Página 1
Colector de Polvo Dust Collector RP642A Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for colectores de polvo...
E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Este COLECTOR DE POLVO tiene características Los cables dañados o enredados aumentan el que harán su trabajo más rápido y fácil.
drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- rramienta eléctrica correcta para su aplicación.
E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o SERVICIO 3. Una conexión impropia del equipo puede re- Haga revisar su herramienta eléctrica por un sultar un riesgo de choque eléctrico. Si repara/ servicio de reparación calificado usando sola- remplaza el cable eléctrico o el enchufe, será...
Página 6
ENSAMBLE Coloque la base al re- vés e instale las 4 rue- das en los orificios que corresponden, apriete con los tornillos pro- Fig.1 porcionados (Fig.1). Coloque el cuerpo del motor a la base y suje- telo con los tornillos y tuercas proporcionados. Utilice la llave.
área de tabajo. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN MOTOR El colector de polvo RP642A se puede utilizar Polvo excesivo en el motor puede causar so- para aspirar residuos (virutas, aserrín etc.) des- brecalentamiento. Cada esfuerzo deberá ser pués de cepillar, de moler y de aserrar, esto se...
to prevent excessive voltage drop, loss of pow- GENERAL SAFETY RULES er or overheating. The table below shows the correct size to use, depending on cord length Your DUST COLLECTOR has many features that will make your job faster and easier. Safety, and nameplate amperage rating of tools.
E N G L I S H • U se r ' s m an ua l may be different or reduced, or lack of experi- SPECIFIC SAFETY RULES FOR ence or knowledge, unless such persons are su- DUST COLLECTORS pervised or trained to operate the product by a person responsible for their safety.
Página 10
Then place and tighten the port hose connec- tion to motor assembly outlet as shown in Fig- ure 4. Fig.4 Now proceed to assemble the support to the moving base of the collector as shown in figure 5. Then place the collector to the previously installed supports as shown in figure 6, make 1.
19,6" x 33,4" (50 cm x 85 cm) chips. SUCTION POWER 2 045 Pa • Do not use the RP642A for ink or paint spray, SUCTION FLOW 1 490 CFM (42,15 m²/min) or explosive substances such as gases or pow-...
11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Ja- km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- lisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, RP642A RFC UHP900402Q29 RFC UHP900402Q29 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá...