Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Magic Chef HVDR430WE
Resumen de contenidos para Magic Chef HVDR430WE
- Página 1 4.3 Cu. Ft. Two Door Refrigerator User's Manual Model HVDR430WE / HVDR430BE / HVDR430SE / HVDR430ST PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
- Página 2 Product Registration Thank you for purchasing a Magic Chef® product. The first step to protect your new product is to complete the product registration on our website: www.mcappliance.com/register. The benefits of registering your product include the following: Registering your product will allow us to contact you regarding a safety notification or product update.
-
Página 3: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS NAMES OF THE PARTS……………………………………………………… 3 SPECIFICATIONS…………………………………………………………….. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS………………………….………… 4 INSTALLATION INSTRUCTION BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR ………………………... 5 INSTALLING YOUR REFRIGERATOR ………………………..…… 5 ELECTRICAL CONNECTION………………………………………… 6 OPERATING YOUR REFRIGERATOR TEMPERATURE CONTROL………………………………………….. 7 ICE TRAY………………………………………………………………… 7 THE FREEZER COMPARTMENT……………………………..………. 7 WHEN TO DEFROST ………………………………………………….. -
Página 4: Names Of The Parts
: Never touch the interior of the Freezer Chamber or frozen foods in the compartment with wet hands as this could result in frost bite. SPECIFICATIONS –Model # HVDR430WE/HVDR430BE/HVDR430SE/ HVDR430ST Product Description Magic Chef 2 Door Refrigerator Model No. HVDR430WE/HVDR430BE/HVDR430SE/HVDR430ST Capacity 4.3 Cu. Ft. Unit Dimensions... -
Página 5: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury follow these basic precautions when using your refrigerator. 1) WARNING----Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. 2) WARNING----Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. -
Página 6: Installation Instruction
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, electrical shock, WARNING or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: Read all instructions before using the refrigerator. DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. ... -
Página 7: Electrical Connection
Electrical Connection WARNING Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized service center. This refrigerator should be properly grounded for your safety. The power cord of this refrigerator is equipped with a three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock. -
Página 8: Operating Your Refrigerator
OPERATING YOUR REFRIGERATOR Temperature Control Your refrigerator has one control for regulating the temperature. The temperature control is located on the top center of the refrigerator compartment. The first time you turn the unit on, adjust the temperature control knob to “7”... -
Página 9: How To Defrost
How To Defrost Defrost the freezer compartment when the ice / frost are approximately ¼” thick or every 3 months, whichever comes first. Set the thermostat dial to “0” to defrost. Remove all contents from the freezer compartment. Leave the freezer door open to allow accumulated ice / frost to melt. Remove large pieces of ice as needed. -
Página 10: Changing The Reversible Door
CHANGING THE REVERSIBLE DOOR CAUTION: To avoid personal injury to yourself and/or property, we recommend someone assist you during the door reversal process. Your refrigerator is built with a reversible door. You have the choice of either opening it from the left or the right side. -
Página 11: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE Cleaning Your Refrigerator Upon installation of your new appliance, it is recommended that it be cleaned thoroughly. Turn off the refrigerator first and then unplug the unit from the wall outlet. Remove all food content. ... -
Página 12: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE You can solve many common refrigerator problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service. PROBLEM POSSIBLE CAUSE Refrigerator does not operate. Not plugged in. - Página 13 refrigerator by putting wood or metal shims under part of the refrigerator. The refrigerator is touching the wall. Re-level the refrigerator and move it from the wall. See “Installation Instructions”. Moisture forms on inside refrigerator walls. Weather is hot and humid, which increases internal rate of frost build-up.
-
Página 14: Refrigerator Warranty
Some states prohibit the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on implied warranties. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. Model Parts & Labor Compressor (Parts Only) Type of Service HVDR430WE One Year Five Years Carry In HVDR430BE One Year... - Página 15 CNA International, Inc. d/b/a MC Appliance Corporation. All rights reserved. Magic Chef® is a registered trademark of CNA International, Inc. www.mcappliance.com Printed in China...
- Página 17 Registración del producto Gracias por comprar el producto Magic Chef®. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de registración en nuestra pagina web: www.mcappliance.com/register. Los beneficios de registrar su producto incluyen lo siguiente: Al registrar su producto nos permite contactarle para notificarle de un cambio de seguridad o actualización del producto.
