Página 2
CONTENIDO RECEPTOR PILAS X 2 MANUAL DE USUARIO MANDO A DISTANCIA PAG.
Página 3
MANUAL DE INSTALACIÓN RÁPIDA La imagen del rayo dentro El signo de admiración Advertencia: del triangulo equilátero Para reducir el riesgo de descarga dentro de un triángulo alerta al usuario de “voltaje equilátero alerta eléctrica, nunca abra el receptor usted peligroso”...
Página 4
MANUAL DE INSTALACIÓN RÁPIDA MANUAL DE INSTALACIÓN RÁPIDA Realice los pasos siguientes para la correcta instalación de su receptor. PASO 1: CONEXIONES Conecte la entrada “ ANT IN” del receptor a la salida de la toma de antena de su vivienda (TV), y la salida del receptor indicada como “LOOP”, a la entrada de antena de su televisor tal y como se muestra en la imagen.
Página 5
MANUAL DE INSTALACIÓN RÁPIDA PASO 2: CONFIGURACIONES BÁSICAS DEL RECEPTOR El receptor incluye un asistente de instalación que le ayudará a confi gurar los diferentes parámetros del mismo. IMAGE 1 Al encender el receptor por primera vez (utilizando el botón de encendido que se encuentra en el panel trasero del receptor) se muestra el siguiente menú...
Página 6
MANUAL DE INSTALACIÓN RÁPIDA GESTIÓN DE CANALES Lista Canales de TV: Le muestra la lista de canales de televisión sintonizados. Lista Canales de Radio: Le muestra la lista de canales de radio sintonizados Borrar todos los canales: Borra todos los canales de televisión y radio sintonizados INSTALACIÓN Búsqueda automática: Le permite realizar una búsqueda completa de los canales Buscar Canal: Si lo desea puede realizar la búsqueda de canales de televisión y radio en...
Página 7
MANUAL DE INSTALACIÓN RÁPIDA HERRAMIENTAS Información del receptor: Le proporciona toda la información técnica del receptor. Valores por defecto: Si selecciona esta opción el decodifi cador realizará un reset y volverá a sus valores de fábrica. Actualización de software: Permite la actualización de software mediante USB. Extraer dispositivo USB: Permite retirar de forma segura el dispositivo USB.
ÍNDICE 1. Descripción del panel y mando a distancia 1.1.Descripción del panel frontal..................10 1.2.Descripción del panel trasero................10 1.3.Descripción del mando a distancia..............11 2. Funciones del mando a distancia 2.1.Standby......................12 2.2.CH+/Ch-......................12 2.3.Vol+/Vol-......................12 2.4.Número......................12 2.5.TV/RADIO....................12 2.6.Lista Canales de TV................12 2.7.Audio......................12 2.8.EPG.......................12 2.9.Subtitulos......................13 2.10.EXIT......................13 2.11.Menú......................13 2.12.Mute......................13...
Página 9
ÍNDICE 5. Configuración 5.1.Idioma del OSD......................20 5.2.Sistema de TV....................21 5 . 3 . R e g i ó n y H o r a ................2 1 5.4.Ajuste del temporizador................21 5.5.Bloqueo con contraseña................22 5.6.Configuración OSD..................23...
DESCRIPCIÓN DEL PANEL Y MANDO A DISTANCIA 1. DESCRIPCIÓN DEL PANEL Y MANDO A DISTANCIA 1.1. DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL 1. DISPLAY: Cuatro dígitos para indicar los números del programa. 2. IR-SENSOR: Receptor de las señales del mando a distancia. 3.
DESCRIPCIÓN DEL PANEL Y MANDO A DISTANCIA 1.3 DESCRIPCIÓN MANDO A DISTANCIA 1- Standby: Enciende o pone el receptor en modo reposo. 2- Información: Muestra la información del canal y el nivel de señal. 3- SUB: Activa o desactiva los subtítulos. 4- DTV/VCR: Cambia entre el conector TV y VCR.
OPERACIONES BÁSICAS 2. FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA 2.1.STANDBY 1.Pulse el botón [Stand-By] para conmutar el modo TV con el modo Stand-By. 2.En el modo Stand-By, pulse el botón [Stand-By] otra vez para volver a conmutar al modo TV. El último canal activo antes de pasar al modo Stand-By será...
OPERACIONES BÁSICAS 3.Pulse la tecla [OK] para mostrar la información detallada del programa actual. 2.9. SUBTÍTULOS En modo TV, pulse la tecla [Subtitle] para activar/desactivar los subtítulos del canal, dependiendo del proveedor (OSD 4). 2.10.EXIT La tecla [Exit] permite salir del menú actual. 2.11.MENÚ...
OPERACIONES BÁSICAS 2.18. TIMESHIFT Para activar esta opción de Timeshif acceda al menú Confi guración DVR. Desde el momento que el usuario accede al canal, el receptor guarda toda la información del canal en un buffer (OSD 8). Como la información se encuentra en su disco duro, tiene disponible las funciones de play, pausa, avance y retroceso rápido.
MENÚ CANAL 3.MENÚ CANAL Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 9). 1.Pulsar las fl echas del mando a distancia para situarse sobre la opción canal. Pulse [Ok] para entrar en el submenú Canal (OSD 10) OSD 9 En el submenú...
