Murphy CSS Serie Instrucciones De Instalación página 6

Ü
ATTENTION : ARRÊTER LA MACHINE ET DÉBRANCHER TOUS LES CIRCUITS ÉLECTRIQUES
AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION.
Les détecteurs de la série CSS sont sensibles aux chocs et
aux vibrations sur 3 plans de mouvements : de bas en haut,
d'avant en arrière et de gauche à droite.
Les détecteurs de la série CSS doivent être solidement
fixés/montés sur la machine de façon à ce que tous les
points de montage soient en contact absolu avec la
machine. Pour de meilleurs résultats, monter le détecteur en
ligne avec la direction des axes de rotation et des
roulements, c'est-à-dire que le bouton poussoir de
réarmement doit pointer dans la direction de l'axe de
rotation. Il est parfois utile d'utiliser un support de fixation
pour monter le détecteur CSS sur la machine. Ce support
doit être assez épais
vibrations/accélération de la machine au détecteur. Une
épaisseur minimum de 13 mm est conseillée.
ÜATTENTION
: ARRÊTER
DÉBRANCHER TOUS LES CIRCUITS ÉLECTRIQUES
AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION.
1. Fixer solidement le détecteur sur l'installation en utilisant
les points de fixation sur la base du boîtier. Pour les pompes
de puits de pétrole, monter les détecteurs sur le pilier
Sampson ou sur la poutre d'accès.
2. Effectuer les branchements nécessaires. Voir les
schémas de branchements. NE PAS DÉPASSER LA
TENSION OU LES INTENSITES DE RUPTURE DES
CONTACTS. Suivre les
localement en matière de raccordements électriques.
S'assurer que les câbles électriques sont fixés à la machine
et qu'ils sont isolés de tous risques de courts-circuits.
L'utilisation d'une gaine de protection est recommandée.
NOTER: Si les câbles électriques croisent un point pivotant
tel qu'une poutre ou un axe pivotant, s'assurer de laisser du
jeu dans les câbles pour qu'ils ne soient pas trop tendus si
ces points pivotent ou changent de position.
Si une gaine de protection câbles n'est pas utilisée sur toute
la longueur des câbles, s'assurer que la gaine soit utilisée
de la boîte électrique jusqu'à une hauteur au-dessus du sol
permettant d'éviter les dommages dus aux intempéries, aux
rongeurs, etc. ou comme prévu par les réglementations en
vigueur localement. Si la gaine n'est pas fixée directement
sur le détecteur de la série CSS, utiliser un presse-étoupe
approuvé et une protection résistants aux intempéries sur le
bout externe de la gaine. Un collecteur de condensation doit
être prévu sur les câbles pour éviter que cette condensation
ne descende le long de la gaine au cas où la protection soit
inefficace.
INSTALLATION
pour éviter le transfert
LA MACHINE
réglementations en vigueur
6
Réglage de la Sensibilité
ÜATTENTION : DÉBRANCHER TOUS CIRCUITS
ÉLECTRIQUES AVANT D'OUVRIR LE BOÎTIER.
IL EN VA DE VOTRE RESPONSABILITÉ DE
FAIRE APPEL À UNE PERSONNE QUALIFIÉE
POUR PROCÈDER AUX RÉGLAGES ET POUR
S'ASSURER QUE
VIGUEUR LOCALEMENT SONT RESPECTÉS.
NE PAS RÉGLER LA SENSIBILITÉ LORSQUE
LA MACHINE EST EN FONCTIONNEMENT.
RESTER ÉLOIGNÉ DE LA MACHINE DANS
TOUS LES CAS
de
MARCHE.
Tous les modèles de la série CSS offrent une large
plage de sensibilité. Chaque modèle est réglé
ET
suivant le type de machine sur lequel il est utilisé.
Après installation du détecteur dans la position
voulue, la sensibilité peut être augmentée ou
diminuée pour que le détecteur ne se déclenche
pas de façon intempestive au démarrage de la
machine ou pendant son fonctionnement. Le
réglage de sensibilité se fait de la façon suivante :
1. REMETTRE EN PLACE LE COUVERCLE.
2. Pousser le bouton poussoir pour enclencher le
verrouillage magnétique. Sur les détecteurs de la
série CSS, le bouton poussoir reste enclenché tant
que le verrouillage magnétique est effectif.
3. Mettre la machine en marche.
4. Si le détecteur se déclenche au démarrage,
laisser la machine s'arrêter. Tourner la vis de
sensibilité d'un quart de tour dans le sens des
aiguilles d'une montre.
ÜATTENTION
:
NEUTRE AVANT D'OUVRIR LES BOÎTIERS
ANTI-DÉFLAGRANTS.
Réarmer le bouton poussoir et redémarrer la
machine. Recommencer
détecteur reste enclenché.
5. Si le détecteur ne se déclenche pas au
démarrage, arrêter la machine. Tourner la vis de
sensibilité d'un quart de tour dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre. Répéter le processus de
démarrage/arrêt jusqu'à ce que le détecteur se
déclenche au démarrage. Tourner la vis de
sensibilité d'un quart de tour dans le sens des
aiguilles d'une
Redémarrer la machine pour vérifier que le
détecteur ne se déclenche pas au démarrage.
6. Vérifier que le détecteur se déclenche en cas de
présence de chocs/vibrations (manuellement par
choc externe).
1032X4LN
Revised 05-99
Section 20
YI5152
LES RÈGLEMENTS
LORSQU'ELLE EST
RENDRE L'ATMOSPHÈRE
jusqu'à ce que
montre (moins sensible).
EN
EN
le