Estructura del aparato Fig. 1 Pos. Denominación Wireless Controller (WiCo) Rejillas de ventilación Tapa del orificio de llenado Conexión RS 232 Conexión USB Conexión para sensor de temperatura externo Conector multifunción Overflow Backflow Casquillo de red Interruptor de alimentación Conexión de la bomba OUT Conexión de la bomba IN...
Conexión de tuberías y mangueras ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Inserción de la batería en el WiCo ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 Cómo fijar el WiCo a la estación ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 Llenado y vaciado ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 Fluidos (información estándar sobre los líquidos IKA ) �������������������������������������������������������������������������������������������� 11 ® Traslado del aparato ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 Carga del acumulador RB 1�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
Declaración de conformidad Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto es conforme con las disposiciones de las Directivas 2014/35/UE, 2006/42/CE, 2014/30/UE y 2011/65/UE así como con las siguientes normas y documentos normativos: EN 61010-1, EN 61010-2-010, EN 61326-1, EN 60529 y DIN 12876-1� Módulo Bluetooth ®...
Si tiene alguna pregunta, pón- • Coloque el aparato en una área espaciosa e superficie ho- gase en contacto con IKA � ® rizontal, estable, limpia, protegida frente a deslizamien- tos, seca e ignífuga�...
• El cable de alimentación no puede entrar en contacto con No utilice nunca el aparato sin una AVISO piezas o líquidos calientes� cantidad suficiente de líquido por- tador de calor� Asimismo, asegúre- No ponga en marcha el aparato si se de que se mantienen las distancias mínimas y las pro- ADVERTEN- se produce alguna de las siguientes...
• Almacene el acumulador siempre fuera del alcance de los niños� Indicaciones de eliminación: • Guarde el acumulador en un lugar fresco y seco� • Cuando vaya a eliminar el acumulador IKA adhiera los • No arroje el acumulador al fuego ni lo exponga a la luz ®...
- Si observa algún desperfecto, realice de inmediato un registro completo de los hechos y notifíquelos como co- rresponda (correos, ferrocarril o empresa de logística)� • Volumen de suministro: - HRC 2 control station con WiCo Fig. 2 Fig. 3 - Cable de alimentación - Conector de manguera diám�...
• Llenado y vaciado: Información sobre el nivel de fluido en el indicador de - Antes de llenar de líquido el baño, abra la cubierta de- nivel de fluido: lantera tal como se muestra en la siguiente figura� Rojo (Nivel de llenado alto) Rojo (Nivel de llenado bajo)
• Fluidos (información estándar sobre los líquidos IKA ® Designación IKA ® Rango de temperatura Rango de temperatura de Temperatura de Punto de de servicio para la servicio para la aplicación seguridad (°C) inflamación (°C) aplicación de baño de baño abierto abierto (°C)
• Traslado del aparato: Antes de trasladar el aparato a otro emplazamiento, dre- ne todo el líquido del baño� Dos personas deben levantar el dispositivo utilizando las asas superiores� Con ayuda de las ruedas puede moverse por superficies planas elevando y desplazando la parte delantera� El án- gulo de inclinación al realizar el traslado no debe ser su- perior a 10°�...
Panel de mando y pantalla • station: Fig. 17 Pos. Designación Función Tecla ENCENDIDO/APAGADO: Enciende o apaga la unidad de station� Circuito de seguridad ajustable: Sirve para ajustar el límite de temperatura de seguridad con el destornillador incluido en el volumen de suministro� Barra de LED: Muestra los diferentes estados del termostato con diferentes colores�...
Ajuste de la temperatura de seguridad Ajuste la temperatura de seguridad con el destornillador in- La temperatura de seguridad ajustada se muestra en la pantalla� cluido en el volumen de suministro del aparato� Ajuste de fábrica: valor máximo. Intervalo de ajuste:0–110 °C� Nota: La temperatura de seguridad debe ajustarse al me- nos 25 °C por debajo del punto de inflamación del líquido utilizado�...
Los elementos de mando del WiCo pueden bloquearse pul- Note: En caso de emergencia, las funciones del aparato sando la tecla (V) aproximadamente dos segundos de tal pueden desconectarse pulsando la tecla “safe STOP” (E) manera que, durante el funcionamiento, no puedan reali- que se encuentra en la parte delantera de la estación�...
Cómo trabajar con el WiCo • Pantalla de trabajo en el estado de entrega: USB: Este símbolo significa que el WiCo se comunica por me- dio de un cable USB o que la batería se carga por medio 0.00 de un cable USB� Este símbolo desaparece si no se utiliza un cable USB para la comunicación con la station�...
• Desplazamiento por el menú y estructura de menús: Desplazamiento por el menú: Pulse la tecla de “Menu” (U)� Seleccione el menú girando el mando giratorio/botón pulsador (R) hacia la derecha o hacia la izquierda� Abra la opción de menú pulsando el mando giratorio/botón pulsador (R)� ...
