Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES Horno Sobremesa N º º º º CHS G 2060 B Lea el manual detenidamente antes de usar. Guárdelos para mayor referencia. USO DOMÉSTICO SOLAMENTE...
CONSIDERACIONES IMPORTANTES Al usar un aparato eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: 1.Lea todas las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Use manijas o perillas. 3. Es necesaria una supervisión estricta cuando cualquier electrodoméstico es utilizado por niños o cerca de ellos.
24. Proteger contra el daño por filo cuando la acción. 25. La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta cuando el aparato está funcionando. 26. No descanse utensilios de cocina o platos para hornear en la puerta de vidrio. 27.
Página 4
Componentes: Usando su Horno Sobremesa Familiar í í í í c ese con las siguientes funciones y accesorios del horno antes del primer uso: Rack Parrilla de alambre: Para tostar, hornear y cocinar en general en cacerolas y sartenes est á n dar. Bandeja de comida: para usar en asar y asar carne, pollo, pescado y otros alimentos.
PANEL DE CONTROL INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. FUNCIÓN Esta funci ó n es ideal para cocinar pan, pizza y aves en general. Operaci ó ó ó ó n ( 1 ) Coloque la comida a cocinar en la rejilla / bandeja de comida. Inserte el estante / bandeja en la gu í a de soporte central del horno (...
Página 6
( 4 ) Ajuste la perilla del temporizador al tiempo de cocci ó n deseado. ( 5 ) Para revisar o retirar los alimentos, use un asa para ayudar a los alimentos a entrar y salir. ( 6 ) Cuando se completa el tostado, sonar á una campana y la perilla del temporizador volver á a la posici ó n de apagado autom á...
ó n sobre el cable por donde ingresa a la unidad, ya que podr a causar que el cable se deshilache y se rompa. í SPECIFICATION: Modelo CHS G 2060 B Tensi n nominal ó 220V-240V Frecuencia nominal 50-60Hz Potencia nominal...
IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4.
Página 10
measures as heat protection Gloves or pot holders. Areas which are not intended to grips must be given sufficient time to cool. 33. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. 34.
Timer knob: turn control to the left (counter - clockwise) and the oven will STAY ON until manually shut off. To activate timer, turn to right (clockwise) for other use. A bell will sound at end of programmed time. Function knob: there are five modes( standby mode, upper and lower heating elements, upper...
Página 12
OPERATION INSTRUCTIONS 1. FUNCTION This function is ideal for cooking bread, pizza, and fowl in general. Operation ( ) P lace the food to be cooked on the Wire rack / food tray. Insert the rack/tray into the middle support guide of the oven.
Never wrap cord tightly around the appliance. Do not put any stress on the cord where it enters the unit, as it could cause the cord to fray and break. SPECIFICATION: Model CHS G 2060 B Rated voltage 220V-240V Rated frequency...
Servicio Asistencia Técnica Atención al cliente: 902 107 122 CERTIFICADO DE GARANTIA Imprescindible la presentación de la factura de compra acompañada del presente certificado de garantía RIESGOS CUBIERTOS Este aparato está garantizado contra cualquier defecto de funcionamiento, siempre que se destine a uso doméstico, procediéndose a su reparación dentro del plazo de garantía y sólo por la red de SAT Autorizados.