Página 2
ENGLISH FRANÇAIS DANSK Important information Information importante Vigtige oplysninger! Read carefully. A lire attentivement. Læs omhyggeligt. Keep this information for further referen- Conserver ces informations pour un usage Gem disse oplysninger til senere brug. ultérieur. ADVARSEL! WARNING AVERTISSEMENT Der kan opstå alvorlig eller livs- Serious or fatal crushing injuries Risque de blessure grave en cas farlig tilskadekomst, hvis møblet...
Página 3
SUOMI ČESKY ITALIANO Tärkeää tietoa Důležitá informace Informazioni importanti. Lue huolellisesti. Čtěte pečlivě. Leggi attentamente. Säästä mahdollista myöhempää tarvetta Uschovejte pro pozdější popužití. Conserva queste informazioni per ulteriori varten. consultazioni. VAROVÁNÍ VAROITUS AVVERTENZA Pokud se nábytek převhrhne, Huonekalun kaatuminen voi Se il mobile si ribalta può...
Página 4
EESTI LIETUVIŲ SLOVENSKY Oluline teave Svarbi informacija Dôležité informácie! Lugege hoolikalt. Atidžiai perskaitykite. Čitajte pozorne. Säilitage see teave hilisema vajaduse Saugokite šias instrukcijas. Informácie si uschovajte pre prípad po- tarbeks. treby. ĮSPĖJIMAS HOIATUS UPOZORNENIE Jei baldai virstų ar kristų, galima Mööbli ümberkukkumisel Prevrhnutie nábytku môže spô- smarkiai ar net mirtinai susižeisti,...
Página 5
HRVATSKI РУССКИЙ SLOVENŠČINA Važne informacije Важная информация Pomembne informacije Pažljivo pročitajte. Внимательно прочитайте. Pozorno preberite. Sačuvajte ove upute za buduće potrebe. Сохраните эту информацию. Shranite navodila za morebitno ponovno uporabo. UPOZORENJE ВНИМАНИЕ OPOZORILO Ako se namještaj prevrne, može Опрокидывание мебели Če se pohištvo prevrne, lahko doći do ozbiljnih ili smrtonosnih может...
日本語 中文 BAHASA MALAYSIA この説明書には重要な情報が含まれています。 重要信息 Maklumat penting 説明書をよくお読みになり、 正しくご使用くだ 请仔细阅读 Baca dengan teliti. さい。 保留此信息, 以便日后参考。 Simpan maklumat ini untuk rujukan. この説明書は、 いつでも参照できるように大切 に保管してください。 警告 AMARAN 警告 家具倾覆可能导致严重或致命的伤害。 Kecederaan serius atau 为防止倾覆, 家具必须永久与墙面连接 kecederaan terhempap boleh 家具の転倒により、 家具の下敷きになって 固定。 menyebabkan kematian berlaku 大ケガ、...