Página 18
Estructura del menú: Configuración de fábrica TEMPERAR Control Modo de Control Interno (int) activada Externo (ext) Parámetros de control Automático Precisión activada Rápido Manual Interno (Kp, Ti, Td, Ts, Prop_Bp, Prop_Bn) 60,0, 5,0, 0,3, 3 s, +1,00 K, -1,00 k Externo (Kp, Ti, Td, Ts, Prop_Bp, Prop_Bn) 1,0, 15,0, 0,0, 90 s, +1,00 K, -1,00 k Información (Kp, Ti, Td, Ts, Prop_Bp, Prop_Bn)
• Menú (Detalles): Td: Tiempo diferencial El tiempo diferencial Td (s) es el tiempo de retención y TEMPERAR: determina el grado en el que la velocidad de modifica- ción de la divergencia de regulación actúa sobre la mag- 1. Control: nitud de ajuste�...
Página 20
Consulte la tabla del apartado En “l Δ T (int - ext) l”, puede ajustarse la diferencia máxi- “Fluidos (información estándar sobre los fluidos IKA )“� ma entre la temperatura interna y externa� En ®...
Página 21
BOMBA: GRÁFICO: En este menú se configuran las opciones del diagrama Límites: tiempo/temperatura� En “Límites“ pueden ajustarse la velocidad máxima y mí- 1. Automático: nima de la bomba, así como la presión máxima� La escala del eje de temperatura (eje Y) se determina au- tomáticamente, dependiendo de la temperatura nominal TEMPZDR: y de la temperatura real interna y externa�...
Página 22
A continuación, el siguiente segmento del programa se Estado predeterminado: ejecuta automáticamente� Define el estado inicial (OFF) de la válvula externa co- mo”Abrir” o “Cerrado”� Esto depende del tipo de válvula 5) Pump rpm: Velocidad nominal de la bomba� (en la posición de reposo abierta o cerrada)� 6) M1 (ON / OFF): Válvula MÓDULO M1 (MODULES M1 Recargar: valve):...
Página 23
Temperatura (int): 3) Temperatura: Control dependiente de la temperatura del interruptor M2� El menú “Temperatura“ permite indicar una temperatura Al introducir los límites “Más alto” y “Más bajo” se esta- adecuada y segura para la función de circulación� blece el intervalo de temperatura en el que puede abrirse Nota: La temperatura de seguridad está...
® cación entre el agitador y el ordenador PC� Estos comandos se pueden transmitir con un programa de terminal o comuni- cación apropiado directamente al aparato agitador� El labworldsoft incluye un cómodo paquete de software de IKA ® funciona en MS Windows y sirve para controlar el agitador y recopilar los datos del agitador, así como para introducir datos gráficos relativos, por ejemplo, a las rampas de velocidad�...
Página 25
IN_SP_1 Leer la temperatura nominal interna (0: Regulación interna) Leer la temperatura nominal externa (1: Regulación externa) IN_SP_3 Leer la temperatura de seguridad nominal IN_SP_4 Leer velocidad nominal de la bomba IN_TMODE Leer la regulación de la temperatura: 0: Regulación interna 1: Regulación externa OUT_SP_1 xxx Ajustar la temperatura nominal interna XXX (0: Regulación interna)
Página 26
Conexión del WiCo con Station: USB micro B USB micro B USB micro A USB micro A Fig. 29 cable USB Conexión de dispositivo con el PC: RS 232 de 9 patillas RS 232 de 9 patillas cable PC 1.1 USB cable USB micro B USB A...
Solicite a tal fin el formulario “Certificado de no objeción” • Limpie el filtro de protección frente al polvo del refrigera- a IKA ® , o descargue el formulario en el sitio Web de IKA ® dor con un aspirador o lávelo con agua y séquelo antes de www.ika.com�...
Códigos de error Cuando ocurre un fallo, aparece un código de error en la pantalla� Proceda como sigue: Apague el aparato desde el interruptor Tome las medidas correctivas correspondientes Vuelva a encender el aparato Código de Efecto Causa Solución Error...
Datos técnicos Tensión de servicio 230 ± 10 % / 115 ± 10 % / 100 ± 10 % Frecuencia 50 / 60 1800 (230 VAC) / 1500 (115 VAC) / 1210 (100 VAC) Máx� potencia absorbida Intervalo de temperatura de trabajo °C - 30 ���...
Página 31
WiCo Tiempo de conexión permitido máx� alcance de la comunicación (dependiente del edificio) m Dimensiones (an x pr x al) 160 x 40 x 105 Peso Temperatura ambiente permitida °C + 5 ��� + 40 Humedad ambiental (rel�) permitida Código IP de conformidad con EN 60 529 IP 40 Interfaz Acumulador RB 1...
Garantía Según las condiciones de garantía IKA el plazo correspon- La garantía no se aplica a los componentes de desgaste ni ® diente asciende a 24 meses� En caso de garantía, diríjase a a los errores que puedan surgir como consecuencia de una su comer ciante del ramo�...