MENÚ CANAL contraseña le aparecerá una marca en la parte derecha del nombre del canal(OSD 13). La próxima vez que desee entrar en ese canal tendrá que introducir la contraseña para poder visualizarlo. Para modifi car este código vea el apartado “Bloqueado con contraseña” de este manual.
MENÚ CANAL 3.1.5.2 RENOMBRAR Para Editar el nombre de los canales de TV de nuestra lista, aprete la tecla [Verde] dentro del menú “Editar Lista de canales” sobre el canal que se desee. Se mostrará una ventana como la de la imagen (OSD18): Después de modifi...
INSTALACIÓN 4.INSTALACIÓN Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal. 1.Pulsar las fl echas del mando a distancia para situarse sobre la opción Instalación (OSD 22). 2.Pulse [Ok] para entrar en el submenú Instalación Pulsar las teclas del mando a distancia para...
INSTALACIÓN 4.3.AJUSTES DEL SINTONIZADOR Al entrar dentro del menú “Ajuste de Antena” podrá ver en pantalla una imagen como la OSD 26: Para aquellas antenas interiores necesiten autoalimentación de 5 V, tendremos que activar esta opción en el menú. Para ello seleccionaremos la casilla “Sintonizador” y con las teclas modifi...
CONFIGURACIÓN 5. CONFIGURACIÓN Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal. 1.Pulsar las fl echas del mando a distancia para situarse sobre la opción Confi guración (OSD28). 2.Pulse [Ok] para entrar en el submenú Confi guración de sistema (OSD 29).
CONFIGURACIÓN 5.2.SISTEMA DE TV Al entrar dentro del menú “Sistema de TV” podrá ver en pantalla una imagen como la OSD 31. 1.El modo de pantalla le permitirá elegir el estándar de emisión de vídeo que necesite según el televisor al que este conectado el receptor.
CONFIGURACIÓN en este documento. -Modo temporizador: usted puede elegir cada cuanto tiempo desea realizar la acción programada, seleccione entre apagado, una vez y diario. -Servicio de Temporizador: puede elegir entre “Grabar (de esa manera programará una grabación de un canal de TV o un canal de Radio), “Canal”...
CONFIGURACIÓN los pasos correctamente aparecerá en pantalla el mensaje “Contraseña cambiada correctamente”. 4.Pulse [Exit] para salir del menú “Bloqueo con Contraseña”. 5.6.CONFIGURACION OSD Al entrar dentro del menú “Confi guración de OSD” podrá ver en pantalla una imagen como la fotografía (OSD 35): 1.Tiempo OSD: confi...
HERRAMIENTAS 6.HERRAMIENTAS Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal. (OSD 38) 1.Pulsar las fl echas del mando a distancia para situarse sobre la opción herramientas. 2.Pulse [Ok] para entrar en el submenú Herramientas (OSD 39) En el submenú...
HERRAMIENTAS 6.4.ACTUALICACIÓN DE SOFTWARE POR USB Esta opción permite actualizar el software del receptor con los datos recibidos desde una memoria USB 2.0 Para ello,conecte una memoria USB 2.0. al receptor y acceda a esta opción de menú (OSD 43). La última versión de software para actualizar debe estar colocada en la raíz de su memoria USB.
JUEGOS 7.JUEGOS Dentro del menú” Juegos” podrá encontrar el Tetris, lel Othello y el Sudoku (OSD 45). 7.1.TETRIS -Seleccione la opción “Confi guración” que sale en pantalla y utilice las teclas para seleccionar el nivel del juego. -Seleccione la opción “Comienzo” y pulse [OK] para iniciar OSD 45 el juego (OSD 46).
MEDIA + 8. MEDIA + Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 49). 1. Pulse las fl echas del mando a distancia [ ] para seleccionar la opción Grabar. 2. Pulse [Ok] para entrar en el submenú Grabar. 3.
MEDIA + - LISTAS DE REPRODUCCIÓN Estas listas se crean añadiendo los archivos que usted desee (OSD 52). Se pueden crear 2 listas: - Lista de Imágenes - Lista de música Para abrir las listas de reproducción, pulse [Botón amarillo] y selección cual de las dos listas desea abrir.
MEDIA + 8.1.4.VISOR DE IMAGENES 1. Pulse [OK] sobre el archivo de imagen que quiera visualizar. 2. Se mostrará en pantalla la imagen seleccionada y empezará la reproducción de las imágenes en forma de slide show. Con las teclas [ ] podrá...
MEDIA + 8.2.3. BLOQUEAR UNA GRABACIÓN Con esta función es posible bloquear una grabación de manera que sea necesario introducir una clave para reproducirla. - Si quiere bloquear una grabación, selecciónela y pulse la tecla [Verde] - El canal bloqueado queda marcado con un icono (OSD 60).
MEDIA + el formato PS y TS. -En la opción “Selección partición” se puede elegir cual de las particiones del disco, se quiere utilizar para realizar las grabaciones. 8.6. SALTO En esta opción podrá confi gurar el valor del salto hacia atrás / adelante (OSD 65).
PARTE DE LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE “WE , UNIVERSBYFTE, DECLARE THAT THE PRODUCT U5500 IS IN CONFORMITY WITH FOLLOWING DIRECTIVES LOW VOLTAGE DIRECTIVE 2006/95/EC EMC DIRECTIVE 2004/108/EC” PAG.