CA y la batería, si aplica) periódicamente para ver si está dañado. De forma similar, si un niño nota piezas dañadas/descompuestas, esto debe informarse al profesor/padre/supervisor adulto inmediatamente. El servicio proporcionado por Lenovo puede sustituir las piezas dañadas.
Capítulo 2. Visión general del producto Vista frontal Figura 1. 100e Chromebook: vista frontal 1. Cámara web, luz de la cámara web y orificio para 2. Antenas inalámbricas (invisibles desde el exterior) el micrófono 3. Mostrar 4. Teclado 6. Altavoces 5.
El área táctil admite la función de un clic. Mueva el dedo sobre e área táctil para mover el cursor; toque o haga clic en el área táctil para iniciar las aplicaciones. Vista izquierda Figura 2. 100e Chromebook: vista del lado izquierdo 1. Luz de entrada de CC 2. Conector de entrada de CC / USB (Type-C) 3.
Tabla 1. Estado de la luz de entrada de CC y el estado correspondiente de la alimentación y la batería Estado de la iluminación Estado de energía Estado de la batería encendido (rojo) conectado cargando, queda menos de 2 % de energía encendido (ámbar) conectado...
El conector de audio combinado admite auriculares con un conector TRRS de 3,5 mm. No admite micrófonos independientes ni auriculares con un conector independiente para el micrófono. Vista derecha Figura 4. 100e Chromebook: vista del lado derecho 1. Conector USB (Type-A) 2. Conector USB (Type-C) 3.
T-Bar™ no son compatibles con la mini ranura de seguridad Kensington. Especificaciones En la siguiente lista figuran las especificaciones para todos los modelos de Lenovo 100e Chromebook. Algunas especificaciones están asociadas a un modelo específico y puede que no se apliquen al modelo que compró.
Notas: Cuando no se utiliza para cargar la batería, el conector de entrada de CC también se puede utilizar como conector USB Type-C normal. Ambos conectores USB Type-C admiten: • USB 3.0 y 2.0 • DisplayPort 1.2 Batería Instalación Incorporado Tipo Iones de litio Número de celdas...
Nota: El propietario de un Chromebook tiene permisos para habilitar (o deshabilitar) la cuenta de invitado y restringir el inicio de sesión de ciertas Cuentas de Google. Paso 1. Inicie Chromebook. Paso 2. Seleccione el idioma y teclado de su región cuando se le solicite. Paso 3.
Nota: Solo se puede crear una cuenta supervisada mientras el Chromebook está conectado a Internet. Paso 3. Seleccione el gestor del usuario supervisado y proporcione la contraseña. Paso 4. Cree el nombre y ¿contraseña de la cuenta supervisada. Para modificar los valores de restricción del usuario supervisado, vaya a www.chrome.com/manage. Bloquear el Chromebook Si necesita apartarse temporalmente de su Chromebook, bloquéelo.
Paso 1. Inicie sesión con su Cuenta de Google. Paso 2. Haga clic en la bandeja del sistema ubicada en la esquina inferior derecha, después haga clic en el botón de configuración. Paso 3. En Otros usuarios, haga clic en Administrar otros usuarios. Si usted no es el propietario del Chromebook, recibirá...
Ver el espacio de almacenamiento disponible Si no pudo guardar un archivo de gran tamaño, puede que deba comprobar el espacio de almacenamiento disponible y, posiblemente, decidir si necesita eliminar archivos no utilizados para liberar más espacio. Paso 1. Inicie la aplicación Archivos del lanzador de aplicaciones. Paso 2.
Paso 1. Inicie Play Store desde el iniciador de la aplicación. Paso 2. Seleccione la aplicación que desea instalar y, a continuación, seleccione Instalar. Nota: No todas las aplicaciones en Play Store son gratuitas. Algunas aplicaciones se deben comprar para poder descargarlas o utilizarlas completamente. Se puede acceder a las siguientes aplicaciones para Android desde el lanzador de aplicaciones.
Además, mantenga hábitos de trabajo saludables para maximizar el rendimiento y comodidad al utilizar el sistema. Lenovo se compromete a proporcionar la información y la tecnología más actualizadas a nuestros clientes con discapacidades. Consulte nuestra información sobre el tema de la accesibilidad que describe nuestros esfuerzos en este ámbito.
¿Preguntas sobre la visión? Las pantallas de visualización de los equipos portátiles Lenovo están diseñadas para cumplir los estándares más altos y para proporcionarle imágenes claras y nítidas, así como pantallas brillantes fáciles de ver y que al mismo tiempo no perjudican la vista.
Página 27
suavemente con un paño seco y suave. Si la mancha no desaparece, humedezca un paño suave y sin pelusas con agua o limpiador para anteojos, pero no aplique líquidos directamente en la pantalla del equipo. Asegúrese de que la pantalla del equipo esté seca antes de cerrarla. Capítulo 7 Información de accesibilidad, ergonomía y mantenimiento...
