IKEA GLITTRAN Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para GLITTRAN:
- Manual de instrucciones (8 páginas) ,
- Manual de instrucciones (12 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para IKEA GLITTRAN
Resumen de contenidos para IKEA GLITTRAN
- Página 1 GLITTRAN...
- Página 2 English Magyar Yкраїнська Installation must be performed in compliance A beszerelést az aktuális helyi szerelési és Встановлення має виконуватися відповідно with current local construction and plumbing csatornázási szabályozásnak megfelelően kell до чинних місцевих будівельно-сантехнічних regulations. If in doubt, contact a professional. elvégezni.
- Página 3 عربي English Portugues .أغلق الصمام الرئيسي قبل تغيير حنفية الخالط Switch off main shut-off valve before changing Desligue a válvula principal antes de mudar a mixer tap. torneira. ไทย Deutsch Româna ป็ ิ ด วาล ์ ว น้ำ ำ � า ท้ ุ ก คุร ้ � ง ก ่ อ น้ำท้ ำ า การเป็ล ี � ย น้ำก ๊ อ กน้ำ ำ � า Vor dem Auswechseln der Mischbatterie den Opreşte supapa principală...
- Página 4 AA-2194830-4...
- Página 5 bar psi 14,5 - 72.5 psi 140˚F 1 - 5 bar 60˚C Max. 176˚F 7,2 - 145 psi Max. 80˚C 0,5 - 10 bar 10004087 10004076 G3/8 (R10)
- Página 6 AA-2194830-4...
- Página 7 English Polski Slovenščina Seal the open surfaces with silicone to prevent Uszczelnij otwarte powierzchnie silikonem, aby Odprte robove delovne plošče pred vdorom vode water from penetrating the worktop upon any nie dopuścić do wniknięcia wody w głab blatu w zaščiti s silikonom. Silikon ni priložen. leaks.
- Página 8 Ø 34 - 37 mm Ø 34 - 37 mm Ø 1 3/8 - 1 1/2" Ø 1 3/8 - 1 1/2" 3 mm max. 50 mm max. 1/8" max. 2" max. AA-2194830-4...
- Página 9 English Svenska Lietuvių IMPORTANT! Do not tighten too hard: this can OBS! Dra aldrig åt för hårt; slangar och SVARBU! Neveržkite per stipriai, taip galite damage hoses/pipes and washers. packningar kan skadas. sugadinti žarnas/vamzdžius ir poveržles. Deutsch Česky Portugues VORSICHT! Nie zu fest anziehen; dadurch könnten DŮLEŽITÉ! Neutahujte příliš...
-
Página 10: Bahasa Indonesia
Yкраїнська ВАЖЛИВО! Не затягуйте занадто міцно: це може спричинити пошкодження шлангів/труб та шайб. Srpski VAŽNO! Ne zateži previše: ovo može oštetiti creva/ cevi i dihtunge. Slovenščina POMEMBNO! Ne privij premočno: to lahko poškoduje cevi in podložke. Türkçe ÖNEMLİ! Çok fazla sıkmayınız: bu işlem hortum/ boru ve contalara zarar verebilir. - Página 11 English Suomi Eesti Before use: Unscrew the Aerator/Flow Guide and Ennen käyttöä: kierrä suodatin auki ja anna veden Enne kasutamist: Keera lahti aeraator/voolujuht allow the water to run freely for a few minutes. valua muutaman minuutin ajan. Kierrä suodatin ja lase veel vabalt joosta paari minuti jooksul. Then screw the Aerator/Flow Guide back in place.
- Página 12 日本語 Hrvatski 始めてご使用になる前に、エアレーター／フローガ Prije upotrebe: odviti ventil/mlaznicu i pustiti da イドを回して外し、2～3分間水を流してください。 voda slobodno teče nekoliko minuta. Potom vratiti その後、エアレーター／フローガイドを元通り取り ventil/mlaznicu na mjesto i zaviti je. Zategnuti 付けてください。その際、簡単に外れないよう、し dovoljno da se ne može ukloniti rukom. っかりと取り付けてください。 Ελληνικά Bahasa Indonesia Πριν από τη χρήση: ξεβιδώστε τον αεριστήρα/ Sebelum penggunaan: Lepaskan sekrup Aerator/ οδηγό...
- Página 13 عربي English Portugues افحص عىل فترات منتظمة للتأكد من عدم حدوث تسريب Check at regular intervals to make sure that the Verifique regulamente se a instalação não installation is not leaking. apresenta fugas de água. .بعد التركيب Deutsch Româna ไทย Regelmäßig kontrollieren, dass die Installation Verifică...
- Página 14 AA-2194830-4...
- Página 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2019 2021-03-18 AA-2194830-4...