Tipo de contraseña
Contraseña del administrador
Contraseña del usuario
Contraseña de disco duro maestra
Contraseña de disco duro de usuario
Notas:
• Todas las contraseñas establecidas en la utilidad de configuración consisten solo de caracteres
alfanuméricos.
• Si inicia la utilidad de configuración mediante el uso de la contraseña de usuario, solo podrá cambiar
algunas configuraciones.
Establecer la contraseña del administrador
Se establece la contraseña del administrador para evitar el acceso no autorizado a la utilidad de
configuración de UEFI/BIOS.
Atención: Si olvida la contraseña del administrador, el personal de servicio autorizado de Lenovo no podrá
restablecer su contraseña. Deberá llevar el equipo a un distribuidor o representante de ventas autorizado de
Lenovo para que sustituya la placa del sistema. Necesitará un comprobante de compra y deberá pagar una
tarifa por las piezas y el servicio.
1. Inicie la utilidad de la configuración UEFI/BIOS.
2. Seleccione Security (Seguridad) ➙ Set Administrator Password (Establecer la contraseña del
administrador) y presione Enter.
3. Escriba una contraseña que contenga solo letras y números. A continuación, presione Enter.
4. Vuelva a escribir la contraseña y presione Enter.
5. Seleccione Exit (Salir) ➙ Exit Saving Changes (Guardar los cambios y salir).
La próxima vez que inicie el equipo, deberá escribir la contraseña del administrador para iniciar la utilidad de
configuración. Si la opción Power on Password (Contraseña de encendido) está habilitada, debe ingresar
la contraseña del administrador o la contraseña del usuario para iniciar el equipo.
Cambiar o eliminar la contraseña del administrador
Solo el administrador puede cambiar o eliminar la contraseña del administrador. Si elimina la contraseña del
administrador, también se eliminará la contraseña del usuario.
1. Inicie la utilidad de la configuración UEFI/BIOS mediante el uso de la contraseña del administrador.
2. Seleccione Security (Seguridad) ➙ Set Administrator Password (Establecer la contraseña del
administrador) y presione Enter.
3. Ingrese la contraseña actual.
4. En la caja de texto Enter New Password (Ingresar la contraseña nueva), escriba la nueva contraseña.
5. En la caja de texto Confirm New Password (Confirmar la contraseña nueva), vuelva a escribir la
nueva contraseña.
26
Guía del usuario de Lenovo 100e/300e 2nd Gen
Requisito previo
No
Debe establecerse la contraseña de
administrador.
No
Debe establecerse la contraseña de
disco duro maestra.
Cuando se establece
Debe ingresarla para iniciar la utilidad
de configuración.
Puede utilizar la contraseña de
usuario para iniciar la utilidad de
configuración.
Debe ingresarla para iniciar el
sistema operativo.
Puede utilizar la contraseña de disco
duro de usuario para iniciar el
sistema operativo.