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
If you need to replace it with a new one, contact your place of purchase or contact Lenovo for service. If you need to dispose of a disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase or an industrial-waste-disposal operator, and follow their instructions.
Eliminación de las baterías de los productos Lenovo Es posible que su dispositivo Lenovo cuente con una batería de iones de litio o una batería de hidruro metálico de níquel. Puede encontrar detalles sobre la batería en la documentación del producto. Si se debe eliminar una batería, aíslela con cinta de vinilo, póngase en contacto con ventas o servicio de Lenovo, con el...
Para obtener información adicional sobre WEEE, vaya a http://www.lenovo.com/recycling Información sobre WEEE para Hungría A magyar törvények értelmében, a 197/2014 (VIII.1.) kormányrendelet 12. szakaszának (1)-(5) cikkében foglaltak szerint Lenovo mint gyártó állja a keletkező költségeket. RoHS de China 为满足中国电子电器产品有害物质限制相关的法律法规和其他要求,联想公司对本产品中有害物质按部件分 类,声明如下。...
Para obtener más información sobre la calificación de ENERGY STAR, vaya a: http://www.energystar.gov Lenovo le anima a que el hacer un uso más eficaz de la energía pase a formar parte de sus operaciones diarias. Para ayudarle en este reto, Chromebook ha preestablecido las siguientes características de gestión de alimentación para que se apliquen cuando el equipo haya estado inactivo durante un periodo...
• Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
• Para tabletas: http://www.lenovo.com/eu-doc-tablets Lenovo no acepta la responsabilidad por el incumplimiento de los requisitos de protección que se derive de una modificación no recomendada del producto, incluida la instalación de tarjetas de opciones de otros fabricantes. Las pruebas efectuadas a este equipo han demostrado que cumple los límites establecidos para equipo de Clase B, de acuerdo con el estándar europeo armonizado en las Directivas en cumplimiento.
"GSA" (General Services Administration), la utilización, reproducción o divulgación están sujetas a las restricciones establecidas en el Contrato Núm. GS-35F-05925. Certificación TCO Para obtener la información de certificación TCO para su equipo, vaya a: http://www.lenovo.com/tco-cert Guía del usuario...
• Reparación de hardware de Lenovo: si se determina que el problema está causado por hardware de Lenovo en garantía, se dispone de personal de servicio especializado para proporcionar el nivel de servicio pertinente.
Nota: Estos números de teléfono están sujetos a cambio sin previo aviso. Si no se proporciona el número de su país o zona geográfica, póngase en contacto con su distribuidor de Lenovo o con el representante de ventas de Lenovo.
Lenovo de otro modo. El periodo de garantía y el tipo de servicio de garantía que se aplican a su producto son los que se especifican en la “Parte 3 - Información sobre el servicio de...
Página 40
Si el proveedor de servicio determina que no puede reparar ni reemplazar el producto, la única solución conforme a esta Garantía limitada será devolver el producto al lugar de compra o a Lenovo y se le reembolsará el precio de compra.
Página 41
Limitación de Responsabilidad Lenovo será responsable de las pérdidas o los daños sufridos en el producto del Cliente solo mientras este se encuentre en posesión del proveedor de servicio o en tránsito, si el proveedor de servicio es responsable del transporte.
El período de garantía del producto se inicia a partir de la fecha original de compra especificada en la factura o el recibo de compra, a menos que Lenovo indique otra cosa por escrito. El periodo de garantía y el tipo de servicio de garantía que se aplican a su producto son los que se establecen en la Parte 3 -...
Página 43
Uso de la Información Personal Lenovo no podrá efectuar el servicio bajo esta garantía, si el Cliente se niega a proporcionar su información o no desea que transfiramos su información a nuestro representante o contratista. Tiene derecho a acceder a...
Ley de privacidad de 1993 poniéndose en contacto con Lenovo (Australia y Nueva Zelanda) Pty Limited ABN 70 112 394 411. Dirección: Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067. Teléfono: 61 2 8003 8200.
La información acerca de la CRU y las instrucciones de sustitución se proporcionan con el producto del Cliente y Lenovo las pone a su disposición siempre que las necesite. Las CRU que el Cliente puede instalar fácilmente se denominan “CRU de autoservicio”. Las “CRU de servicio opcional” son CRU que pueden requerir ciertos conocimientos y herramientas técnicas.
Página 46
Cliente lo entregue a su riesgo y costo. Una vez se haya reparado o reemplazado el producto, Cliente lo recibirá de vuelta a riesgo y costo de Lenovo, a menos que el proveedor de servicio especifique lo contrario.
Marcas registradas Lenovo y el logotipo “Lenovo” son marcas registradas de Lenovo en Estados Unidos y/o en otros países. Google, Chrome, Chromebook, Gmail, Google Play y Android son marcas registradas de Google Inc. Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas registradas o de servicio de otros.