- Página 18 INDICE DE MATERIAS LOS NOMBRES DE LAS PARTES.............. 3 ESPECIFICACIONES................... 3 LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD....5 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ANTES DE UTILIZAR SU REFRIGERADOR........5 INSTALACIÓN DE SU REFRIGERADOR ………………...…..5 - 6 CONEXIÓN ELÉCTRICA……………….……………………………..6 OPERAR SU REFRIGERADOR CONTROL DE TEMPERATURA ……………………………………..
-
Página 19: Los Nombres De Las Partes
Nunca toque el interior de la Cámara del Congelador ni alimentos congelados en el compartimiento con manos mojadas como esto podría tener como resultado cubre de escarcha la mordedura. ESPECIFICACIONES -MODELO Nº HVDR430WE/HVDR430BE/HVDR430SE/HVDR430ST Descripción de producto Magic Chef Refrigerador de 2 Puertas Modelo No. HVDR430WE/HVDR430BE/HVDR430SE/HVDR430ST Capacidad 4.3 Cu. Ft. Dimensiones... - Página 20 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES To Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones, siga estas precauciones básicas al usar su refrigerador. 1) ADVERTENCIA---- mantenga las aberturas de ventilación, en el mismo aparato o en la estructura integrada, libres de obstrucciones. 2) ADVERTENCIA----no utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar la descongelación, más que los recomendados por el fabricante.
-
Página 21: Las Instrucciones Importantes De La Seguridad
LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD Para reducir el riesgo de incendios, golpes de corriente o lesiones cuando utilice su Refrigerador, sírvase tener en cuenta las ADVERTENCIA siguientes recomendaciones básicas: Lea atentamente todas las instrucciones antes de usar el Refrigerador. ... -
Página 22: Conexión Eléctrica
exclusivamente para este aparato. No corte ni retire la tercera pata (descarga a tierra) del enchufe bajo ninguna circunstancia. Cualquier duda relacionada con la red de electricidad y/o la descarga a tierra debe resolverse con un electricista certificado o un centro de servicios autorizado. -
Página 23: Operar Su Refrigerador
OPERAR SU REFRIGERADOR CONTROL DE TEMPERATURA La unidad tiene un control para regular la temperatura. El control de la temperatura está situado en el centro superior del compartimiento del refrigerador. La primera vez que usted gira la unidad, ajuste la perilla del control de la temperatura a "7"... -
Página 24: Cómo Descongelar
CÓMO DESCONGELAR Descongelar el compartimiento del congelador cuando el hielo/la helada es aproximadamente ¼” densamente o cada 3 meses, cualquiera viene primero. Fije el dial del termóstato a "0" para descongelar. Quite todo el contenido del compartimiento del congelador. Deje la puerta del congelador abierta para permitir que el hielo acumulado/la helada derrita. -
Página 25: Cambiar La Puerta Reversible
CAMBIAR LA PUERTA REVERSIBLE PRECAUCIÓN: Para evitar daños corporales a se y/o a la característica, recomendamos a alguien ayuda tú durante el proceso de la revocación de la puerta. Tu refrigerador se construye con una puerta reversible. Tienes la opción de la abertura él del derecho izquierdo o. -
Página 26: Cuide Y La Conservacion
CUIDE Y LA CONSERVACION PARA LIMPIAR SU REFRIGERADOR Una vez finalizada la instalación, se recomienda una limpieza completa de la unidad. Dé vuelta apagado al refrigerador primero y después desenchufe la unidad del enchufe de pared. Quite todo el contenido del alimento. ... -
Página 27: Guía De Resolución De Problemas
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Usted puede resolver muchos de los inconvenientes comunes que se producen con el Refrigerador y ahorrarse el costo de llamar al servicio de mantenimiento. Intente las sugerencias a continuación para ver si puede resolver los problemas antes de llamar al service. - Página 28 normal. ruidos normalizarán desaparecerán a medida que el Refrigerador siga funcionando. Ruidos burbujeantes parecidos al del agua refrigerante (utilizado para enfriar hirviendo. Refrigerador) está circulando por el sistema. Es normal. Vibraciones. Verifique que el Refrigerador esté sobre una superficie nivelada. El piso está...
-
Página 29: Garantia De Refrigerador
Modelo Piezas & Trabajo Compresor (Parte solamente) Tipo de servicio HVDR430WE Uno año Cinco años Lleve adentro HVDR430BE Uno año Cinco años... - Página 30 CNA International, Inc. realiza negocios bajo el nombre de MC Appliance Corporation. Derechos reservados. Magic Chef® es una marca registrada de CNA International, Inc. www.mcappliance.com Impreso en China...