DATOS TÉCNICOS
Tipo MWW
capacidad en la primera capa de cable
capacidad en la última capa de cable
cable recomendado DIN3060 FE-znk 1770sZ-spa
carga de rotura min.
cant. máx. de cable primera capa
cant. máx. de cable
núm. máx. de capas
esfuerzo palanca (primera capa)
ratio
distancia por vuelta completa de palanca
peso
pernos/tornillos de fijación
temperatura de funcionamiento
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL
Los tornos murales son cabrestantes de tambor con
transmisión de husillo. La carga queda automáticamente
sujeta por un freno de presión. La carcasa del torno
mural está hecha de acero galvanizado y se puede ins-
talar en paredes, mástiles o sitios similares.
La longitud de la palanca varía según la carga, por lo
que es ajustable en longitud.
Los rodamientos, tanto del piñón como del tambor,
son de bolas o friccion.
Los modelos MWW 2000; MWW 3000; MWW 5000
están equipados con un sistema contra sobrecarga.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ATENCIÓN:
•
La estructura de montaje debe estar diseñada para
soportar las fuerzas máximas impuestas por el
cabrestante
•
Prestar atención que la superficie de montaje es
plana y está a nivel
•
Sólo fijar el cabrestante con tornillos de buena calidad
•
Apretar los tornillos a la par
•
Asegurar los tornillos
•
Asegurarse de que la palanca funciona libremente
FIJACIÓN DEL CABLE DE ACERO
ATENCION: Con el cable mal instalado o mal enrollado
el freno no será efectivo.
La salida del cable debe ser efectuado de acuerdo al
diagrama.
La salida del cable debe incondicionalmente seguir por
la parte trasera del tambor en dirección de subida (ver
dibujo).
El torno mural debe ser girado 180º cuando sea instala-
do el cable en dirección descendente.
Prestar atención a que la salida del cable sea la correc-
ta (ver dibujo).
La fijación del cable debe hacerse con el sistema de
agarre del propio cabrestante.
250
500
daN
250
500
daN
95
239
mm
5
6
kN
15,9
22,9
m
2,5
3,5
m
63
77
11
9
daN
5
9
1:10
1:12
mm
17
20
kg
13
16
M 12
M 12
Para la selección del cable prestar atención a los datos
técnicos del cable.
Calcular la longitud del cable de forma que queden 3
vueltas completas en el tambor cuando esté completa-
mente desenrollado.
Seileinlauf
rope direction
direction du câble
INSTRUCCIONES DE USO
Antes de su primer uso cargar un 50 % de su capacidad
nominal con min. 3 vueltas del tambor. Procurar que el
engranaje helicoidal este bien engrasado y que la grasa
después del transporte y / o almacenamiento este en su
sitio.
Para un buen funcionamiento del freno es preciso
trabajar con un mínimo del 25 % de la carga nominal.
Instrucciones de seguridad: Los tornos murales sólo
están preparados para su funcionamiento manual.
•
•
11
1000
1500
1000
1500
542
845
9
10
51
63
4,5
4,5
55
49
7
6
14
21
12/20
1:26
1:26
1:76/38
13
13
5,5/11
26
28
M 12
M 12
-20°C – +40°C
Seileinlauf
rope direction
direction du câble
Elevar la carga girando la palanca en el sentido de
las agujas de reloj
Bajar la carga girando la palanca en el sentido
contrario de las agujas del reloj
2000
3000
5000
2000
3000
5000
1129
1861
3165
13
16
20
106
161
252
4,0
5,0
4,5
46
52
40
6
5
5
17/30
34/61
1:104/52
1:120/60
5/10
6/12
60
78
115
M 20
M 20
M 20
Seileinlauf
rope direction
direction du câble