéster (guata) 3.

  • Página 26: Instrucciones De Instalación Y Servicio Para Los Filtros Recargables

    Filtros de la serie STAS Recargables con Bloques Deshidratadores y Elementos Filtrantes Instrucciones de Instalación y Servicio para los Filtros Recargables con Bloques Deshidratadores y Elementos Filtrantes de la Serie STAS. (Steel Take A-Part Shell). Instrucciones de Seguridad 1. No saque los bloques de la bolsa hasta el momento justo antes de su instalación. Si se sacan antes de la bolsa puede ocurrir una contaminación del desecante por la atmosfera circulante.
  • Página 27 NO ABRA LA BOLSA QUE CONTIENE LOS BLOQUES O FILTROS HASTA QUE ESTE LISTO PARA INSTALARLOS 1. Bombeé el refrigerante del sistema de la capsula STAS completamente. 2. Retire los tornillos de la cubierta, la cubierta y el empaque de la cubierta (deseche el empaque viejo). 3.

  • Página 28: Detección Y Solución De Fallas

    Detección de Fallas Todas las unidades están perfectamente probadas en fábrica antes de ser despachadas, pero durante el transporte y/o en la instalación y montaje pueden surgir algunos problemas que a continuación veremos como solucionarlos, como así también los que se presenten luego en el normal uso. Para una buena investigación en la detección de fallas, es imprescindible que el técnico que realice dicho diagnóstico, esté...
  • Página 29 1.-La unidad no es suficiente para enfriar el caudal de agua necesario para alimentar las 1.-Hacer un balance térmico para determinar capacidad manejadoras de aire que componen el frigorífica total necesaria. sistema. El sistema 2.-Reemplazar presostatos deteriorados,ajustar funciona en 2.-Algún componente deteriorado funcionando ventiladores sueltos, limpiar serpentinas sucias.etc.

  • Página 30: Topografico El-120

    Topográfico EL-120 76-2129-05 Página 30 de 55...
  • Página 31 Zoloda 80-B034-00 Portafusible DF81 – 8.5 x 31.5 Zoloda 71-1002-00 Fusible porcelana rápido Zoloda 71-1009-00 Relé eléctronico de falla REF Westric 54-1082-02 Controlador Val. Exp. Elec. EX Dixell 60-1119-00 Sub. Conj. CVTR QD2 PLC Westric 54-1163-00 Sub. Conj. Termo. Eléctronico...

  • Página 32: Circuitos Eléctricos

    Esquema Eléctrico EL- 100 Transformadores y Fusibles de Comando 76-2129-05 Página 32 de 55...
  • Página 33 Esquema Eléctrico EL- 100 Entradas Digitales 76-2129-05 Página 33 de 55...
  • Página 34 Esquema Eléctrico EL-100 - Salidas Digitales 76-2129-05 Página 34 de 55...
  • Página 35 Esquema Eléctrico EL-100 - Entradas Analógicas 76-2129-05 Página 35 de 55...
  • Página 36 Esquema Eléctrico EL-100 - Salidas Analógicas 76-2129-05 Página 36 de 55...
  • Página 37 Esquema Eléctrico EL-100 Válvulas Electrónicas y térmicos de Compresor 76-2129-05 Página 37 de 55...
  • Página 38 Esquema electrico EL-100/120 Comando y seguridad 76-2129-05 Página 38 de 55...
  • Página 39 Esquema Eléctrico EL-100 de Potencia 76-2129-05 Página 39 de 55...
  • Página 40 Conexionado de válvulas de expansión electrónica 76-2129-05 Página 40 de 55...
  • Página 41 Borneras de interconexión Externas, entre Tablero y Sensores 76-2129-05 Página 41 de 55...
  • Página 42 Comando – Seguridad EL-120 con PLC y Válvula electrónica 76-2129-05 Página 42 de 55...
  • Página 43 Trafos y fusibles de comando - EL-120 con PLC y Válvula Electrónica 76-2129-05 Página 43 de 55...
  • Página 44 Entradas digitales - El-120 con PLC y válvula electrónica 76-2129-05 Página 44 de 55...
  • Página 45 Salidas digitales - El-120 con PLC y válvula electrónica 76-2129-05 Página 45 de 55...
  • Página 46 Entradas analógicas - El-120 con PLC y válvula eletrónica 76-2129-05 Página 46 de 55...
  • Página 47 Salidas analógicas - El-120 con PLC y válvula eletrónica 76-2129-05 Página 47 de 55...
  • Página 48 Válvulas electrónicas y térmicos de compresor - EL-120 con PLC 76-2129-05 Página 48 de 55...
  • Página 49 Borneras de interconexión externas entre tablero y sensores 76-2129-05 Página 49 de 55...
  • Página 50 Esquema Eléctrico EL- 120 de Potencia con PLC y Válvula electrónica 76-2129-05 Página 50 de 55...
  • Página 51 Esquema Eléctrico EL- 100 / 120 – Comando – Seguridad con PLC 76-2129-05 Página 51 de 55...
  • Página 52 Esquema Eléctrico EL- 100 / 120 – Valvulas electronicas y térmicas de compresor 76-2129-05 Página 52 de 55...
  • Página 53 Bornera de interconexión externa de Tablero y Sensor 76-2129-05 Página 53 de 55...

  • Página 54: Esquema De Conexión De Tierra

    Detalle colocación de Tierra 76-2129-05 Página 54 de 55...
  • Página 55 76-2129-05 Página 55 de 55...

Este manual también es adecuado para:

El-120

Tabla de contenido