Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para IKEA GRANSKÄR
Resumen de contenidos para IKEA GRANSKÄR
- Página 1 GRANSKÄR...
- Página 2 ENGLISH MAGYAR РУССКИЙ Installation must be performed in compli- A beszerelést az aktuális helyi szerelési és Установка должна производиться в ance with current local construction and csatornázási szabályozásnak megfelelően соответствии с текущими местными plumbing regulations. If in doubt, contact kell elvégezni. Tanácsért fordulj szakem- правилами...
- Página 3 ENGLISH POLSKI SLOVENŠČINA Switch off main shut-off valve before Przed wymianą baterii wyłącz główny Pred zamenjavo stare mešalne armature z changing mixer tap. zawór doprowadzający wodę. novo zapri glavni ventil za vodo. DEUTSCH EESTI TÜRKÇE Vor dem Auswechseln der Mischbatterie Sulgege põhiventiil enne, kui alustate Batarya değişimi yapmadan önce ana su den Haupthahn abdrehen.
- Página 4 AA-580727-11...
- Página 6 3/8" ø 10mm 124607 144960 9/16" 148897 144966 1/2" ø 15mm 124607 144964 1/2" ø 15mm 124607 144973 AA-580727-11...
- Página 7 1/2" ø 15mm 148897 144963 1/2" ø 15mm 124607 139268 144970...
- Página 8 AA-580727-11...
- Página 10 ENGLISH ČESKY PORTUGUÊS IMPORTANT! Do not tighten too hard: this DŮLEŽITÉ! Neutahujte příliš těsně: mohli IMPORTANTE! Não aperte demasiado, pois can damage hoses/pipes and washers. byste způsobit poškození hadičky/trubičky poderá danificar os tubos/canos e anilhas. a těsnění. DEUTSCH ROMÂNA VORSICHT! Nie zu fest anziehen; dadurch ESPAÑOL IMPORTANT! Nu strânge prea tare: poţi könnten Schlauch und Dichtungen beschä-...
-
Página 11: Bahasa Indonesia
SLOVENŠČINA POMEMBNO! Ne privij premočno: to lahko poškoduje cevi in podložke. TÜRKÇE ÖNEMLİ! Çok fazla sıkmayınız: bu işlem hortum/boru ve contalara zarar verebilir. 中文 重要！不要拧得太紧， 否则可能损坏软管 / 管道和垫圈。 繁中 重要!不可鎖得太緊，否則會損害軟管/管子及封圈 한국어 중요! 무리하게 조이지 마세요: 호스/파이프와 와 셔가 고장날 수 있습니다. 日本語... - Página 12 ENGLISH MAGYAR УКРАЇНСЬКА Before use: unscrew the filter and allow Használat előtt csavard le a szűrőt és 5 Перед використанням: відкрутіть фільтр the water to run freely for 5 minutes. Then percig folyasd át rajta a vizet. Ezután та дайте воді стекти впродовж 5 хв. screw the filter back in place.
- Página 13 ENGLISH POLSKI SLOVENŠČINA Check at regular intervals to make sure Regularnie sprawdzaj, czy instalacja jest Redno preverjaj, da napeljava ne pušča. that the installation is not leaking. szczelna i nie występują wycieki. TÜRKÇE DEUTSCH EESTI Tesisatın su sızdırmadığından emin olmak Regelmäßig kontrollieren, dass die Instal- Kontrollige regulaarselt, et seade ei lekiks.
- Página 14 AA-580727-11...
- Página 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2011 2018-09-25 AA-580727-11...