Global 670171 Manual Del Usuario página 4

COMPACT DUAL FLOW 5-CHEMICAL DISPENSER
Item Number Description
No. pièce Description
Artículo n.º Descripción
1 Dilution Pin
Broche de dilution / Perno de dilución
Dilution Tube Connector
Connecteur de tube de dilution /Conector del tubo de dilución
Proportioner Dilution Seal V2
Joint de dilution V2 du doseur / Tapón de sellado de dilución del dosificador V2
2 Proportioner Pusher Lock
Verrou du poussoir du doseur / Bloqueador del botón del dosificador
3 Black chemical inlet tube
Tube d'arrivée chimique noir/ Tubo de entrada de producto químico negro
4 In-line non-return valves x 4
Valve anti-retour en ligne / Válvula de retención en línea
5 Multiway Valve Assembly
Système de vanne Multiway / Conjunto de la válvula multivía
6 Dilution Lock
Verrou du doseur / Bloqueador del dosificador
7 Proportioner Pusher
Poussoir du doseur / Botón del dosificador
8 Proportioner Pusher Spring
Ressort du poussoir du doseur / Muelle del botón del dosificador
9 Bucket Hook
Accessoire de suspension pour seau / Gancho para cubos
10 BrightGap low flow outlet tube with flood ring
BrightGap débit faible tube de sortie avec anneau anti-débordement
BrightGap tubo de salida de caudal bajo con junta de rebose
11 BrightGap high flow 1.5m outlet tube with flood ring
BrightGap 1.5 m débit élevé tube de sortie avec anneau de couleur
BrightGap 1.5 m tubo de salida de caudal alto con junta de rebose
12 Bottle Bracket
Ressort du poussoir du doseur / Soporte para botellas
13 Dispenser Proportioner Backplate
Plaque arrière du doseur distributeur
14 Dispenser Proportioner Cover
Couvercle du doseur distributeur / Tapa del dosificador Dispenser
15 Dilution Coloured Ring. Various Colours
Anneau de couleur du doseur / Arandela de color del dosificador. Varios Colores.
16 Dispenser key
Clé distributeur / Llave de Dispenser
17 BrightGap low flow venturi assembly
BrightGap débit faible assemblage venturi / BrightGap caudal bajo conjunto venturi
BrightGap high flow venturi assembly
BrightGap débit élevé assemblage venturi / BrightGap caudal alto conjunto venturi
18 Joining Piece
Raccord / Pieza de empalme
19 Proportioner Valve
Vanne du doseur / Válvula del dosificador
20 Venturi Dilution Clip
Clip de réglage de la dilution du doseur / Horquilla de dilución del dosificador
21 Clear PVC chemical suction tube x 5
Tube d'aspiration PVC transparent / Tubo de succión de PVC
22 Non-return valve foot x 5
Clapet anti-retour / Pie de válvula antirretorno
Schematic
/
Placa trasera del dosificador Dispenser
4
Material Replacement
Matériau Part Number
Artículo n.º
Numéro de pièce
de rechange
Número de pieza
de repuesto
Acetal
Polypropylene
670180
EPDM / Viton
Acetal *
EPDM *
Viton *
Polypropylene *
Acetal *
ABS *
Acetal *
Polypropylene *
PVC *
PVC *
Polypropylene *
Polypropylene *
Polypropylene *
ABS *
Acetal 670179
Polypropylene 670177
Polypropylene 670178
Acetal 670176
Acetal *
Acetal *
PVC *
Viton *
* AVAILABLE UPON REQUEST