Página 2
English of dodelijke ongevallen nog verder te Suomi vermijden, is het verstandig hiermee WARNING VAROITUS rekening te houden: - Plaats zware voorwerpen altijd helemaal Serious or fatal crushing injuries can occur Huonekalun kaatuminen voi aiheuttaa onderin. from furniture tip-over. vakavia ja jopa kuolemaan johtavia - Zet nooit een tv of andere zware voorwerpen vammoja.
Página 3
- Guarda los objetos más pesados en el cajón Eesti - Não coloque televisões ou outros objetos inferior. pesados em cima deste artigo. HOIATUS - No pongas un TV u otros objetos pesados - Nunca permita que as crianças subam ou se encima de este producto.
Página 4
繁中 Ελληνικά Srpski 警告: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ UPOZORENJE 如果家具傾倒,可能造成嚴重或致命的壓傷危 Μπορεί να προκληθούν σοβαροί ή Prevrtanje nameštaja može da izazove 險。務必使用固定配件,將此家具上牆固定。為 θανάσιμοι τραυματισμοί από τυχόν nastanak ozbiljnih ili fatalnih povreda. 能有效降低因家具傾倒造成嚴重傷害的危險: ανατροπή του επίπλου. UVEK pričvrsti ovaj nameštaj za zid - 將重物放在下層抽屜。 ΠΑΝΤΑ να ασφαλίζετε αυτό το έπιπλο στον pomoću fiksatora koji sprečavaju njegovo - 請勿把電視或其他重物放在此產品上方。...
Página 5
Bahasa Malaysia AMARAN Kecederaan serius atau teruk yang membawa maut boleh terjadi akibat perabot rebah. SENTIASA kukuhkan perabot pada dinding menggunakan penahan rebah. Untuk mengurangkan risiko kecederaan serius dan kematian lebih lanjut akibat rebah: - Tempatkan barang paling berat di dalam laci paling bawah.
Página 6
Ø 8 mm Ø 3 mm (5/16") (1/8") Ø 8 mm Ø 8 mm Ø 3 mm (5/16") (5/16") (1/8") AA-2277298-2...
Página 20
English stěn. Na masivní dřevo (C) použijte šroubky používať na väčšine plných (A) a dutých (B) bez hmoždinek. Pokud si nejste jistí, zeptejte stien. Na masívne drevo (C) použite skrutky The screw(s) and plug(s) supplied can be used se odborníka.
Página 21
和空心(B)墙壁。实木墙壁(C)只需要使用螺 Bahasa Malaysia 丝,不必搭配螺栓。如不确定适合的螺丝类型,请 Skru dan palam yang dibekalkan boleh 咨询专业人士。 digunakan pada kebanyakan dinding padat dan lompang. Untuk kayu padu gunakan skru 繁中 tanpa palam. Jika anda kurang pasti, dapatkan 產品附的螺絲和壁虎適用於大部分的實心(A)和空 nasihat profesional. 心(B)牆壁。實木牆壁(C)應使用螺絲,不需搭配 壁虎。如果不確定適合的螺絲類型,請洽詢服務 عربي 人員。 (يمﻜﻦ اﺳتﺨدام المسمار )المساﻣير( والﺤﺸوة )الﺤﺸوات (A) الﺒﻼﺳتيﻜية...