Página 2
IMPORTANT IMPORTANT Before using your new Backup battery compatible with ipod, read this recommendations • Do not expose this device to extreme temperatures. • Do not expose the battery to liquid spills. • Do not use abrasive cleaners. • Use a dry, soft cloth to clean. •...
Página 3
FEATURES • Compatible with iPod and iPhone models (excluding shuffles) • Includes a charge level indicator light • Includes a retractable USB cable for charging the battery • Perfect for long trips or for traffic • Up to 15 hours of backup for audio; 5 hours for video ENGLISH-03...
Página 4
CONTROLS 1.- Connector Dock. Allows you to connect it to any iPod. 2.- Charge Indicator. This light will illuminate red when charging is in process. 3.- Charge Level Indicator. This device indicates three charge levels; 20%, 60%, and 100% The charge percentage will illuminate blue indicating the charge level.
Página 5
INSTRUCTIONS 1. Pull both sides of the retractable USB cable and adjust the length of this cable according to your needs. 2. Connect this cable to an available USB port on your computer 3. Connect the other end of this cable to the battery’s input jack 4.
Página 6
SPECIFICATIONS Input: 5V - - - 500mA Output: 5V - - - 400mA Lithium-ion polymer battery: 100 mAh Battery Duration: 15 hours audio 5 hours video Product desing and specifications are subject to change without previous notice. ENGLISH-06...
Página 7
Part number: POD-060 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
Página 9
IMPORTANTE Antes de utilizar su nuevo Kit Convertidor Analógico/Digita Ant Antes de utilizar su nueva batería de respaldo compatible con ipod lea s de utilizar su nuevo Kit Convertidor Analógico/Digital las siguientes recomendaciones • No exponga a temperaturas extremas. • No exponga la batería de respaldo a derrames de líquidos. •...
CARACTERISTICAS • Es compatible con reproductor ipod y iphone excepto shuffles. • Tiene un indicador de nivel de carga. • Incluye un cable retráctil USB para la carga de batería. • Ideal para viajes largos o durante el tráfico • Hasta 15Hrs de respaldo en audio y 5Hrs en Video ESPAÑOL-03...
Página 11
CONTROLES 1.- Conector dock. Permite conectarse a cualquier reproductor ipod. 2.- Indicador de carga. Se ilumina en color rojo cuando la carga esta en proceso. 3.- Indicador de niveles de carga. Tiene 3 niveles de carga 20%, 60% y 100%, se iluminará...
INSTRUCCIONES 1.-Jale en ambos lados el cable retráctil USB ajustándolo de acuerdo a sus necesidades. 2.-Conecte a un puerto USB disponible de la computadora. 3.-El extremo contrario del cable conéctelo a la entrada de la batería 4.-Se iluminara el LED indicador de carga en color rojo, simultáneamente se iluminara el LED indicador de nivel de carga en color azul en el porcentaje de carga correspondiente.
ESPECIFICACIONES Entrada: 5V - - - 500mA Salida: 5V - - - 400mA Batería de Polímero Li-ion de 100mAh Tiempo de duración de la batería: 15hrs en audio 5hrs en video (El tiempo de duración puede variar dependiendo el modelo de ipod) Antes de utilizar su nuevo Kit Convertidor Analógico/Digita Ant El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo s de utilizar su nuevo Kit Convertidor Analógico/Digital...
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Centro de Atención a Clien- Producto tes, en donde con gusto le atenderemos en todo lo relacionado con su producto Steren. Marca Centro de Atención a Clientes Modelo 01 800 500 9000 Número de serie...