Página 1
WorkFit-S, Dual ASSEMBLY INSTRUCTIONS Instrucciones de instalación Notice d’assemblage Montageanleitungen Installatie instructies Manuali d’Istruzione 取扱い説明書 安装说明 설치 안내 6 - 14 lbs < 28 lbs (12.7 kg) (2.72-6.35 kg) M5 x 14mm + 1 lb (0.45 kg) 6 - 14 lbs (2.72-6.35 kg)
Página 2
M6 x 6mm M5 x 14mm < 0.4" (10 mm) 0.47" - 1.38" (12 - 35 mm) 1.46" - 2.4" (37 - 60 mm) M5 x 18mm 888-33-307-W-02 rev.E • 09/10 2 of 6...
Página 3
8.5˚ 3.5˚ M4 x 10mm M4 x 10mm 888-33-307-W-02 rev.E • 09/10 3 of 6...
Página 4
M4 x 5mm M4 x 5mm Center total width of mounted equipment on stand. Centre la anchura total del equipo montado en el soporte. Centrez la largeur totale du matériel monté sur le montant. Zentrieren sie die Gesamtbreite der montierten Geräte auf dem Standfuß. Centreer de totale breedte van de gemonteerde apparatuur op de standaard.
Página 5
Adjustment · Ajuste · Réglage · Einstellung · WARNING Las partes móviles pueden aplastar y Instellen · Regolazione · 調整 · 调节 · 조절 cortar. Antes de retirar el equipo, póngalo en la Follow these instructions to tighten or loosen tension. posición más elevada.
Página 6
How to attach optional CPU holder ordered separately Cómo instalar el soporte para CPU (se adquiere aparte) Comment attacher un support d’unité centrale en option commandé séparément Befestigen des optionalen, separat bestellten CPU-Halters Het bevestigen van de afzonderlijk bestelde optionele CPU-houder Istruzioni per il fi ssaggio della staff a della CPU opzionale, ordinata separatamente.