MSA Latchways
Instrucciones de usuario
La finalidad del Latchways Leading Edge SRL, según las normas ANSI Z359.14-2014,
OSHA 29 CFR 1910.66, OSHA 29 CFR 1926.502 y IRAM 3605: 2005 es servir
de elemento conector en un sistema de detención de caídas personal. Lo normal
es utilizarlo verticalmente en situaciones en las que el usuario necesita movilidad y
protección frente a caídas. También puede usarse horizontalmente, como se indica
en estas instrucciones. El Latchways Leading Edge SRL se ha probado de manera
satisfactoria para uso horizontal y una caída por un borde
Fecha del primer uso: (pagina 2) Se define como el día en que la unidad se extrae del
embalaje y se expone a los elementos.
1 Información general
Las instrucciones deben guardarse y entregarse a todos los usuarios del Latchways
Leading Edge SRL en el idioma del país de destino, incluso en caso de reventa. Si no
se siguen estas instrucciones, se pueden producir lesiones graves o la muerte.
Puede descargarse una declaración de conformidad en
www.msasafety.com
Detalles de la garantía
Los términos y condiciones completos se encuentran en www.msasafety.com.
2 Marcado del producto
Número de modelo
1
Número de serie
2
Fecha de fabricación MM/YY
3
Longitud
4
Indicador de carga
5
Número del organismo notificado
6
3 Aplicación y limitaciones del producto
El Latchways Leading Edge SRL se ha diseñado para aplicaciones en las que pueden
producirse caídas por bordes, como en tejados, construcciones de borde delantero, etc.
El Latchways Leading Edge SRL solo debe usarse para la aplicación permitida y en
función de sus limitaciones. Por su seguridad, es fundamental que se sigan estas
instrucciones y no utilice el equipo de forma indebida. Las reparaciones solo podrá
realizarlas un técnico cualificado de Latchways siguiendo las instrucciones de Latchways.
*La fecha del primer uso deberá demostrarse con documentación administrativa. Cuando no se conozca la
fecha del primer uso, deberá usarse la siguiente fecha demostrable, por ej., la fecha de adquisición o la fecha de
fabricación.
1. Borde: Para la prueba se usó un borde de acero con un radio r = 0,5 mm y sin rebabas. Este es similar en
naturaleza a perfiles de acero laminado, vigas de madera o pretiles de tejados redondeados o recubiertos. El
usuario debe encargarse de proteger la línea de vida durante los trabajos junto a bordes muy afilados, como en el
caso del acero con cortes transversales, laminado en frío o cortado con soplete.
Leading Edge SRL
®
7
8
9
10
11
12
15
.
1
Norma
No utilizar
Limitaciones del producto
advertencia Producto
Comprobaciones previas al uso
Fecha de próxima revisión
ES